Какво е " ПЪПЕШЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• pepene galben
• pepenele

Примери за използване на Пъпешът на Български и техните преводи на Румънски

Пъпешът е хубав.
Pepenele e bun.

Също така пъпешът може да бъде замразен.
De asemenea, pepene galben poate fi înghețat.

Пъпешът е зрял.
Pepenele e copt.

Колко полезна е пъпешът по време на бременност?
Cât de utilă este pepene galben în timpul sarcinii?

Пъпешът изглежда страхотно.
Pepenele arată grozav.

Сок от пъпеш В Русия пъпешът се появява едва през 17 век.
În Rusia, pepene galben a apărut abia în secolul al XVII-lea.

Пъпешът по време на бременност е чудесен за закуски.
Pepenul în timpul sarcinii este grozav pentru gustări.

В това отношение, пъпешът по време на бременност е много полезен.
În acest sens, pepene galben în timpul sarcinii este foarte util.

Пъпешът по време на бременност подобрява хормоналната система.
Pepenul în timpul sarcinii îmbunătățește sistemul hormonal.

В допълнение към всичко това, пъпешът съдържа около 30% масло.
În plus față de toate acestea, pepene galben conține aproximativ 30% ulei gras.

Пъпешът може да бъде изяден от всеки, от нежното детство до старостта.
Pepenele pot fi consumate de toată lumea, de la copilăria delicată până la bătrânețe.

Както виждате, пъпешът по време на бременност не играе най-малко роля в храненето.
După cum puteți vedea, pepene galben în timpul sarcinii joacă cel puțin rolul în nutriție.

Пъпешът е идеален за възстановяване на тонуса на кожата, като предотвратява натрупването на мазнини.
Melonul este ideal pentru recuperarea tonusului pielii și prevenirea acumulării de grăsimi.

Не забравяйте също, че пъпешът и млечните продукти не са съвместими с никакви други видове храни!
Nu uitați, de asemenea, că pepene galben și produsele lactate sunt incompatibile cu orice!

Пъпешът, земеделска култура, известна от древността, когато е била наричана пепон(общоприето название), е плод на растението пъпеш.
Pepenele galben, în greaca veche pepon(comun), este fructul plantei de pepene.

Така че, във фризера(или само в хладилника) в обикновени бутилки пъпешът запазва своите полезни качества за 6 месеца.
Deci, în congelator(sau doar în frigider) în băuturile obișnuite băutura de pepene galben păstrează calitățile sale utile pentru 6 luni.

Пъпешът е богат и на антиоксиданти с флавоноиди, които предпазват тялото ни от много видове рак.
Cantalupul este, de asemenea, bogat în antioxidanți cu flavonoide care ne protejează organismul împotriva multor tipuri de cancer.

На пазара при топло време един зрял продукт може да се идентифицира с аромата си- пъпешът мирише на ананаси, круши, ванилия, сладка храна, а не на трева.
Pe piață, pe vreme caldă, un produs copt poate fi identificat prin aroma sa- pepene miroase ananas, pere, vanilie, mâncare dulce și nu iarbă.

Както вече знаете, пъпешът е един от най-богатите на вода, влакна и минерали, подходящи за пречистване и изпускане на тялото ни.
După cum deja știți, pepene galben este unul dintre fructele cele mai bogate în apă, fibre și minerale, potrivite pentru purificarea și deflația corpului nostru.

Дълго време пъпешът се използва в народната медицина за психични разстройства, ревматизъм, туберкулоза, скорбут, като противокашерен, противовъзпалителен, антихелминт.
De mult timp, pepene galben a fost folosit în medicina populară pentru tulburări psihice, reumatism, tuberculoză, scorbut, ca antitusiv, antiinflamator, antihelmintic.

В източните страни казват, че пъпешът прави косата блестяща, очите млади, устните свежи, желанията силни, възможностите изпълними, мъжете желани, а жените- прекрасни.
În est, chiar ei spun:"Melon face parul stralucitor, ochii mici, buzele dorinta proaspete, puternice, posibilitatea de executabil, dorinta de sex masculin, în timp ce femeile sunt frumoase.

Както вече знаете, пъпешът е един от най-богатите на вода, влакна и минерали, подходящи за пречистване и изпускане на тялото ни.
După cum știți deja, pepenul este unul dintre cele mai bogate fructe din apă, fibre și minerale, ceea ce o face un aliment ideal pentru a purifica și désenflammer corpul nostru.

Нарежете пъпеша в хладилника, изрежете го.
Taiați pepene galben în frigider, tăiați-l.

Пъпеш, какво име си избрал за супата ти?
Pepene, ce nume i-ai dat supei?

Семената на пъпешите са традиционна закуска с голямо разнообразие от видове.
Seminte de pepene galben sunt un produs alimentar gustare traditionala cu o mare varietate de specii.

Друг интересен вариант- комбинация от череши, пъпеши и оранжево. Диня.
O altă opțiune interesantă- o combinație de cireșe, pepene galben și portocaliu.

Горчивият пъпеш е свързан с противоракови, антимикробни, противовъзпалителни и антидиабетни свойства.
Pepene amar a fost asociat cu anti-cancer, anti-microbiene, anti-inflamatorii și anti-diabet proprietăți.

Пъпеш, грейпфрут, сок?
Pepene, grapefruit, suc de portocale?

А този път беше сякаш опипваш пъпеши в супермаркета.
Adineaori, parcă ţineai în mână un pepene galben de la alimentara.

Ползите Сокът от пъпеш се използва при заболявания на отделителната система.
Beneficiile Sucul de pepene este utilizat în bolile sistemului excretor.

Как да използвам "пъпешът" в изречение

Кюрбитацин Е е растително съединение с антиоксидантни и противовъзпалителни свойства. Пъпешът съдържа още повече кукурбитацин Е.

Пъпешът (Cucumis melo) е едногодишно влечащо се и пълзящо растение от семейство тиквови. В Европа ...

Пъпешът е богат на калий, който е много полезен за сърцето. Нормализира високото кръвно и подобрява метаболизма.

Динята и пъпешът , които са предварително охладени, се нарязват на топчета с помощта на специална лъжичка.

Пъпешът е част от така наречените „изгарящи мазнините” плодове, които помагат да отслабнете по естествен, здравословен начин.

Пъпешът има невероятна стойност на pH 8,5. Хапването на пъпеш е препоръчително при бъбречни заболявания и настинки.

Здравни ползи: Пъпешът е богат на антиоксиданти, които подпомагат борбата с вредните свободни радикали, поддържат здравето на очите.

Пъпешът има в състава си повече от 90% вода. затова е идеален за хидратиране на организма и отслабване.

1. Пъпешът е противопоказен при захарен диабет, язвена болест на стомаха и дванадесетопръстника, дизентерия и др. чревни разстройства.

със своето общо благотворно действие върху организма, пъпешът превръща бременността в един по-комфортен период от живота на жената.