Какво е " РАДИОСИГНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• semnale radio

Примери за използване на Радиосигнали на Български и техните преводи на Румънски

Няма да дойде от радиосигнали.
Nu va veni de la semnale radio.

Радиосигнали създават прозрачност на стоковите потоци.
Semnalele radio creează transparenţă în fluxul produselor.

Засичам отново тези радиосигнали, сър.
Recepţionez iar acel semnal, dle.

Започва излъчването му към техния кораб с ТВ и радиосигнали.
El a început de difuzare a lui navă cu televizorul lor şi radio.

Което би направило всички радиосигнали неизползваеми.
Care ar face toate radiourile inutile.

Цивилизациите излъчват доловими радиосигнали само за кратък период[редактиране| редактиране на кода].
Civilizațiile transmit semnale radio detectabile doar pentru o scurtă perioadă de timp[modificare| modificare sursă].

Детекторът засича всички радиосигнали, нали?
Orice semnal radio e recepţionat de detector, nu?

Някои предлагат да бъдат изпращани радиосигнали, които да активират всеки нанобот.
Unii au sugerat trimiterea unor semnale radio pentru activarea fiecărui nanobot.

Открих координатите на източника на радиосигнали от Ви Джер.
Am localizat sursa semnalului lui V'Ger E drept în faţă.

За 20, НАСА започна да открива радиосигнали с неизвестен произход от космоса.
Acum 20 de ani, NASA a început să detecteze semnale radio de o origine necunoscută în spațiul cosmic.

Един очевиден недостатък би могла да бъде изключителната употреба на радиосигнали в определени честотни ленти.
O deficienţă evidentă ar putea fi utilizarea exclusivă a semnalelor radio în anumite benzi de frecvenţă.

Заглушителят на мобилни телефони предава радиосигнали с ниска мощност, за да прекъсне комуникациите между мобилните….
Blocarea telefonului mobil transmite semnale radio de putere redusă pentru a întrerupe….

По време на Студената война Москва я използваше, за да прихваща телефонни разговори и радиосигнали в САЩ.
În timpul Războiului Rece, Moscova a folosit staţia pentru a intercepta telefoanele şi radiocomunicaţiile americane.

Компютърът използва високочестотни радиосигнали и може да причини смущения при радио или телевизионно.
Computerul utilizează semnale radio de înaltă frecvenţă şi poate cauza interferenţe cu recepţia radio sau TV.

Тя управлява цялата гама от видео оборудване и захранвания високоговорители, приема и предава радиосигнали.
Acesta gestionează întreaga gamă de echipamente video si materiale difuzoare de putere, recepționează și transmite semnale radio.

В наръчника пише:„Медицински погледнато, тези радиосигнали се насочват към определени места в мозъка.
O parte a acelui document spunea:„Din punct de vedere medical, aceste semnale radio sunt directionate spre anumite parti ale creoierului.

Това обяснява защо чуваме радиосигнали извън хоризонта(когато предавателят и приемникът не се виждат един на друг).
Aceasta explică de ce putem auzi semnalele radio dincolo de orizont(când transmițătorul și receptorul nu se văd unul pe altul).

Извършихме експерименти с една парализирана жена, в чиито гръбначен мозък бяха зашити няколко микрочипа с радиосигнали.
Am realizat un experiment asupra unei femei paralizate, în măduva spinării căreia am cusut câteva microscheme cu semnale radio.

Когато наблюдателите насочвали телескопите си към източника на особено силни радиосигнали, те очаквали да видят космологични катастрофи.
Când observatorii îsi îndreptau telescoapele spre surse puternice de semnale radio, se asteptau sa vada catastrofe cosmologice.

През ноември миналата година, Сабо и изследовател Илейн Ou въведе метод на работа за изпращане на Bitcoin сделки над радиосигнали.
În noiembrie anul trecut, Szabo si un cercetator Elaine Ou a introdus o metodă de lucru de a trimite tranzacții Bitcoin peste semnale radio.

Този процес по същество кодира речевите модели в отразени радиосигнали по начин, който не използва почти никаква енергия“.
Acest proces codifică, în esenţă, tiparele de vorbire în semnale radio reflectate într-un mod care nu utilizează aproape nicio energie.

Ако е необходимо, можеш да деактивираш безжичните връзки на системата си, за да не се свързва с други устройства чрез радиосигнали.
Dacă este necesar, puteţi dezactiva conexiunile fără fir ale sistemului, astfel încât să nu se conecteze la alte dispozitive prin intermediul semnalelor radio.

В отдалечен край на Галактиката направихме удивително откритие… Радиосигнали от земен тип, идващи от планета, която очевидно е точно копие на Земята.
În străfundurile galaxiei noastre am făcut o descoperire uluitoare… semnale radio pământene venind dinspre o planetă care aparent e o replică exactă a Pământului.

Заглушителят на мобилни телефони предава радиосигнали с ниска мощност, за да прекъсне комуникациите между мобилните телефони и базовите станции на клетъчните телефони.
Blocarea telefonului mobil transmite semnale radio de putere redusă pentru a întrerupe comunicarea dintre telefoanele mobile și stațiile de bază ale celulelor.

В телевизионна система, кабел, устройство за обработка на различни радиосигнали приема от антена и програмни сигнали, които трябва да бъдат предадени.
Într-un sistem de televiziune prin cablu, un dispozitiv de prelucrare a diferitelor semnale radio recepționate de către o antenă și program de semnale care trebuie transmise.

Тези технологии могат да включват сензори за разпознаване и локализиране на шума от течове или устройства, използващи радиосигнали за установяване на наличието на течаща вода.
Asemenea tehnologii implică senzori care detectează şi localizează zgomotul unei scurgeri sau dispozitive care utilizează semnale radio pentru a detecta curgerea apei.

Съвместими прикачени към фотоапарата светкавици или приемници улавят радиосигнали- в ярка светлина, около препятствия и дори когато са монтирани зад фотоапарата.
Unităţile flash compatibile din exteriorul camerei sau receptoarele preiau semnalele radio- în lumină puternică, din jurul obstacolelor şi chiar când sunt montate în spatele camerei.

Следвайки своята необикновена интуиция, скоро открива, че неговите трансформатори излъчват и приемат мощни радиосигнали, когато са нагласени да резонират на еднаква честота.
Urmandu-si intuitile sale aproape nefiresti, a descoperit ca bobinele sale pot primi si transmite semnale radio puternice, atunci cand ele rezoneaza pe aceeasi frecventa.

Вивиан Рединг отправи и предупреждение, че радиочестотната идентификация(RFID), вградените в продуктите„умни“ чипове, които изпращат радиосигнали, ще реализират своя икономически потенциал„само ако се използват от потребителя, а не спрямо потребителя.
Viviane Reding a atras atenția și asupra faptului că identificarea prin radiofrecvență(RFID), cipuri inteligente integrate în produse pentru a transmite semnale radio, își va realiza potențialul economic numai„dacă este utilizată de consumator și nu pe consumator.

Как да използвам "радиосигнали" в изречение

Аномалната сила на получените чрез кристалите радиосигнали е тясно свързана с дизайна, проводимостта, качеството на кристала, площта на антената и заземяването.

Блогът на kapchica :: ФИЛОСОФИЯ НА ЕЖЕДНЕВИЕТО - ЩО Е БОГ Прочетен: 2584 Коментари: 3 Гласове: Мистериозни радиосигнали идват от Юпитер 1.

Успял ли е Тесла да изпрати радиосигнали до чужди планети? Засякъл ли е такъв сигнал от друга цивилизация или е допуснал грешка?

Pitbull излъчва вълни от радиосигнали на честоти 2.4-2.5 и 5.2-5.8 гигахерца и поразява дронове на разстояние до един километър. Вижте повече във видеото.

Записите представляват емисии от радиосигнали излъчвани от планетите, които са превърнати в звукови файлове специално за НАСА. Те се използват за по-нататъшни изследвания.

Осем родители бяха арестувани в Китай за подсказване на изпит на децата си. Полицията засякла радиосигнали близо до училище, където се провеждал ...

Според съобщенията, получените чрез кристалите радиосигнали всъщност като че ли „стават по-силни“ с времето. Това странно засилване е било отбелязано от множество изследователи.

Заключенията им са, че ако човечеството не открие източник на радиосигнали в радиус 40 хиляди светлинни години, в галактиката най-вероятно няма други освен нас.

Астрономите за първи път получиха радиосигнали от другата страна на Млечния път, която се крие от яркия и плътен център на галактиката и бе...

1. Електромагнитна хипотеза. Според нея гласовете идват под формата на радиосигнали и се записват от магнетофона, затова тази теория е наречена „радио в небето”.