Примери за използване на Радисън на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В хотел"Радисън".
Натанила съм го в Радисън.
L-am lăsat la Radisson Blu.Хотел Радисън.
Hotelului Radisson din.Добре дошли в Радисън.
Bun venit la Renniston.Г-н Радисън, всичко е наред.
Domnule Radison, cred că este în regulă.Ало, хотел Радисън.
Alo, Hotelul Radisson?Звучи като"Правя бизнес в"Радисън".
O sa facem afaceri la Radisson.".Шон, хотел"Радисън".
Sean, hotelul Radisson.Кажи й, че ще се срещнем в"Радисън.".
Spune-i că ne întâlnim la Radisson.Радисън- президентски апартамент!
Într-un penthouse în stil Radisson!Не е бална зала в Радисън.
Nu este șampanie camera la Radisson.Когато пристигнем в"Радисън", бих искала да.
Cand ajungem la Radisson, as vrea sa.И нямам предвид само г-н Радисън.
Si nu doar in cazul amicului dvs, dl Radison.Радисън, 11:00 в понеделник, сряда и петък.
Radisson, 11:00 Luni, Miercuri, şi Vineri.Защото си в"Радисън".
Pentru că stai în Hotelul Cairo Radisson.Това е Радисън, също пет звезден хотел.
Aici e Radisson, unul din hotelurile de cinci stele din oraş.Събитието се състоя в хотел„Радисън Блу”.
Aceasta a avut loc la Hotel Radisson Blu.Все едно си в Радисън и не ти харесва стаята ти?
Ca şi când am fi la Radisson şi nu-ţi convine cameră?В колежа, аз съм професор Радисън, нали?
În campus, sunt Profesor Radisson, în regulă?Вашият любим ръководител на клуб"Веселие"-замечтаният и лекомислен г-н Кори Радисън!
Instructorul vostru favorit al clubului de veselie,Seducătorul şi tânărul domn Cory Radison!Аз съм професор Радисън и това е философия 150, въведение във философската мисъл.
Eu sunt profesorul Radisson şi acest curs este Filosofie 150, Introducerea în gândirea filosofică.А горещи съвети и нашата препоръка is Радисън Blue Resort просто 2, 5 км от центъра.
A sfaturi calde și recomandarea noastră is Radison Blue Resort doar 2,5 de kilometri de la centru.Казиното се помещава в един от най-добрите хотели в столицата Радисън Блу Скандинавия.
Cazinoul este găzduitîntr-unul dintre cele mai bune hoteluri din capitala Radisson Blu Scandinavia.Г-н Радисън, кой ви разреши да пренареждате нашата стая и въобще за кого се мислите?
Domnule Radison, cine a autorizat reorganizarea camerei noastre de studiu şi cine crezi tu că eşti în orice caz?През 1660 г. един от носителите на рибно записие хванат от изследовател от Франция, Пиер Еспируту Радисън.
În 1660, unul dintre campionii de peșteprins cercetători din Franța Pierret Espiritu Radisson.Ще поставим Бог на процес, с професор Радисън като обвинител, и аз като защитник, а вие като съдебни заседатели.
Îl vom judeca pe Dumnezeu, împreună cu profesorul Radisson care va fi procurorul, eu voi fi avocatul apărării, iar voi veţi fi juriul.Трябва да разгледаш приоритетите си и да решиш кой е най-важния човек в живота ти,аз или професор Радисън?
Trebuie să-ţi alegi priorităţile şi să te decizi. Cine este cea mai importantă persoană din viaţa ta,eu sau profesorul Radisson?Ако професор Радисън е прав, тогава всичко това, цялата тази борба, нашата дискусия, каквото и да решим тук е безсмислено!
Dacă Profesorul Radisson are dreptatet, atunci toate acestea, Toată strădania noastră, dezbaterea, orice decidem aici nu are semnificaţie!Придобиването от Revetas Capital на хотел"Радисън" и неговия развлекателен комплекс на цена от 177. 5 млн. евро бе най-голямата сделка за тримесечието.
Achizitia complexului hotelier Radisson de catre Revetas Capital pentru suma de 177,5 milioane de euro stabilita in urma unei proceduri competitive a fost cea mai mare tranzactie a trimestrului.Професор Радисън, който очевидно е атеист, не вярва в моралните истини. Но учебният му план казва, че е планирал изпит за финалната седмица.
Profesorul Radisson, care e clar un ateu, nu crede în moralitatea absolută, dar planul său de învăţământ de bază spune că plănuieşte să ne dea un examen în ultimele săptămâni.
