Примери за използване на Раки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чакам, Раки.
Aştept, Racki.Раки порасна.
Rakhi a crescut.Кажи ми Раки.
Spune-mi, rakhi.Ти и Раки, и двете.
Tu şi rakhi, ambele.Казва се раки.
Se numeşte raki.Раки ти влезна в гръб.
Racki te-a lovit pe la spate.Ставай, Раки.
Ridică-te, Racki.Не ставай глупава Раки.
Nu fi prost, rakhi.Тогава Раки щеше да е в болницата.
Sau poate era Racki în spital.Взели са Раки.
L-au luat pe Ratcki.Забрави за Раки, не си заслужава.
Uită de Racki, omule. Nu se merită.Аз родих Раки.
A dat naştere la Rakhi.Не пише нищо за твоя приятел, Раки.
Nu văd nimic de prietenul tău Racki aici.Раки е груб дори за тази лига.
Racki este brutal chiar şi pentru această ligă.Кой е бил тук, Раки?
Cine a fost aici, rakhi?Но Раки не може да дойде в съда.
Dar rakhi nu pot ajunge la instanţa de judecată.Ще те разрежа, Раки!
Te voi modela puţin, Racki.Можех да ударя Раки, преди той Дерек.
Puteam să-I fi lovit pe Racki… înainte ca el să-I lovească Ангелът, като снаха за мен и Раки.
Un înger cum ar fi sora în drept pentru mine şi rakhi.Добре, г-це Рика, имам предвид, г-це Раки, аз ще тръгвам.
Bine, Miss Rekha, înseamnă, Miss rakhi, l vor pleca.Няма по-чувствени и добродушни мъже в този свят от Раки.
Nu există oameni mai sensibili și mai buni în această lume decât Raki.Алкохолни напитки: узо, раки, метакса, червено и бяло вино, бира.
Băuturi alcoolice: ouzo, raki, metaxa, vin roșu și alb, bere.Най-добрите бащи на всички зодиакални знаци са Раки.
Голмайстор за Бомбърс е номер 20, Карл Раки. Асистенцията е на номер 15.
Înscrie pentru Thunder Bay Bombers, numărul 20, Carl Racki, cu pasa primită de la numărul 15.Ако представя Раки в съда утре ще мога да изчистя всички лъжи които Tyagi наговори.
Prin prezentarea, în rakhi instanţa de maine… voi clar toate minciunile Tyagi a pus sus.Добра идея би било засаждането на растителни раки под балкон- грозде или бръшлян.
O idee bună ar fi plantarea plantelor de răchită sub un balcon- struguri sau iederă.Не иска да допусне че и някой друг освен него е имал неприлични отношения с Раки.
El nu poate vedea oricine altcineva având în ceea ce priveşte indecente cu rakhi, dar el însuşi.Добре г-жо ShaKuntla Devi,кажете на съда през нощта на 1 Ноември къде беше дъщеря ви Раки?
Bine Dna Shakuntla Devi, spune instanţa… că,în noaptea din 1 noiembrie… în cazul în care a fost rakhi fiica dumneavoastră?Напитки: гръцка бира, вино, вода, безалкохолни напитки, концентрирани сокове и пресен портокал, Metaxa,узо, раки(услуга).
Băuturi: bere, vin, apă, băuturi răcoritoare, sucuri concentrate și fresh de portocale,Metaxa, ouzo, raki(serviciu).Тогава ти, Арджун Ранават кажи ни през нощта на1 Ноември къде беше твоята така наречена сестра Раки Дикшит?
Apoi, trebuie doar să spuneţi eu Arjun Ranawat… în noaptea de 1 noiembrie… în cazul în carea fost de aşa numitele soră, rakhi Dixit?
