Какво е " РАФИНИРАНА " на Румънски - превод на Румънски

• rafinat
• rafinate
• rafinată
• rafinata

Примери за използване на Рафинирана на Български и техните преводи на Румънски

Соевото масло не е рафинирана.
Uleiul de soia nu este rafinat.

Рафинирана потребителски интерфейс.
Rafinat interfață cu utilizatorul.

Той наистина мрази рафинирана захар.
Chiar urăşte zahărul procesat.

Мг магнезий(бяла рафинирана захар- Храна сто милионаграм).
Mg de magneziu(alb rafinat zahăr- Alimente 100g).

Природните храни не съдържат рафинирана захар.
Alimentele crude nu conțin zaharuri rafinate.

Всяка единица е рафинирана от около 100 човешки същества.
Fiecare unitate e rafinată din aproximativ 100 de fiinţe umane.

Сферична намотка1Повърхност1: Рафинирана с киселина.
Bobină bobinăSuprafața 1: rafinată cu acid.

Позлатяване- с бяла отлична комбинация, по-мека, рафинирана;
Gilding- cu o combinație excelentă de culoare albă, mai moale, rafinată;

Лорън не ни позволява да ядем рафинирана захар.
Lauren nu ne permite să consumăm zaharuri rafinate.

Химически синтез- ниска цена, но структурата е по-малко рафинирана.
Sinteza chimică- cost redus, dar structura este mai puțin rafinată.

Размерът на помощта е EUR 27 на 100 кг рафинирана захар.
Valoarea ajutorului este de 27 euro la 100 kilograme de zahăr rafinat.

Мед също са сладки, но той е много по-полезен от обикновения рафинирана захар.
Miere prea dulce, dar este mult mai util normal de zahăr rafinat.

Бяла рафинирана захар е 100 на гликемичния индекс, който е отправна точка.
Zahăr alb rafinat este 100 pe indicele glicemic, care este punctul de referință.

Те често се използват днес, за да се направи рафинирана захар.
Ele sunt adesea folosite în prezent pentru a face zahăr rafinat.

Рецептата за кале с варени колбаси лукс е рафинирана с круша и е сърдечно лечение.
Reteta pentru ciocolata cu mezeluri fierte deluxe este rafinata cu pere si este un tratament consistent.

Тоест, това се дължи на липсата на влакна, прекомерно запек и консумация на преработена и рафинирана храна.
Adică, se datorează lipsei de fibre, constipației excesive și consumului de alimente prelucrate și rafinate.

Рецептата за кале с варени колбаси лукс е рафинирана с круша и е.
Reteta pentru ciocolata cu mezeluri fierte deluxe este rafinata cu pere si este e.

Класическата версия трябва да изглежда рафинирана, дискретно луксозна, но задължително функционална.
Versiunea clasică ar trebui să pară rafinată, discret de luxă, dar în mod necesar funcțională.

Ароматизаторът ProEngine Ultra съдържа смес от масла и специални добавки на базата на високо рафинирана маслена основа.
Aromatizatorul ProEngine Ultra conține un amestec de uleiuri și aditivi speciali pe baza unei baze de ulei foarte rafinate.

Не забравяйте, опитайте се да се използва мед вместо рафинирана захар или изкуствени подсладители.
Amintiţi-vă, încercaţi să utilizaţi miere în loc de zaharuri rafinate sau îndulcitori artificiali.

Обемите на производството на рафинирана мед в Русия се е увеличил с 1,04% в сравнение с юни 2009 г., през юни 2010.
Volumele de producție de cupru rafinat, în Rusia au crescut cu 1,04% față de iunie 2009, în iunie 2010.

Алопеция или изтъняване на косата се дължи на приема на рафинирана диета, която няма хранителни вещества, по-специално силиций.
Alopecia sau subțierea părului este cauzată de aportul unei diete rafinate care nu are nutrienți, în special siliciu.

За диабетици употребата на рафинирана захар, алкохолни напитки, лимонади и всички храни, богати на прости въглехидрати, е неприемлива.
Pentru diabetici, zaharul rafinat, bauturile alcoolice, limonada si toate alimentele bogate in carbohidrati simpli sunt inacceptabile.

В този случай, тинктурата може да навлажни куб рафинирана захар, готви(купуват) близалки с прополис, смесват тинктура с мед.
În acest caz, tinctura poate umezi un cub de zahăr rafinat, gătește(cumpăra) felii cu propolis, amestecă tinctura cu miere.

Всички рафинирана захар, бяло брашно, хормон/антибиотици напълнени меса, ние непрекъснато поемат представляват нападение на телата ни.
Toate făină de zahăr rafinat, alb, hormon/antibiotice-umplut carne în mod constant noi ingera constituie un asalt pe corpurile noastre.

Важно е да се отбележи, че хранителната промишленост не използва рафинирана захар, а още по-евтин продукт- глюкозен сироп.
Este important de reținut că industria alimentară nu utilizează zahăr rafinat, ci un produs chiar mai ieftin- sirop de glucoză.

Рафинирана, добре балансирана концентрация на съставките и подкрепена от допълнителни съставки, които също допринасят за намаляване на болката в ставите.
Concentrație rafinată, bine echilibrată și susținută de ingrediente suplimentare care contribuie, de asemenea, la reducerea durerii articulare.

В никакъв случай не използвайте рафинирана захар и други сладкиши, които са вредни за храносмилането на домашния любимец и могат да доведат до неговата смърт.
În nici un caz nu utilizați zahăr rafinat și alte dulciuri, care sunt dăunătoare pentru digestia animalelor de companie și pot duce la moartea lui.

Докато самата захар не е чак толкова вредна, не трябва да се консумира в излишък, особено в рафинирана форма, която е най-често срещаната на пазара.
Deși zahărul în sine nu este complet dăunător, acesta nu trebuie consumat în exces, mai ales în forma sa rafinată ce se găsește cel mai frecvent în magazine.

Като цяло интериорът впечатлява с рафинирана елегантност и по-чист дизайн с по-малко бутони- много от функциите сега са достъпни чрез капацитивните сензорни екрани.
Aceasta impresioneaza acum prin eleganta rafinata si un design mai pur, cu mai putine butoane- multe functii sunt acum accesibile prin ecranele tactile capacitive.

Как да използвам "рафинирана" в изречение

• Хората от палеолита са консумирали рафинирана захар единствено в случаите, когато са успявали да намерят мед.

Винаги търсете 100% натурални плодови сокове, сладкарски изделия с по-малко съдържание на рафинирана захар (обикновени бисквити напр.).

Foodpanda.bg състави този страшен списък: Захари, сиропи и подсладители: Съдържат 100 рафинирана захар. Кои продукти повече въглехидрати ?

Египет е един от най-големите ни търговски партньори. България изнася нефтени масла, рафинирана мед, пшеница, автомобили и тютюн.

GRAZIA Ботокс диета Консумирането на някои храни като рафинирана захар кафе преработени въглехидрати допълнително ускорява процесите на стареене.

хора, чиято диета е небалансирана и бедна на плодове и зеленчуци или с високо съдържание на рафинирана захар;

Био фино смляно фъстъчено масло с добавен растителен протеин и какао. Не съдържа рафинирана захар или палмово масло.

По информация от СТИВ Делхи съществува възможност за реализиране на български износ на рафинирана и нерафинирана захар за Индия.

Примери за храни, богати на захар са самата рафинирана захар, всякакъв вид бонбони, изсушени плодове, десерти, конфитюри, зърнени закуски.

Захарта е вид въглехидрат, естествено съдържаща се в плодовете, зеленчуците, бобовите растения, за разлика от рафинирана или преработена захар.