Примери за използване на Регулируемата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Регулируемата съотношение възлиза на 10% от дебелината на листа.
Индивидуално регулируемата Система за защита от страничен удар L. S. P.
Регулируемата температура на пържене и времето за пържене според изискванията.
Просто сложете слушалките и плъзнете регулируемата скоба нагоре или надолу за плътно прилягане.
Pur şi simplu îţi pui căştile şiglisezi suportul reglabil în sus sau în jos, pentru o potrivire exactă.Вертикално регулируемата ергономична дръжка има противоплъзгащо покритие.
Mânerul ergonomic reglabil în înălțime are un strat anti-alunecare.Има вграден подлакътник докато регулируемата лумбална опора и отопляеми седалки са опции.
Există şi o cotieră încorporată, în timp ce suportul reglabil pentru zona lombară şi scaunele încălzite sunt opţionale.Регулируемата глава на лампа ви позволява да насочвате светлината, когато ви е необходима.
Capul lămpii reglabil vă permite să îndreptați lumina acolo unde aveți nevoie.Прост, но елегантен дизайн,който ще намери мястото си във всеки интериор заедно с гъвкавостта на регулируемата поставка.
Design simplu, dar elegant,care se va potrivi în orice interior, completat de flexibilitatea piedestalului reglabil.Регулируемата седалка може да бъде спазено изискването за работа на различни оператори.
Scaunul reglabil ar putea satisface cerința de funcționare a diferiților operatori.Съответствие на качеството Благодарение на регулируемата зададена температура и параметри на граничните стойности постигате оптимално качество.
Grație temperaturii nominale reglabile și parametrilor aferenți valorilor limită puteți atinge o calitate optimă.Регулируемата многослойна ко-екструзионна глава е специално проектирана с патент. Интелигентна температура.
Capul de matriță co-extrudare reglabil multi-strat este proiectat special cu brevet. Temperatură inteligentă.Щедрият багажник ще побере всичко благодарение на регулируемата му кора, странични джобове и лесно сгъваеми задни седалки.
Toate obiectele vorîncăpea în portbagajul său generos grație plăcii ajustabile, buzunarelor laterale practice și scaunelor ușor de pliat.Регулируемата еластична лента за глава с фиксирана триточкова филе може да намали натиска на дълготрайното износване на главата.
Banda reglabilă elastică cu filet în trei puncte poate reduce presiunea de uzură lungă pe cap.Произведената PE тръба е с гладък външен вид, като вътрешният и външният й слой лесно могат да получат дебелина от 0,1 мм, чрез регулируемата глава на матрицата.
Conducta PE fabricată este cu aspect neted, stratul său interior și exterior poate obține cu ușurință grosimea de 0,1 mm,prin capul de matriț reglabil.Регулируемата обща дължина на предния/ средния/ заден лъч е от 5. 2 до 8 м, подходяща за различни видове сложни етажи.
Lungimea totală reglabilă a fasciculului față/ mijloc/ spate este de la 5,2 până la 8 m, adecvată pentru diferite tipuri de podele complexe.Три вида показатели на коефициента на трансформация:(1)преобразуване на коефициента на трансформация на базата на регулируемата основна стойност от 5А за ток на втори контур;
Trei tipuri de indicații privind raportul de transformare:(1)conversia raportului de transformare bazat pe valoarea de bază reglabilă de 5A pentru curentul circuitului secundar;Регулируемата обща дължина на предния/ средния/ задния лъч е от 5. 2 до 7. 6 м, подходяща за различни видове сложни етажи.
Lungimea totală reglabilă a fasciculului frontal/ mijloc/ spate este de la 5,2 până la 7,6 m, potrivită pentru diferite tipuri de podele complexe.Нашата дишаща 80% вълнена материя осигурява комфорт на Вашето дете в горещо истудено време, а регулируемата повдигаща седалка е с тапицерия от кожа и набук. Товар.
Țesătura noastră realizată în proporție de 80% din lână care respiră ajută la menținerea confortabilăa copilului în vreme caldă și rece, iar scaunul rabatabil reglabil este disponibil în piele și năbuc.Поддържайте регулируемата обектив, поддържайте надграждане, вградена функция за DVR, запишете всеки прекрасен момент и възпроизвеждайте.
Lentile de sprijin ajustabile. Sprijiniți actualizarea. Funcție încorporată DVR, înregistrați orice moment minunat și redați.Съчетаването на телескопична система за защита отстраничен удар(L. S. P. System) и регулируемата на височина облегалка за глава с вградени колани, осигурява най-високото ниво на безопасност и комфорт.
Interactiunea unui sistem telescopicinteligent de protectie in caz de impact lateral(Linear Side-impact Protection System- L. S. P.) si tetiera ajustabila pe inaltime cu sistem integrat de ajustare a hamului de siguranta, asigura cel mai inalt nivel de siguranta si confort.Височината на регулируемата поддържаща скоба трябва да бъде такава, че долната страна на предния лъч да е малко по-висока от височината на парапета(или други препятствия).
Înălțimea suportului de sprijin reglabil trebuie să fie astfel încât partea inferioară a fasciculului frontal să fie puțin mai mare decât înălțimea parapetului(sau a altor obstacole).Всички дисплеи и ергономично разположени органи за управление свърха на пръстите са достъпни от напълно регулируемата седалка с въздушно окачване на Volvo, лесно адаптираща се според физиката на оператора.
Toate afișajele și elementele de comandă tactilă poziționate ergonomic potfi accesate de la nivelul scaunului complet reglabil al operatorului prevăzut cu suspensie pneumatică, oferit de Volvo, care poate fi ajustat cu ușurință în funcție de conformația fizică a operatorului.Описание на продукт Височината на рафта в регулируемата поставка може да се променя от минимум от 6, 33 инча(161 мм) от пода до максимум от 20, 45 инча(519 мм), като се използват 10 гнезда за рафтове.
Descriere produs Înălţimea raftului în cadrul platformei reglabile poate varia de la minimum 6,33 inch(161 mm) de la podea la maximum 20,45 inch(519 mm) utilizând 10 poliţe.Регулируемата лазерни устройства и сменяема система смола резервоар да SL 3D принтер от SHDM компания съвместим с десетки течни смоли със специални свойства, като например високо-издръжливост, каучук като прозрачна, високо-температурна устойчивост, изгубени восък леене, леене и т. н.
Dispozitive laser și sistem rezervor rășină înlocuibil reglabil face imprimantă SL 3D de la compania SHDM compatibil cu zeci de rășini lichide cu proprietăți speciale, cum ar fi de mare duritate,, rezistenta la temperaturi ridicate cum ar fi cauciuc, transparent, pierdut turnare ceară, etc.Комбинацията от дюзите за впръскване на въздух и регулируемата на височина стрела също спомага за намаляване на разпръскванията и значително подобрява точността на пръскането при трудни условия", коментира г-н Witchell.
Combinația dintre duzele de incluziune a aerului și brațul reglabil pe înălțime ajută, de asemenea, la reducerea deversării pulverizării și îmbunătățește în mod semnificativ acuratețea pulverizării în condiții dificile", a comentat dl Witchell.Сертифицираната по ROPS/FOPS кабина има остъкляване от пода до тавана за безпрепятствен изглед към работната площадка с ясна видимост надолу към предния бандаж,а напълно регулируемата седалка може да се върти и плъзга за по-добра видимост и комфорт.
Cabina cu certificare ROPS/FOPS este prevăzută cu o suprafaţă vitrată de la podea până la plafon, pentru o vedere impresionantă asupra şantierului de lucru, cu linii de vizare clare până la nivelul tamburului din faţă,în timp ce scaunul complet reglabil se roteşte şi glisează pentru a spori şi mai mult vizibilitatea şi confortul.За осигуряване на по-комфортна и продуктивна работна среда, регулируемата кормилна колона е с нов дизайн, предлагащ повече пространство в седнало положение, особено около колената на оператора, което му позволява да се справя с лекота с трудните задачи.
Pentru a crea un mediu de lucru mai confortabil și productiv, coloana de direcție reglabilă a fost reproiectată pentru a-i oferi operatorului mai mult spațiu, în special în jurul genunchilor, atunci când stă pe scaun, permițându-i astfel să desfășoare cu ușurință sarcini de lucru dificile.Регулируемата лампа за прожектиране на лъча може да бъде регулирана между 9~ 45 градуса ъгъл на лъча лъч, ъгълът на лъча 45 градуса може да бъде напълно удовлетворен от осветлението за миене на стена и високопропускащия PMMA обектив и фокусирането на оптичните принадлежности, за да се гарантира, че светлината е лека И комфорт, но също така да се осигури широк спектър от измиване на стената и платното униформа.
Dar lampa de proiecție cu unghi de rază reglabilă poate fi reglată între dimensiunea unghiului de rază de 9~ 45 grade, unghiul de fascicol de 45 de grade poate fi complet satisfăcut de iluminarea prin spălare a peretelui și lentilele PMMA cu transmisie ridicată și cu accesorii optice de focalizare pentru a asigura o lumină ușoară Și confort, dar, de asemenea, asigura o gamă largă de spălare a peretelui și a uniformei cârpă.
