Какво е " РЕЛАКСИРАЩИ УПРАЖНЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• exerciții de relaxare
• exerciţii de relaxare

Примери за използване на Релаксиращи упражнения на Български и техните преводи на Румънски

Направете релаксиращи упражнения:.
Faceți un exercițiu relaxant:.

Оставяме се, изпълняваме релаксиращи упражнения.
Stăm jos, facem exerciții de relaxare.

Пробвал ли си релаксиращи упражнения, гореща вана или тренировка до изтощение?
Ai încercat exerciţii de relaxare, poate o baie fierbinte sau exerciţii până te oboseşti?

Легнете, изпълнете релаксиращи упражнения.
Întindeți-vă, faceți exerciții de relaxare.

Това включва изучаване на нови умения за справяне и релаксиращи упражнения.
Aceasta include invatarea de noi abilitati de gestionare a situatiilor si exercitii de relaxare.

Сеансът завършва с релаксиращи упражнения.
Şedinţa se încheie cu un exerciţie de relaxare.

Всеки път, щом усетите, че ви завладява силен глад, започнете да изпълнявате релаксиращи упражнения.
De fiecare dată când simțiți goliciunea foamei, faceți niște mici exerciții de relaxare.

Изпълнете специални релаксиращи упражнения.
Efectuați exerciții speciale de relaxare.

И никога не забравяйте за здравето на тялото(по-специално на окото)- направете релаксиращи упражнения.
Și nu uitați niciodată despre sănătatea corpului(în special ochii)- faceți o gimnastică relaxantă.

Дишане, разтягане, укрепване и релаксиращи упражнения ще ви помогнат в това отношение.
Respiraţie, întindere, de întărire și exerciții de relaxare ar ajuta în acest sens.

Очите трябва постоянно да почиват през деня и да правят специални релаксиращи упражнения.
Ochii trebuie să li se permită în mod constant să se relaxeze pe tot parcursul zilei și să facă exerciții speciale de relaxare.

Родителите трябва да учат децата си да правят релаксиращи упражнения за очите по време на училищните почивки.
Părinții ar trebui să-i învețe pe copii să facă exerciții de relaxare pentru ochi în timpul pauzelor școlare.

Ако страдате от безсъние или се събуждате уморени сутрин, трябва да правите релаксиращи упражнения или медитация.
Dacă suferi de insomnie sau te trezești obosit dimineața, este indicat să practici exerciții de relaxare sau meditație.

Използвайте нашата безплатни дълбоки релаксиращи упражнения да ви помогне да се отпуснете и да пренавиете мозъка си.
Utilizați liber exerciții de relaxare profundă pentru a vă ajuta să vă relaxați și să vă reînviți creierul.

Положителни мантри, медитация или последователни мускулни напрежения и релаксиращи упражнения се препоръчват, за да Ви помогнат да спите нормално.
Mantrele pozitive, meditatia sau exercitiile simple de relaxare sunt recomandate pentru a te ajuta sa adormi.

В началото на работния ден и в края трябва да извършите 10-минутни дихателни упражнения или релаксиращи упражнения.
La începutul zilei de lucru și la sfârșit, trebuie să efectuați exerciții de respirație de 10 minute sau exerciții de relaxare.

Също така е необходимо да се правят релаксиращи упражнения през деня, особено при тежки очни щамове.
De asemenea, este necesar ca în timpul zilei să se efectueze exerciții de relaxare, în special cu o încărcătură mare asupra viziunii.

В допълнение към добавките с мелатонин изобилие от дневна физическа активност и/или упражнения, здравословна диета без преяждане и медитация/релаксиращи упражнения, допринасят за по-високото производство на мелатонин от епифизата.
În plus faţă de suplimentarea cu melatonină, o mulţime de activităţi fizice şi/sau exerciţii, o dietă sănătoasă, dar nu supraalimentare, şi exerciţii de meditaţie/relaxare, toate contribuie la o producţie mai mare de melatonină a glandei pineale.

Много е хубаво по време на такъв отдих да изпълнявате релаксиращи упражнения или просто да гледате на разстояние отстраняване на умората от напрегнати мускули на очите.
Este foarte bine în timpul unei astfel de repausuri pentru a efectua exerciții de relaxare sau doar pentru a privi, la distanță eliminarea oboselii din mușchii de ochi tensionați.

Обучението е проектирано по такъв начин, че е необходимо почти никакво оборудване, което означава, че релаксиращи упражнения в частност лесно могат да бъдат интегрирани в ежедневната работа.
Demonstrat de sportivii care sunt experți în domeniul sistemului musculo-scheletal, antrenamentul a fost organizat astfel încât aproape niciun echipament să nu fie necesar, ceea ce înseamnă că exercițiile de relaxare în special pot fi ușor integrate în rutina zilnică de lucru.

Като направите като дълбоки вдишвания и мускул релаксиращи упражнения и медитация, е възможно да се разрешат някои от чувствата на тревожност и чувствата на негативизъм.
De a face exerciţii de relaxare musculară şi ţinând respiraţii adânci şi meditativ, este posibil pentru a rezolva unele din sentimentele de anxietate şi sentimente de negativitate.

Дори ако е трудно да се упражнявате, можете да изпълнявате релаксиращи упражнения за бременни жени на 3-триметрови панталони.
Chiar dacă devine greu de practicat, puteți efectua exerciții de relaxare pentru femeile însărcinate din trimestrul 3 pe fitball.

Терапевтични упражнения, релаксиращи бани, с природни средства….
Exerciții terapeutice, băi relaxante, remedii naturale….

Има маса от релаксиращи пози и упражнения, които подобряват състоянието не само на долните крайници, но и на сърдечно-съдовата система.
Există o mulțime de posturi relaxante și exerciții care îmbunătățesc starea nu numai a extremităților inferioare, ci și a sistemului cardiovascular.

Лечението се състои от комбинация от не-наркотици(психотерапия, релаксиращи техники, дихателни упражнения, BOS-терапия) и медикаменти(психотропни лекарства, магнезий, калций).
Tratamentul constă într-o combinație de metode non-medicamente(psihoterapie, tehnici de relaxare, exerciții de respirație, terapie cu BOS) și medicamente(medicamente psihotrope, medicamente pe bază de magneziu și calciu).

Hypertonus може да бъде елиминиран без употреба на наркотици, което ще ви помогне да плувате, масажирате, релаксиращи бани и терапевтични упражнения. причини.
Hypertonus poate fi eliminat fără utilizarea de medicamente, ceea ce va ajuta la înot, masaj, băi de relaxare și exerciții terapeutice. motive.

Правилното психическо отношение и набор от специални упражнения(упражнения за настаняване, гимнастика, релаксиращи очи)- дават наистина ефективен резултат.
Starea psihologică corectă și un set de exerciții speciale(exerciții de cazare, ochi de gimnastică relaxantă)- dau un rezultat eficient în adevăr.

Следователно е важно да може да се включат релаксиращи практики преди упражнения и оценки, като по този начин се намалява нивото на стреса и с него, което може да покаже това, което наистина знаете.
Prin urmare, importanța de a fi în măsură să includă practicile de relaxare înainte de exerciții și evaluări, reducând astfel nivelul de stres sens și cu ea, care poate arăta ceea ce știi cu adevărat.

Активни и релаксиращи детски фитнес програми, образователни разходки и разговори в природата, лека гимнастика, спортни упражнения.
Programe de fitness active și relaxante pentru copii, plimbări și conversații cognitive în natură, gimnastică ușoară, exerciții sportive.