Какво е " РЕМАРКЕТИНГЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• remarketingul

Примери за използване на Ремаркетингът на Български и техните преводи на Румънски

Ремаркетингът на Google задава"бисквитка" в информационната технология на субекта на данните.
Remarketingul Google plasează un modul cookie în sistemul informatic al persoanei vizate.

Независимо дали целите да стимулирате продажбената дейност, да увеличите регистрациите, или да повишите информираността за марката си, ремаркетингът може да бъде стратегически елемент на рекламирането Ви.
Indiferent dacă doriți să conduceți activități de vânzări, să creșteți înregistrările sau să promovați gradul de cunoaștere a mărcii dvs., remarketingul poate fi o componentă strategică a publicității dvs.

Ремаркетингът на Сайта се използва за изграждане на информираност за решенията и услугите на KONE.
Remarketingul pe Site este utilizat pentru promovarea soluţiilor şi serviciilor KONE.

Независимо дали целите да стимулирате продажбената дейност, да увеличите регистрациите, или да повишите информираността за марката си, ремаркетингът може да бъде стратегически елемент на рекламирането Ви.
Oricare ar fi scopul dvs., adică să stimulați vânzările, să creșteți numărul de înregistrări sau să sporiți gradul de cunoaștere a mărcii, remarketingul poate fi o componentă strategică a activităților publicitare.

Ремаркетингът е начин да се свързвате с хора, които са взаимодействали с уебсайта Ви или мобилното Ви приложение.
Remarketingul este o metodă de a lua legătura cu persoanele care au interacționat anterior cu site-ul sau aplicația dvs. mobilă.

Дори ако хората напуснат сайта Ви, без да направят покупка, ремаркетингът Ви дава възможност да достигнете тези потенциални купувачи, докато разглеждат други уебсайтове, показвайки им интригуващо послание или оферта, които биха ги накарали да се върнат на сайта Ви и да извършат покупка.
Chiar dacă utilizatorii părăsesc site-ul fără a efectua o achiziţie, remarketingul vă permite să ajungeţi la aceşti cumpărători potenţiali atunci când navighează pe alte site-uri, afişându-le un mesaj convingător sau o ofertă care îi va încuraja să revină la site şi să efectueze o achiziţie.

Ремаркетингът по целеви групи се провежда чрез комбинация от бисквитки, като Google Analytics и Google DoubleClick.
Remarketingul specific pe grupul țintă se realizează prin utilizarea combinată de cookie-uri, cum ar fi cookie-urile Google Analytics și cookie-urile Google DoubleClick.

Повторното насочване или ремаркетингът се отнася за технологии, в които на потребителите, които преди са посетили определен уебсайт, се показва подходяща реклама дори след напускане на този уебсайт.
Retargeting sau remarketing se referă la tehnologii cu ajutorul cărora utilizatorii care vizitează un anumit site web primesc ulterior publicitate referitoare la site-ul web respectiv, chiar și după ce l-au părăsit.

Ремаркетингът в Google AdWords ни позволява да приспособяваме маркетинга си, така че да отговаря по-добре на вашите нужди и да показваме само реклами, които са подходящи за Вас.
Remarketingul Google AdWords ne permite să ne adaptăm marketingul pentru a se potrivi mai bine nevoilor dvs. și pentru a afișa numai anunțurile relevante.

Например ремаркетингът за видеоклипове вече е в споделената библиотека в AdWords, а свързването на профили в YouTube е в секцията Свързани профили.
De exemplu, opțiunea de remarketing video este acum disponibilă în arhiva comună AdWords, iar opțiunea de conectare a contului YouTube este disponibilă în secțiunea Conturi conectate.

Ремаркетингът може да Ви помогне да достигнете до хора, които вече са посетили конкретни страници на уебсайта Ви, докато разглеждат други сайтове в дисплейната мрежа на Google.
Remarketingul vă poate ajuta să ajungeţi la persoane care au accesat deja anumite pagini de pe site-ul dvs. când vizitează alte site-uri din Reţeaua de display Google.

Ремаркетингът на Google AdWords ни позволява да приспособяваме нашите маркетинг активности, така че да отговаряме по-добре на вашите нужди и да показваме само реклами, които са подходящи за Вас.
Remarketingul Google AdWords ne permite să ne adaptăm marketingul pentru a se potrivi mai bine nevoilor dvs. și pentru a afișa numai anunțurile relevante.

Ремаркетингът в AdWords ще покаже подходящи реклами, съобразени с Вас, въз основа на кои части от уебсайта на LanguageCourse сте видели, като поставите"бисквитка" в машината си.
Remarketingul AdWords va afișa anunțuri relevante, personalizate pentru dvs. în funcție de ce părți ale site-ului LanguageCourse ați vizionat, plasând un cookie în calculatorul dvs.

Ремаркетингът, специфичен за конкретна цел, се осъществява чрез използването на"бисквитки" в комбинация, като например"бисквитките" на Google Analytics и"бисквитките" на Google DoubleClick.
Remarketingul specific pe grupul țintă se realizează prin utilizarea combinată de cookie-uri, cum ar fi cookie-urile Google Analytics și cookie-urile Google DoubleClick.

Ремаркетингът е възможен с помоща на"бисквитките" или пикселите, кодове на Javascript, които маркират и следят посетителите на уебсайта, където и да се намират в интернет.
Remarketing-ul este posibil cu ajutorul cookie-urilor sau pixelilor, coduri Javascript care taguiesc si urmaresc vizitatorii site-ului web accesat oriunde ar naviga in continuare pe Internet.

Ремаркетингът на Google AdWords ни позволява да приспособяваме нашите маркетинг активности, така че да отговаряме по-добре на вашите нужди и да показваме само реклами, които са подходящи за Вас.
Remarketingul dinamic Google ne permite să adaptăm marketingul nostru pentru a se potrivi mai bine nevoilor dvs. și numai pentru anunțurile afișate care sunt relevante pentru dvs.

Ремаркетингът на Google ни позволява да показваме реклами в мрежата на Google или на други партньорски уебсайтове, които се основават на индивидуални нужди и съответстват на интересите на нашите потребители.
Remarketingul Google ne permite să afișăm anunțuri în rețeaua Google sau pe alte site-uri web, bazate pe nevoi individuale și care se potrivesc cu interesele utilizatorilor de internet.

Ремаркетингът включва поставяне на"бисквитка" в компютъра ви, когато преглеждате нашия уебсайт, за да можем да ви покажем реклама за нашите продукти или услуги, когато посещавате някой друг уебсайт.
Re-marketingul presupune plasarea unui cookie pe computer când navigați pe site-ul nostru pentru a vă putea servi un anunț pentru produsele sau serviciile noastre atunci când vizitați un alt site web.

Ремаркетингът, известен също като ретаргетинг, е метод за онлайн рекламиране, чрез който търговците се опитват да привличат вашето внимание, ако напуснете сайта без да купувате или да постигнете цел.
Remarketing-ul, cunoscut si ca retargeting, este o metoda de publicitate online prin care comerciantii incearca sa va reatraga atentia daca le parasiti site-ul fara a cumpara sau a indeplini un obiectiv.

Ремаркетингът на Google е функция на Google AdWords, която позволява на дадено предприятие да показва реклами на потребители на интернет, които преди това са пребивавали на интернет страницата на предприятието.
Remarketingul Google este o caracteristică a programului Google AdWords, care permite unei companii să afișeze publicitate utilizatorilor de internet care au locuit anterior pe site-ul internet al companiei.

Ремаркетингът представлява използването на специален проследяващ код, с който се поставят бисквитки на компютрите на посетителите на сайта, след което им се пускат реклами, по-специално в мрежата Display.
Remarketingul foloseşte un cod special de urmărire pentru a plasa cookie-uri în computerele persoanelor care vizitează site-ul dvs. şi apoi livrează reclame acelora care au cookie-urile respective, în mod special în Reţeaua de display.

Ремаркетингът на Google е функция на Google AdWords, която позволява на дадено предприятие да показва реклами на потребители на интернет, които преди това са пребивавали на интернет страницата на предприятието.
Pe acest site, am integrat serviciile de remarketing Google. Remarketingul Google este o componentă a programului Google AdWords, care permite afișarea unor materiale publicitare utilizatorilor de internet care au vizitat site-ul nostru.

Ремаркетингът с Google Анализ Ви позволява да се възползвате от съдържателната практическа информация за клиентите, изразяващи интерес към продуктите и услугите Ви, и след това да им показвате насочени реклами в цялата мрежа, които отговарят директно на търсеното от тях.
Remarketingul prin Google Analytics vă permite să accesaţi informaţii complexe despre clienţii care manifestă interes faţă de produsele şi serviciile dvs., iar apoi să afişaţi pe web pentru aceştia anunţuri direcţionate care răspund direct căutărilor efectuate de ei.

Ремаркетингът е функция, която Ви дава възможност да персонализирате кампанията си с дисплейни реклами за хора, които вече са посещавали сайта Ви, и да приспособявате офертите и рекламите си(използвайки динамичен ремаркетинг) за тях, когато сърфират в мрежата и използват приложения.
Remarketingul este o funcție care vă permite să personalizați campania de anunțuri din Rețeaua de display pentru utilizatorii care v-au accesat deja site-ul și să adaptați sumele licitate și anunțurile în funcție de acești vizitatori(prin intermediul remarketingului dinamic), atunci când aceștia navighează pe web și utilizează aplicații.

Ние използваме ремаркетинг функцията на Google Ads.
Folosim functionalitatea de retargetare din serviciul Google Ads.

Сайтът използва така наречените технологии за ремаркетинг.
Site-urile noastre utilizează așa-numitele tehnici de redirecționare.

Интегрирането на ремаркетинга в Google следователно позволява на предприятието да създава потребителска реклама и по този начин показва подходящи реклами на заинтересовани потребители на интернет.
Prin urmare, integrarea Remarketing-ului Google permite unei întreprinderi să creeze publicitate bazată pe utilizator și, prin urmare, să afișeze reclame relevante utilizatorilor de Internet interesați.

Ремаркетинг от Google: На уебсайта си използваме и функцията за ремаркетинг от Google.
Google Remarketing: Folosim, de asemenea, funcția de remarketing a Google pe site-ul nostru.

Следователно данните, използвани за пренасочването или ремаркетинга, няма да бъдат обединени с други данни.
Prin urmare, datele utilizate pentru retargeting sau remarketing nu vor fi combinate cu alte date.

С помощта на тези решения и на динамичен ремаркетинг Ford увеличи с 60% посетителите на сайта и утрои времето, прекарвано на него.
Cu ajutorul acestor soluții și al unui remarketing dinamic, Ford a generat o creștere cu 60% a numărului de vizitatori pe site și a triplat durata petrecută de aceștia pe site.