Какво е " РЕСТОРАНТА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• restaurantul lui

Примери за използване на Ресторанта му на Български и техните преводи на Румънски

Ресторанта му?
Restaurantul lui?

Готвя в ресторанта му.
Sunt bucătar în restaurantul lui.

В ресторанта му.
La restaurantul lui.

Ще те заведа в ресторанта му.
Bine. Te duc la restaurantul lui.

Какво ще кажеш аз и ти да влезем в ресторанта му?
Ce zici, tu și am rupe în restaurantul său.

Имало е пожар в ресторанта му.
A fost un incendiu la restaurantul său'.

Той каза, че трябва да работят в ресторанта му.
El a spus că trebuie să lucreze în restaurantul său.

Току-що чух, че в ресторанта му избухнал пожар.
Tocmai am auzit c-a fost un incendiu la restaurantul său.

Какво мислиш за идеята за ресторанта му?
Ce crezi despre ideea lui cu restaurantul?

Не казвай на Бил, но ресторанта му е прехвален.
Nu-i spune lui Bill, dar restaurantul lui e supraapreciat.

Иска да се срещнем в ресторанта му.
Spune că vrea să ne vedem la restaurantul lui şi că e urgent.

Бях до дома му, до ресторанта му, до клубовете му..
Am fost acasă la el, în restaurantul lui, în cluburile lui..

Платили сме стотици хиляди за обяд в ресторанта му.
Am plătit sute de mii degeaba pentru prânzurile la restaurantul său.

Томи ме помоли да готвя в ресторанта му довечера.
Tommy mi-a cerut să gătesc cu el la restaurantul lui în seara asta.

Така че когато отиде на бала, се качихме на колелата и запалихме ресторанта му.
Când aţi fost la petrecerea aia, ne-am dus cu bicicleta până la restaurantul lui.

Държах се учтиво към шефа и ресторанта му, в който ти ме заведе!
Am fost respectuos un bucătar-șef și restaurantul său, Care m-ai dus la!

Братовчед ми дойде при мен за помощ, ресторанта му затъваше.
Vărul meu a venit la mine pentru ajutor. Restaurantul său mergea în pierdere.

Пател ми каза, че той е ходил в ресторанта му с това чуждестранно момиче. Тя е яла като прасе.
Patel mi-a spus că el a venit cu o fată albă la restaurantul lui care au mancat la fel de mult ca un bivol.

И под прикритие да почнете работа в ресторанта му, за да ви е под ръка?
Şi că plănuiţi să intraţi sub acoperire în restaurantul lui ca să vă apropiaţi de el?

След това в живота му настъпва трагичен обрат когато ресторанта му е ограбен.
Apoi viata lui a luat o intorsatura tragica cand restaurantul lui a fost jefuit.

Щом Генслър заспи, ние щяхме да го закараме до ресторанта му и ще сменим куфарчетата.
După ce Gensler adormea, noi mergeam să-l ducem la restaurant să-i luăm servieta.

Кике, готвачът на Тристан, ми каза, че оня ден, ами, един инспектор от гида посетил ресторанта му.
Quique, bucătarul şef de la Tristana, mi-a spus că acum cteva zile ei bine, că a fost un inspector de la Michelin la restaurantul lui.

Много хора смятат, че той в момента е най-добрият готвач в света с ресторанта му северно от Барселона,"ЕлБули".
Mulţi oameni cred că el este în acest moment cel mai bun bucătar din lume cu restaurantul lui de la nord de Barcelona, elBulli.

Просто мислех, че приятелят ми трябва да знае, че Ле Мийо посещава ресторанта му, това е всичко.
M-am gândit prietenul meu ar trebui să știe că Le Milieu a fost frecventarea restaurantul său, care este tot.

Това е Феран Адриа. Много хора смятат, че той в момента е най-добрият готвач в света с ресторанта му северно от Барселона,"ЕлБули".
Acesta Ferran Adria. Mulţi oameni cred că el este în acest moment cel mai bun bucătar din lume cu restaurantul lui de la nord de Barcelona, elBulli.

Ресторантът му е тук в Хартфорд.
Nu restaurantul lui Feldman aici în Hartford.

Ресторантът му е най-якото място в града.
Restaurantul lui e cel mai tare loc din oraş.

Ресторантът му е в сградата, собственост на семейството ми.
Dar restaurantul lui e într-o clãdire care aparþine familiei mele.

Хората на шефа ми купуват месо за ресторантите му от тук.
Şeful meu şi-a trimis oamenii aici să cumpere carne pentru restaurantul lui.

Кажете му, че дойде време да откриваме и рекламираме ресторантите му.
Spune-i că acum este momentul să-si deschidă si să-si promoveze restaurantele.