Примери за използване на
Ресурсни
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Тези белчовци са ресурсни.
Albii ăştia sunt descurcăreţi.
Ресурсни пакети за Minecraft.
Minecraft Pachete de resurse.
Освен това, ресурсни съветници, готови да кажат възможни нюанси.
În plus, resurse consilieri, gata de a împărtăși cu nuanțele posibile.
Ресурсни центрове за Глобално образование.
Centrele de Resurse educației globale.
Mоже да видите количеството Ресурсни точки на съюза в менюто на Съюза.
Poţi vedea suma punctelor de resurse a Alianţei in ecranul alianţei.
Сателити ресурсни“Ямал” използват за 50 телепортира и доставчици 30 страни.
Sateliți de resurse“Ionut marius” utilizați despre 50 Teleporturi și furnizorii 30 țări.
MemoKit съчетава памет и кеш оптимизатор с памет и течове ресурсни анализатор на един.
MemoKit combină o memorie cache și de optimizare cu un analizor de memorie și scurgeri de resurse.
Глава 7: Ресурсни политики и профили и ресурсни политики и профили Lab.
Capitolul 7: Politici de resurse și profiluri și politici privind resursele și profiluri de laborator.
Как да добавяте и премахвате срещащи се(необходими/ незадължителни/ ресурсни) присъстващи в Outlook.
Cum se adaugă și se elimină participanții la întâlnire(obligatorii/ opțional/ resurse) în Outlook.
Ресурсни Стандартни Metrics е инструмент за C/ C++, Java и C, който генерира код метрики източник.
Resurse Standard Metrics este un instrument pentru C/ C++, Java și C care generează sursă metrici cod.
Изучаван в практически извод на библейски текст, използвайки набор от стимулиращи дисциплини,методики и ресурсни материали.
Calificat în exegeza practică a textului biblic, folosind gama de discipline,metodologii și resurse materiale contributive.
И с огромни ресурсни ограничения и минимализма, Възраст Златни онлайн игра, разработена с голям финес.
Și, cu o vasta resurselor limitate și minimalismul, jocul Golden Age online dezvoltat cu finețe mare.
Обяснете на кого и в какъв момент би трябвало да докладвате всякакви ресурсни или оперативни трудности, които се случват на работното място.
Să explice cui și în ce momente ar raporta orice dificultate legată de resurse sau probleme operaționale apărute la locul de muncă.
Отборните планети имат три Ресурсни Зони за играчите от всяка раса, Индустриална зона, Военна зона и Галактическа зона.
Planetele echipă au trei zone de resurse pentru jucătorii de aceeași rasă, o zonă industrială, o zonă militară și o zonă galaxie.
Когато битката свърши с Равенство, се използва същата формула този,който е изгубил по-малко Ресурсни точки се счита за победител(по отношение на формулата).
Când lupta se termină cu egal, se aplică aceeași formulă șijucătorul care a pierdut mai puține puncte de resurse este considerat câștigător(doar în formule).
Интересното е, че разработчиците на ресурсни предлагат да плащат за своите минни ферми не само в тенге или в щатски долари, а дори и в Bitcoins.
Interesant, dezvoltatorii de resurse oferă să plătească pentru fermele lor miniere nu numai în Tenge sau în dolari SUA, și chiar și în Bitcoins.
Изберете вашия дом нация, наемат войници и изграждане на бронирани превозни средства, използващи желязо и масло,извлечено от техните ресурсни центрове.
Alege națiunii dumneavoastră acasă, recruta trupe și de a construi vehicule blindate folosesc de fier șiulei extras din centrele lor de resurse.
Със своята квалифицирана работна ръка и конкурентните ресурсни цени, София осигурява отлична база за развиващият се икономически пазар в България.
Datorită personalului calificat şi costului competitiv al resurselor, Timişoara oferă o bază perfectă pentru piaţa economică emergentă din România.
Може да загубите Ресурсни точки, когато загубите в Арената, също така може да спечелите Бойни точки в Арена битки, ако успеете да убиете някои от корабите на противника.
Poți pierde puncte de resurse dacă pierzi nave la luptele în Arena sau poți câștiga puncte de luptă dacă ucizi nave inamice.
Със своята квалифицирана работна ръка и конкурентните ресурсни цени, София осигурява отлична база за развиващият се икономически пазар в България.
Graţie personalului calificat şi a costurilor competitive ale resurselor, Timişoarea asigură o bază perfectă pentru piaţa economică emergentă din România.
Съвременните удобства включват 8 просторни класни стаи, студентски компютри, безжичен интернет,студентски салон и допълнителни учебни и ресурсни материали.
Facilitățile moderne includ 8 săli de clasă spațioase, calculatoare pentru elevi, acces la internet wireless,un salon de recreerei și materiale suplimentare de studiu.
Знание как и кога да се докладват всякакви ресурсни или оперативни трудности, които могат да повлияят на предоставянето на безопасни грижи.
Cunoașterea modalității prin care și a momentului în care se raportează orice dificultate legată de resurse sau probleme operaționale, care ar putea afecta siguranța îngrijirii.
Увеличаване на вноса на техническо оборудване, което допринася за трансформациятаи развитието, и увеличаване на вноса на селскостопански продукти и ресурсни продукти.
Creşte importul de echipament tehnic care contribuie la transformarea si dezvoltarea,şi de a creşte importul de produse agricole şi produse de resursă.
Страните от ЮИЕ трябва да поемат конкретни ресурсни ангажименти към процеса, заяви Специалният координатор на Пакта за стабилност Ерхард Бусек.[Архив].
Guvernele din SEE trebuie să ia măsuri concrete şisă aloce mai multe resurse procesului, a spus Coordonatorul Special al Pactului de Stabilitate, Erhard Busek.[Arhivă].
Тази програма осигурява инструменти на икономическия анализ в напреднал ниво иги прилага към политически въпроси с акцент върху околната среда и ресурсни икономика.
Acest program oferă instrumentele de analiză economică la un nivel avansat șile aplică la probleme de politică cu un accent pe economie de mediu și de resurse.
Количеството Бойни точки зависи от изгубените Ресурсни точки на противника(изгубени заради кораби, защитни единици или нива на сгради в дадената Битка).
Numărul lor depinde de punctele de resurse pierdute de către inamic(din cauza navelor sau a unităților de luptă, pierdute în această bătălie).
Библиотечни услуги The College Библиотеката разполага с разнообразие от печатни и аудиовизуални ресурсни материали в Визуални изкуства, драма, музика, танци и изкуства програми Management.
Servicii de bibliotecă Colegiul Biblioteca dispune de o varietate de resurse materiale tipărite și audiovizuale în artele vizuale, teatru, muzică, dans și arte curriculum de management.
В списъка Ресурсни файлове в шаблона на формуляр в диалоговия прозорец Ресурсни файлове изберете ресурсния файл, който искате да премахнете от шаблона на формуляр.
În lista de fișiere de resurse înșablonul formular în caseta de dialog Fișierelor de resurse, selectați fișierul de resurse pe care doriți să îl eliminați din șablonul de formular.
The College Библиотеката разполага с разнообразие от печатни и аудиовизуални ресурсни материали в Визуални изкуства, драма, музика, танци и изкуства програми Management.
Servicii de bibliotecă Colegiul Biblioteca dispune de o varietate de resurse materiale tipărite și audiovizuale în artele vizuale, teatru, muzică, dans și arte curriculum de management.
Освен това, както всички компании,Google понякога взема решения въз основа на технически и ресурсни ограничения или изисквания от нашите бизнес партньори.
În plus, la fel ca toatecompaniile, Google ia, uneori, decizii în funcţie de limitările tehnice, restricţiile în privinţa resurselor sau cerinţele din partea partenerilor noştri de afaceri.
Резултати: 69,
Време: 0.071
Как да използвам "ресурсни" в изречение
Обучението е предназначено изключително за ресурсни специалисти, общообразователни учители, служители в социални услуги и др.
7 ресурсни учители – треньори, имащи квалификация учител по физическо или специалност физическо възпитание, или НУП.
Брой функциониращи ресурсни кабинети и нови елементи на специализирана подкрепяща среда в детските градини и училищата
Подпомагане на интегрираното обучение на деца със затруднено зрение и сътрудничество с ресурсни центрове и училища;
През 2015 г. са осигурени 1420 ресурсни учители за деца и ученици със специални образователни потребности
Осъществява дейността си чрез екип от специалисти, в който се включват ресурсни учители, логопеди и психолози.
в ресурсни центрове за интегриране, обучение и възпитание на деца и ученици със специални образователни потребности;
Какви евентуални технологични, педагогични, ресурсни (или други) разлики в преподаването на деца следва да се отчетат?
ØПостоянно поддържане, разширяване и обновяване на ресурсни възможности и компетенции за качественото извършване на предлаганите услуги;
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文