Какво е " РИЧМОНД " на Румънски - превод на Румънски

• richmond

Примери за използване на Ричмонд на Български и техните преводи на Румънски

Какво имаме за Ричмонд?
Ce ştii de Richmond?

Ричмонд е върнат в ръцете на Съюза.
Richmond-ul e sprijinit de Uniune.

Дорсет е избягал при Ричмонд.
Dorset a fugit la Richmond.

И, да, Райли Ричмонд ни отказа.
Şi da, Riley Richmond ne-a refuzat oferta.

Управлявам бизнес, д-р Ричмонд.
Eu conduc o afacere, dr. Richmond.

И агент Ричмонд се опитва да го намери.
Agentul Richmond încearcă să-l găsească.

Модния дебют на Райли Ричмонд.
Debutul în modă a lui Riley Richmond.

Д-р Ричмонд каза, че операцията е успешна.
Dr. Richmond a zis că operaţia a fost un succes.

Музей на модерното изкуство Ричмонд.
Muzeul de Artă Modernă"Richmond".

Райл Ричмонд. Надявам се не съм закъсняла.
Riley Richmond, sper că n-am întârziat prea mult.

Нийл, Питър и Даяна са при Ричмонд.
Neal, Peter şi Diana sunt cu Richmond.

Според детектив Ричмонд не сте плакали.
Din declaraţiile detectivului Richmond, nu plîngeaţi.

Това е изгледът към апартамента на Ричмонд.
Acesta e planul apartamentului lui Richmond.

Ричмонд на твоята съпруга син е за туй ти погрижи се.
Richmond e fiul sotiei tale…""… ai grija de el.".

Арестуван си за убийството на Кори Джонсан и Лаура Ричмонд.
Esti arestat pentru uciderea lui Corey Johnson si a Laurei Richmond.

Семейството й е в Ричмонд, ще дойдат днес, но съквартирантката е тук.
Familia e în Richmond, soseşte azi… dar prietena e deja aici.

Ако Питър реши да те вземе с него при Ричмонд,- как това ще проработи?
Dacă Peter vrea să mergi cu el la Richmond, cum va merge asta?

Ще се погрижа Питър да ме заключи там преди да се качим при Ричмонд.
O să mă asigur că Peter mă închide acolo înainte să urce la Richmond.

Този човек, Ричмонд, неговото семейство, те са били губещи във Войната на розите.
Acest, Richmond, familia lui a pierdut in Razboiul Rozelor.

Защото това момиче от снимката е Лаура Ричмонд, жената която плати сметката ви за болницата.
De ce întrebati?- Fata din fotografie e Laura Richmond, femeia care v-a plătit spitalizarea.

Вътре, Ричмонд си има личен арсенал, така че трябва да внимаваме много.
Înăuntru, Richmond are un arsenal personal, aşa că trebuie să mergem cu grijă.

Направи го, защото рафинерията в Ричмонд изхвърляше хиляди литри отпадъци във водоносен хоризонт.
Ai candidat deoarece rafinăria aia din Richmond arunca sute de litri de deşeuri în pânza de apă freatică.

Казахме на Ричмонд, че ако хареса това, което види, мога да му дам няколко стотачки.
I-am zis lui Richmond că, dacă-i place ce vede, îi pot aduce vreo 200.

При туй име аз сепнах се, понеже бард ирландски бе ми казал че дълго аз не ще живея, след като Ричмонд съм видял.
Atunci am tresarit, caci un bard din Irlanda mi-a spus odata…""… ca daca-l vad pe Richmond, mor curand.".

Аз спомням си как Хенри VI пророкуваше когато Ричмонд беше мъничко момче, че Ричмонд крал ще бъде.
Mi-aduc aminte, Henric Al saselea a profetit…""… ca Richmond cand ar fi un biet mucos ca Richmond ar fi rege.".

Иронично, на този ден 12-ят рожден ден на Тад, 4 Април 1865, непросредстената опасност за президента не е в Ричмонд.
Ironia sorţii, în această zi,"a 12-a aniversare a lui Tad, 4 aprilie 1865, pericolul iminent al preşedintelui nu este în Richmond.

Ричмонд падна във войната срещу конституцията, срещу правата на щатите, срещу правата на южняците и институциите.
Richmond-ul a picat într-un război împotriva Constituţiei, împotriva drepturilor statului, împotriva drepturilor Sudului şi instituţiilor.

Заловеният е бил идентифициран като Алек Минасян, на 25 години, живеещ в Ричмонд Хил, северно предградие на Торонто.
Suspectul a fost identificat în persoana lui Alek Minassian, în vârstă de 25 de ani, din Richmond Hill, o localitate la periferia oraşului Toronto.

Че съветник Ричмонд обеща да те подкрепи погрижи се стария Лесли Адамс да не има още четири години на свободен достъп до което си постигнал.
Consilierul Richmond v-a spus că luptă pentru voi, că are grijă ca Lesley Adams să nu mai aibă patru ani de acces liber la banii voştri. Dar ştiţi ceva.

И има убедително доказателство, че Джон Уилкс Бууф научава за заговора докато е в Ню Уорк по-същото време, в в което Ейбрахам Линкълн се разхожда по улицита на Ричмонд.
Şi erau dovezi solide cum că John Wilkes Booth afla de complot, în timp ce se afla în New York în acelaşi timp pe când Lincoln umblă pe străzile din Richmond.