Примери за използване на Рудолф на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Включително Рудолф.
Inclusiv pe Rudolph.Това е Рудолф с червения нос.
Îl are pe Rudolf, cel cu nasul roșu.Вземи това, Рудолф.
Şi ia asta, Rudolfo.Не, Рудолф, животът ми е смешен!
Nu Rodolphe, viaţa mea este amuzantă!Болница"Рудолф".
Хората също превеждат
А ти може да си задържиш чичо си Рудолф!
Ами чичо Рудолф?
Ce e cu unchiu' Rudolf?Пич ти си като Рудолф червения нос… Еленче!
Prietene, arăţi ca Rudolph, renul cu nasul roşu!Подпиши чека, Рудолф!
Semnează cecul, Rodolphe!Извикай чичо си Рудолф от болницата.
Sună-l pe unchiul Rudolf la spital.Видях Рудолф и големия чувал, пълен с подаръци.
L-am văzut pe Rudolph, şi acel mare sac umplut cu cadouri.За да доведете Рудолф тук?
Ca să-l aduci aici pe Rudolf?Бруно Ферари! Рудолф Валентино на атомния век!
Bruno Ferrari, un Rudolph Valentino al erei atomice!Виждаш ли чичо Рудолф в дима?
Îl vezi pe unchiul Rudolf în fum?Комета и Купидон, Рудолф и Денсър, Пренсър и Виксен!
Мислех, че след като Рудолф ви изостави.
M-am gândit că de când v-a părăsit Rodolphe.Тук имаме пълното досие на племенника на Рудолф фон Танер.
Avem aici dosarul complet al nepotului lui Rudolf von Tanner.Това е като Дядо Коледа стреля Рудолф След всички доставки.
Рудолф Червения Нос е имал нос като електрическа крушка.
Rudolph, renul cu nas rosu avea un nas foarte stralucitor. Ca un bec.Призракът на Рудолф Валентино е бил забелязан на 12-ия етаж.
Нито щях да се страхувам, докато Рудолф съществуваше за мен.
Nici nu aş fii vreodată, atâta vreme cât Rodolphe există pentru mine.Червеният нос на Рудолф се показа от прозореца на третия етаж.
Nasul rosu al lui Rudolf a spart o fereastra de la Marshall Field's.Тогава си спомних за писмото на Рудолф до мадам Бовари.
În momentul ăla m-am gândit la scrisoarea lui Rodolphe către Madame Bovary.Как се постигат познания за висшите светове", Рудолф Щайнер.
Cum se dobandesc cunostinte despre lumile superioare” -Rudolf Steiner →.Нека не се отклоняваме към Рудолф Карп и теорията му за метеоритите.
Să nu rămânem tributari lui Rudolph Karp şi teoriilor Рудолф Червения нос на северния елен е най-известният елените на Дядо Коледа.
Rudolf-renul cu nasul rosu este cel mai faimos ren al lui Mos Craciun.Защо този глупак Рудолф не се отърва от него, когато можеше?
Християнска общност и христологията на Рудолф Щайнер; и християнски розенкройцери;
Comunitatea creştină şi cristologia lui Rudolf Steiner; şi ordinul rosicrucienilor creştini;Писмото на Рудолф Джулиани можеше да бъде успешна лобистка операция….
Scrisoarea lui Rudolf Giuliani ar fi putut sa fie o operatiune de lobby reusita.Кармическите изследвания на Рудолф Щайнер и задачите на антропософското общество.
Cercetarile karmice ale lui Rudolf Steiner si misiunea societatii antroposofice.
