Какво е " САМОЛЕТЪТ КАЦА " на Румънски - превод на Румънски

• avionul aterizează

Примери за използване на Самолетът каца на Български и техните преводи на Румънски

Самолетът каца.
Avionul aterizează.

Още докато самолетът кацаше, се почувствах странно.
De îndată ce am ieșit din avion, am simțit ceva ciudat.

Самолетът каца в 2. 30.
Zbor ajunge la 2:30.

Днес този полет продължава 3 часа, а самолетът каца на място приличащо на космическа станция-.
Astăzi, un zbor durează trei ore, iar avionul aterizează lângă ceva asemănător cu o staţie orbitală.

Самолетът каца след час.
Avionul aterizează într-o oră.

Често това се случва на пътниците, когато самолетът каца или пък изведнъж драстично губи височина.
Cel mai des, asta se întâmplă în momentul decolării avionului sau dacă avionul scade brusc în altitudine.

Самолетът каца в 11:30.
Zborul lui aterizează la 11:30.

През 2010, пасажерът Крис Лайнс заспива по време на полет от Калгари до Ванкувър и не се събужда, когато самолетът каца.
In 2010, Kris Lines a adormit in timpul zborului din Calgary in Vancouver si nu s-a trezit cand avionul a aterizat.

Самолетът каца в 16 часа.
Avionul aterizează la ora 16:00.

Ще си наложи да си запушвате ушите, когато самолетът каца, или да избягвате предните места на рок-концерти, например.
Va fi nevoie sa va acoperiti urechile atunci cand un avion aterizeaza si sa evitati randurile din fata la un concert de muzica rock.

Самолетът каца и спира.
Avionul ajunge acolo si se opreste.

Самолетът каца след десет минути.
Avionul aterizează în zece minute.

Самолетът каца в Ню Йорк след по-малко от 4 часа.
Avionul aterizează în New York în mai puţin de 4 ore.

Самолетът каца след два часа. Ние трябва да сме първи на мястото.
Avionul va ateriza peste două ore, iar noi suntem primii care o să fim acolo.

Самолетът каца в Хонолулу, Хаваи в 10:16 часа местно време на 31 декември 2017 г.
Aeronava a aterizat în Honolulu, Hawaii, la ora 10.16, în 2017.

Самолетът каца и спира в края на пистата, където сме ние.
Avionul aterizeza la mijloc si pina se opreste ajunge la capatul cimpului, unde vom fi noi ascunsi.

Самолета каца след няколко часа.
Avionul aterizează în câteva ore.

Самолета каца в 20:00.
Avionul ajunge la 8:00.

Самолета каца след по-малко от 8 часа.
Avionul ăla aterizează în mai puţin de opt ore.

Нито самолети кацат тук, нито има мобилни телефони.
Nici avioane nu aterizează aici, nici mobilele nu bat până aici.

Тогава защо самолетите кацат зад нас?
Atunci de ce aterizează avioanele în spatele nostru?

Десетки самолети кацат във Варна.
Zeci de avioane aterizează în Varna.

Според него след като самолетите кацат в Табук, оръжието се товари на камиони и се откарва до разпределителен център в Йордания за сирийските опозиционни сили.
După ce avioanele aterizau la Tabuk, armele erau încărcate în camioane și transportate către centre de distribuție din Iordania pentru forțele de opoziție din Siria.

Президентският самолет каца на летището.
Avionul prezidential trebuie să aterizeze.

Най-големият пътнически самолет каца на летището в….
Cel mai mare avion din lume a aterizat pe aeroportul din….

Частен самолет кацащ в Дюбендорф.
Un zbor privat, aterizează în Dubendorf.

Г-н Майорка заяви в Туитър, че руски товарен самолет Антонов-124 и по-малък самолет кацали в Каракас в събота.
Mayorca a declarat pe Twitter că un avion rus Antonov-124 și un avion mai mic au aterizat în apropiere de Caracas sâmbătă.

Бойни самолети кацат на магистрала.
Avioane de luptă, aterizând pe autostradă.

Самолетите кацат след четири часа.
Avioanele încep să aterizeze peste patru ore.

Самолетите кацат и излитат през цялото денонощие.
Avioanele decoleaza si aterizeaza toata ziua pe aerodrom.