Примери за използване на Самоубийствата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самоубийствата не се разпространяват.
Бушидо и самоубийствата… Това е.
Самоубийствата не са само забавление.
Католиците не оценяват самоубийствата.
Catolicii nu apreciază sinuciderea.Знаете, че самоубийствата стават най-често по това време.
Ştiţi că suicidul e ceva obişnuit.Превенцията на депресията и самоубийствата;
Самоубийствата сред хора с недъзи са често срещани.
Suicidul in orice grup cu dizabilitati este peste medie.И откога ти си експертът по самоубийствата?
Şi de când eşti tu expert în suicid?Да не намекваш, че самоубийствата им имат нещо общо с мама?
Превенцията на депресията и самоубийствата;
Prevenirea depresiei si a suicidului;Обикновено самоубийствата са, за наказание на живите.
Mă refer că sinuciderea, de obicei, îi pedepseşte pe cei vii.Превенцията на депресията и самоубийствата;
Prevenirea depresiei şi a suicidului;Во място в света по броя на самоубийствата сред възрастните хора.
Locul 6 în lume după cazurile de suicid printre maturi.Американска фондация за самоубийствата.
Fundaţia Americană pentru Prevenirea Suicidului.Самоубийствата несъмнено са опасни в особено трудни случаи.
Sinuciderea este, fără îndoială, periculoasă în cazuri deosebit de grave.На нея също не си казал нищо за самоубийствата нали?
Во място в света по броя на самоубийствата сред децата и юношите.
Locul 1 în Europa după rata de suicid printre copii și adolescenți și.Делът на самоубийствата в глобален мащаб е намалял с над една трета от 1990 г.
Чух, че това е намалило процента на самоубийствата на половина.
Am auzit că taie ratele de suicid in jumatate.Самоубийствата могат да бъдат предотвратени, помощта е денонощна.
Sinuciderea pot fi prevenite, iar ajutorul este ziua disponibil sau noapte.В световен мащаб 30% от самоубийствата се извършват с пестициди.
La nivel global, 30% din cazurile de suicid sunt provocate de ingerarea de pesticide.Самоубийствата остават една от най-честите причини за смърт сред младите хора.
Sinuciderea este una din cele mai frecvente cauze ale decesului la tineri.Во място в света по брой на самоубийствата сред възрастните хора, деца и юноши.
Locul 1 în Europa după rata de suicid printre copii și adolescenți și.В Китай самоубийствата се петата най-важна причина за смъртност.
În China, suicidul constituie cea de-a cincea cauză de deces din punct de vedere al importanței.Взети заедно тези методи представляват около 40% от самоубийствата в САЩ.
Aceste metode cumulate reprezintă aproximativ 40% din cazurile de suicid în Statele Unite.Ако наблюдаваме самоубийствата в столицата през следващите 2 седмици, той ще изскочи.
Dacă monitorizăm în următoarele două săptămâni sinuciderile în capitală, o să apară.Не е известна основна обединяваща патофизиология нито за самоубийствата, нито за депресията.
Nu se cunoaște fiziopatologia unică ce stă la baza suicidului sau a depresiei.Компаниите опасват с мрежи около сградите си, за да предотвратят самоубийствата на служителите.
Companiile întind plase în jurul clădirilor lor pentru a preveni sinuciderile angajaților.Компаниите там заграждат с мрежи сградите, за да предотвратят самоубийствата на своите служители.
Companiile închid rețele în jurul clădirilor lor pentru a preveni sinuciderile angajaților.
