Какво е " САМОУВАЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stima de sine
• respectul de sine
• respect de sine
• de respect de sine
• auto-valoare
• valorile de sine
• stimă de sine

Примери за използване на Самоуважение на Български и техните преводи на Румънски

Глупаво самоуважение.
Stupidă stima de sine.

Те са загубеняци, нямат самоуважение.
Sunt nişte rataţi, n-au respect de sine.

Ние имаме самоуважение.
Avem respect de sine.

Жълто: мъдрост, яснота, самоуважение.
GALBEN- Intelepciune, claritate, stima de sine.

Имах малко самоуважение.
Aveam un pic de respect de sine.

Причини ми само гордост и самоуважение!
Nu mi-a adus decat mandrie si respect de sine!

Нали проповядваше за самоуважение, Димитрий?
Nu tu făceai morală despre respectul de sine, Dimitriy?

В случай, че ми е останала частица самоуважение?
In caz ca mai am o farama de respect de sine?

Не ми говори за самоуважение.
Nu-mi vorbi tu mie de respectul de sine.

Елиът, тези неща изискват време и самоуважение.
Elliot, lucrurile astea cer timp si respect de sine.

Не, но ако искаш да имам самоуважение, ще имам.
Nu, dacă nu vrei să, dacă vrei să aibă respect de sine.

Дават на мъжете основание за самоуважение.
Oferă bărbaților un motiv de stimă de sine.

Индивидуални променливи: самоуважение и способност.
Variabilele individuale: stima de sine și abilitatea.

А вие трябва да покажете поне малко самоуважение!
Aşa că, cel puţin ar trebui să arătaţi respect de sine!

Загубих самоуважение и мотивировка за живот.(ит.).
Mi-am pierdut respectul de sine şi orice motiv de-a mai trăi.

Да имам грам… грам самоуважение?
Pentru a avea doar o uncie- o uncie de respect de sine?

Бих продал душата си за една проклета минута самоуважение.
Mi-aş vinde sufletul pentru un minut de respect de sine.

Важни въпроси за самоуважение и самоуважение.
Întrebări esențiale pentru stima de sine și demnul de sine..

Войнът не може да губи самоуважение.
Iar un luptător nu-şi poate permite să-şi piardă respectul de sine.

Нямаш никакво самоуважение, и никакво представа за бъдещето си.
Nu ai respect de sine, nu ai gânduri de viitor.

Звучи всякаш тази Беда е за самоуважение.
Se pare că năpasta asta este despre respectul de sine.

Човек не знае какъв би станал другият, ако загуби самоуважение.
Nimeni nu ştie ce ar putea deveni, dacă îşi pierde respectul de sine.

За такива, които нямат достатъчно самоуважение, за да си тръгнат.
Sunt acei oameni care nu au suficient respect de sine pentru a pleca.

Намалява вероятността от грубост и самоуважение;
Reduce probabilitatea de rudeness și de respect de sine;

Видът на човека винаги трябва да показва самоуважение, а не важност.
Aspectul unui om ar trebui să arate întotdeauna respectul de sine, niciodată vanitatea.

Уважаването на собствените граници- това е показател на самоуважение.
Respectarea propriilor limite este un indicator de stimă de sine.

Някои от основните произведения на Вирджиния Сатир са самоуважение от 2001 г.;
Unele dintre lucrările principale ale Virginiei Satir sunt stima de sine din 2001;

Като психиатър, Тобайъс беше на топа на устата на движението за самоуважение.
Ca fizioterapeut, Tobias susţinea mişcarea pentru respectul de sine.

Бях аз в моя си апартамент, по-богат, с повече самоуважение.
Eu cu apartamentul meu, eu bogat, cu mai mult respect de sine.

За много жени бременността може да повиши чувството за самоуважение.
Pentru multe femei sarcina poate creste sentimentul de stima de sine.

Как да използвам "самоуважение" в изречение

Удовлетворение от работата, самоуважение – отговорете си дали бихте искали да прекарате следващите няколко години на това място.

„… първата предпоставка за възникване на самоуважение е лъчезарният егоизъм на душата, която във всичко жадува за най-доброто.“

Към отрицателните качества на човешката природа също така се включват: безсърдечие, разточителност, неприятност, недоверие, гняв, самоуважение и похот.

Виктор Орбан: В Европа силни ще станат страните, чието чувство за национална самостойност и национално самоуважение е силно

Ревете по-силно по загубеното си самоУважение и по-силно се навеждайте за размисъл та по удобно да ви ритат!

Практикува и сравняване на резултатите от експертната оценка на служителя с неговото самоуважение на техните лични и професионални качества.

Личните граници предполагат достатъчно високо ниво на самоуважение и ниско ниво на нужда от хората около теб. (прочети цялата статия…)

Самоуважение и самочувствие – Да се харесвам такъв, какъвто съм. Кои са моите силни страни и качества? За какво мечтая?

Собствените и чуждите селфита в мрежата водят до ниско самоуважение у хората, показва проучване на Щатския университет на Пенсилвания, САЩ.

По-интересните прически, като например късите прически отпред с опашка назад, говорят за вроден успех в обществото, самоуважение и добро самочувствие.