Примери за използване на Сас на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сас, престани!
Отиди сас Станли.
Duceti-vă cu Stanley.Сас, той ще умре.
Sass, va muri.Моето малко бебче Сас.
За Сас ли говорим?
Vorbim despre Sass?Тръгваи сас приятелите си.
Du-te cu prietenii tai.Сас, ела да ми помогнеш.
Sass, ţine, ajută-mă.Не съм убил Сас.- Не си?
Nu eu am omorât-o pe Sass.Сас, съкратено от Сасафрас.
Sass. De la"sassafras.".Това сас само кутии, нали?
Sunt doar nişte cutii, nu?Откога сте гаджета със Сас?
De când te vedeai cu Sass?Имали ли са проблеми сас съседите?
Au avut probleme cu vecinii?Ти си на двайсет и две години, Сас.
Douăzeci și doi de ani, Spc.Жертвата се е казвала Сас Дюмонд.
Victima se numeşte Sass Dumonde.И ще разбереш, че Сас може да лети".
Şi vei afla că Sass-ul poate să zboare.Лорна Сас дойде и направи дарение от книги.
Lorna Sass a venit și a donat cărți.Да, с над 5000 служители, но Сас не е била сред тях.
Da, cu 5000 de angajaţi. Doar că Sass nu era una din ei.Съжалявам, Сас, не знам какво става с баща ти.
Îmi pare rău, Sass. Nu ştiu ce l-a apucat pe tatăl tau.Аз само споделих последните мигове от живота на Сас.
Doar… Am împărţit ultimele momente ale vieţii lui Sass Dumonde.Здравей, Мартин Дейвид, аз съм Сас, а това е брат ми Байк.
Bună, Martin David. Eu sunt Sass. El e fratele meu, Bike.Фотографът Артър Сас отива пред отворената врата на автомобила на гения и го моли да му направи снимка.
Fotograful Arthur Sasse a mers să deschidă ușa și a cerut o poză.Compass слива код и принципи от Сас YUI, Blueprint, 960 Grid System и Сузи.
Compass fuzionează cod și a principiilor de SASS, YUI, Blueprint, 960 Sistem Grid și Susy.Сас всъщност е обучен застрахователен агент, но винаги готв Прочетете Повече новини.
Sass este de fapt un agent de asigurare instruit, dar a gătit întotdeauna cu pasiune.Този път веднага предупредили генерал фон Сас, който отишъл на мястото с отряд войници.
De data aceasta a fost anunţat generalul Von Sass, care s-a deplasat îndată la faţa locului cu un detaşament.Разтворимите фибри в бананите също може да помогне за облекчаване или предотвратяване на запек, който може да бъде една от основните причини за куче корема“,казва Синтия Сас RDN.
Fibrele solubile în banane poate ajuta, de asemenea, ameliorarea sau prevenirea constipației, care poate fi o cauza majora a unui pooch burta“,spune Cynthia Sass, RDN.Радостни сме, че нашият завод ContiLifeCycle е обявен за„Иновация на годината вобластта на производството на гуми.”- каза Кристиан Сас, който ръководи сегмента за регенериране на автобусни и товарни гуми в Continental.”.
Suntem încântați că fabrica noastră ContiLifeCycle a fost numită Inovația anului defabricare a anvelopei,” a declarat Christian Sass, ce conduce segmentul de reșapare a anvelopelor de camioane și autobuze la Continental.Само три години по-късно нашатавизия се превърна в реалност.”- споделя Сас своя ентусиазъм от ултрамодерното, светло и отворено производствено съоръжение, единствено по рода си в целия свят, което може да приема и групи посетители- фабриката ContiLifeCycle.
Doar trei ani mai târziu,viziunea noastră s-a transformat în realitate,” Sass se entuziasmează atunci când vorbește despre unitatea de producție ultramodernă, luminoasă și deschisă, singura de acest gen din lume, unde pot fi primite grupuri de vizitatori- fabrica ContiLifeCycle.Ние имахме визия, когато създадохме стратегията ContiLifeCycle за гуми за комерсиални транспортнисредства през 2010 г.”- казва Криатиан Сас, който е отговорен за бизнес подразделение Регенериране на гуми за камиони и автобуси за Европа, Близкия изток и Африка.
Am avut o viziune atunci când am elaborat strategia LifeCycle pentru anvelopelelevehiculelor comerciale în 2010,” spune Christian Sass, care este responsabil de activitatea de reșapare a anvelopelor de camioane și autobuze pentru regiunea Europeană, Orientul Mijlociu și Africa(EMEA).Сега"Северен поток 2" се обръща към арбитражен съд, който да каже дали Европейският съюз нарушава международноправните си ангажименти съгласно хартата и да изиска от ЕС да прекрати това нарушение,съобщи в четвъртък представителят на"Северен поток 2" Себастиан Сас.
Nord Stream 2 a decis să solicite tribunalului să stabilească dacă Uniunea Europeană încalcă angajamentele sale de drept internațional și să emită o decizie prin care să solicite Uniunii Europene întreruperea acestei încălcări”,a spus Sebastian Sass, reprezentantul UE pentru Nord Stream 2.Сега"Северен поток 2" се обръща към арбитражен съд, който да каже дали Европейският съюз нарушава международноправните си ангажименти съгласно хартата и да изиска от ЕС да прекрати това нарушение,съобщи в четвъртък представителят на"Северен поток 2" Себастиан Сас.
Nord Stream 2 AG a decis să solicite tribunalului arbitral să stabilească dacă Uniunea Europeană încalcă angajamentele sale de drept internațional în temeiul[tratatului] și să emită ordine prin care să solicite UE să pună capăt acestor încălcări“,a spus Sebastian Sass, reprezentantul Nord Stream 2.
