Какво е " САУЛ " на Румънски - превод на Румънски

• lui saul
• saul

Примери за използване на Саул на Български и техните преводи на Румънски

Ние приветстваме Саул.
Îl primim pe Saul.

Търсим Саул от Тарса!
Îl căutăm pe Saul din Tars!

Току-що видях Саул.
Tocmai am văzut pe Saul.

Саул има същите очаквания.
Şi Saul are aceeaşi aşteptare.

Как е скорбутът в Саул?
Cum e scorbutul în Sawle?

Поне Саул знаеше кой е.
Cel puţin Saul ştia după cine umblă.

И ни e дал цар, Саул.
Şi ne-a dat un rege, pe Saul.

Първоначално се казвал Саул.
Se numea la început Saul.

Силният дух на Саул(откровение).
Spiritul puternic al lui Saul(revelație).

Първата победа на Саул.
Prima infidelitate a lui Saul.

Саул, първият еврейски цар, знаеше това много добре!
Kafka, un alt evreu, a ştiut-o atât de bine!

Съдбоносното неподчинение на Саул.
Neascultarea fatală a lui Saul.

Саул иска увеличение на заплатата, за да остане в Атлетико.
Ozil vrea o mărire de salariu ca să rămână la Arsenal.

Кълна се, че не съм ви се избягва, Саул.
Jur că nu am evitat, saul.

Саул го обикна много и Давид му стана оръженосец.
Lui Saul i-a plăcut foarte mult de David şi l-a luat să-i poarte armele.

Знаех, че аргументите ти вече, Саул.
Am știut argumentele tale deja, saul.

Давид прати съгледачи та разбра, че Саул наистина бе дошъл.
A trimes nişte iscoade, şi a aflat că în adevăr Saul venise.

Идва ми наум да те попилея оттук до Саул.
Mă gândeam să te arunc de aici până în Sawle.

Тримата синове на Саул, включително Йонатан, загиват в тази битка.
Cei trei fii ai lui Saul, inclusiv Ionatan, au murit în acea bătălie.

Има един бижутер от Тексас, казва се Саул.
E un bijutier din Texas, pe nume Saul.

Вие сте отговорни за убийството на Саул Берг и телохранителите му.
Toţi sunteţi vinovaţi de asasinarea lui Saul Berg şi a gărzilor lui..

Те станаха и отидоха в Зиф преди Саул.
S-au sculat, dar, şi s-au dus la Zif înaintea lui Saul.

И битката срещу Саул се засилваше, и стрелците го улучиха, и той беше ранен от стрелците.
Iar lupta împotriva lui Saul s-a înteţit şi arcaşii au tras asupra lui, aşa că el a fost rănit de săgeţi.

Трябва да го следим, за да хванем Саул.
Noi trebuie să urmărim bucatarul pentru a ajunge la Saul.

Гневното и конфликтно състояние на Саул приканва всеки един от нас да се запита: как живея моята вяра?
Condiția furioasă- pentru că Saul era furios- şi conflictuală a lui Saul invită pe fiecare să se întrebe: cum trăiesc viaţa mea de credinţă?

Давид се оттегли, филистимците атакуваха и разбиха Саул.
Filistenii s-au retras şi l-au bătut pe Saul.

След смъртта на пророк Самуил, изкривената жажда на Саул за духовно знание го накара да потърси водителство от един медиум.
După moartea profetului Samuel, setea nesănătoasă a lui Saul după cunoştinţă spirituală 1-a făcut să caute călăuzire la un medium.

Бог изпратил демоничен„зъл дух" да измъчва Саул.
Ce înseamnă că„Dumnezeu a trimis un duhrău” să-l muncească pe Saul.

С предсказанието за обречеността на Саул, дадено чрез жената от Ендор, Сатана планираше да постави примка за израилтяните.
Prin prezicerea soartei nenorocite a lui Saul, dată prin femeia din En-Dor, Satana urmărea să prindă în cursă întregul popor Israel.

А рано сутринта Самуил стана и тръгна да пресрещне Саул.
Samuel s-a sculat devreme şi a venit să-l întâlnească dimineaţa pe Saul.

Как да използвам "саул" в изречение

11:13 Но Саул каза: Никой няма да бъде убит тоя ден; защото Господ днес извърши избавление в Израиля.

Съветникът на президента на Атлетико Мадрид Мигел Анхел Хил Марин потвърди за интерес на Барселона към Саул Нигес.

Саул ("питал или питащият") е първият цар на Израил, чиято вълнуваща история е предадена в I Цар. 9-31 гл.

44. Саул — първи цар на Израил (ок. 1012-1004 пр.н.е.), потомък на Вениамин, най-младия син на библейския патриарх Иаков.

„Много съм щастлив, че ще продължа да защитавам екипа на Атлетико Мадрид“, заяви Саул пред официалния сайт на клуба.

Ейбъл Санчес, треньор на Генадий Головкин не е бил изненадан от желязната брадичка на мексиканската суперзвезда Саул „Канело“ Алварес.