Какво е " СЕЙЛЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• salem

Примери за използване на Сейлъм на Български и техните преводи на Румънски

Питър Сейлъм.
Peter Salem.

Вещиците от Сейлъм?
Vrăjitoarele din Salem?

Сейлъм, цели се в офицерите!
Salem, trage în ofiţeri!

Питър, той е в Сейлъм.
Peter, e în Salem.

Намериха го мъртъв на пристанището Сейлъм.
L-au gasit mort in Salem Harbor.

Върни се в Сейлъм.
Du-te înapoi în Salem.

Но Сейлъм Джоунс така или иначе го бичува.
Dar Salem Jones il biciuieste oricum.

Говори Капитан Сейлъм.
Aici căpitanul Salem.

Сейлъм казва, че са по-малко от 10, повече от 3.
Salem spune, că de obicei, mai puţin de zece şi mai mult de trei.

Имате ли роднини в Сейлъм?
Ai rude în Salem?

Семейството ни е напуснало Сейлъм и се е преместило тук.
Familia noastră a plecat din Salem în 1692 şi s-a reaşezat aici.

Откога живеем в Сейлъм?
Cand m-am mutat in Salem?

Сейлъм Джоунс кара тези негри да работят повече отколкото всеки друг.
Salem Jones ii face pe negri sa munceasca mai bine ca oricine.

Аз съм д-р Натали Сейлъм.
Eu sunt Dr. Natalie Salem.

Не, преследваните момичета в Сейлъм са били напълно невинни.
Nu, fetele ce au fost persecutate în familia Salem au fost total nevinovate.

Това е д-р Натали Сейлъм.
Aici este Dr. Natalie Salem.

Вещиците от Сейлъм са героичен пример за индивидуализъм и неподчинение.
Vrăjitoarele din Salem sunt exemple eroice de individualism şi nonconformism.

Идвам чак от Сейлъм.
Tocmai am condus tot drumul de la Salem.

Бостън, Кембридж, Лин, Лоурънс и Сейлъм.
Boston, Cambridge, Lynn, Lawrence si Salem.

Затъмнението ще стане пълно в 10:17'18"ч. в Сейлъм, щат Орегон.
Va fi totală la ora 10:17:18 AM în Salem, Oregon.

Няма място, където да се скриеш за дълго в моя Сейлъм.
Nu N'-i nici un loc pentru a ascunde pentru mult timp în Salem mea.

О, само от дни сте в Сейлъм, а пуританското лицемерие Ви създава неприятности.
Oh, la doar câteva zile în Salem și deja ipocrizie Puritan este frecarea off pe tine.

Една печка от имението на Мери Кейн, Литъл Сейлъм, Колорадо.
O soba proprietate a d-nei Mary Kane, Little Salem, Colorado.

В противен случай се махайте от караваната ми, защото утре имам да спасявам души в Сейлъм.
Dacă nu, plecaţi, deoarece am suflete de salvat în Salem, mâine seară.

Споменах по-рано пред Джена… фактът за миграцията от Сейлъм след"ловът на вещиците" през 1690.
Aşa cum i-am spus lui Jenna mai devreme, o bandă de colonişti au migrat din Salem după nenorocirile vrăjitoreşti din 1690.

Трябва да знам дали това е същата чума, но Вашите охранители не ми разрешават да напусна Сейлъм.
Trebuie să știu dacă este aceeași variola, dar miliție ta nu va lasa mă lăsa Salem pentru a investiga.

След като снощи е запалил още една къща в Норд Сейлъм, серийният подпалвач и обществен враг номер едно най-накрая е заловен от властите.
După ce se pare că a mai ars o casă de pe terenul din nordul Salemului azi noapte piromanul în serie şi inamicul public numărul 1 al acestei comunităţi se pare că a fost prins.

Каси е срамежливо, шестнайсет годишно момиче, което се мести да живее в града Ню Сейлъм, при баба си.
Cassie este o tanara timida in varsta de 16 ani ce se intoarce in orasul New Salem impreuna cu mama ei.

За тези хора от Денвър и за нашите хора, за шериф Доуз и полицаите Райли, Конър и Сейлъм, за хората там някъде, за които не знаем нищо, които и в момента може да страдат и умират, моля да замълчим за момент.
Pentru acei oameni din Denver, şi pentru oamenii noştri, pentru şeriful Dawes şi adjunctul Riley pentru adjunctul Conner şi adjunctul Salem pentru oamenii aflaţi undeva acolo despre care nu ştim nimic care suferă şi mor chiar acum vă cer să păstrăm un moment de tăcere.

Каси е срамежливо, шестнайсет годишно момиче, което се мести да живее в града Ню Сейлъм, при баба си.
Cassie este o tânără timidă de șaisprezece ani ce se mută înapoi în orașul New Salem împreună cu mama ei.