Примери за използване на Секретаря на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Секретаря е развален.
Имам 4 съобщения на секретаря.
Am patru mesaje pe robot.Секретаря е развален.
Robotul a fost stricat.Оставих съобщение на секретаря.
Le-am lăsat mesaje pe robot.Брок на секретаря, Накашима на мобилния.
Brock pe robot. Nakashima pe mobil.
Хората също превеждат
Оставях ви съобщения на секретаря.
V-am lăsat mesaje pe robot.Тогава защо изключи секретаря, когато влязох?
Atunci de ce ai oprit robotul cand am intrat?Оставиха ми съобщение на секретаря.
Mi-au lăsat un mesaj pe robot.А, вярно, заместник секретаря ми каза за вас.
Здравей, Тед. Има съобщение за теб на секретаря.
Hei Ted e un mesaj pe robot pentru tine.Оставих ви съобщение на секретаря. Не ми се обадихте.
Am lăsat un mesaj pe robotul Dvs. Nu m-aţi sunat înapoi.О, и, Фред… честит ден на младши секретаря.
Oh, și, Fred… zi fericită secretar junior lui.От името на секретаря на ВВС влизам в стаята за разпити.
Aşa că în numele secretarului Forţelor Aeriene, intru în cameră.Аз?! Част от задълженията на секретаря.
Face parte din atribuţiile tale de secretar particular.Татко, има съобщение за теб. На секретаря. От полицейския участък.
Tată, a fost un mesaj pentru tine pe robot de la poliţie.Между другото има съобщение от д-р Уонг на секретаря.
Apropo, e un mesaj de la Dr. Wong pe robot.Телефона званя, секретаря се включи. Чух гласа на Селест.
A sunat telefonul, robotul a preluat mesajul am auzit vocea lui Celeste.Виж какво, щях да ти оставя съобщение на секретаря, ясно?
Uite. Urma sa-ti las un mesaj pe robot, bine?Заместник Секретаря по Отбраната, Къри, радвам се, че говоря с вас.
Dle secretar adjunct al Apărării Curry, mă bucur să vorbim din nou.Но можех да го спра да не говори от секретаря ми.
Dar puteam să îl opresc să se mai audă pe robotul meu.Г-не, моля ви, уведомете секретаря, че това с Махеш беше погрешка.
Domnule, te rog spunei secretarului comun ca Mahesh n-a greşit cu nimic.И манията по футбола е архетипна емоция за секретаря.
Pasiunea pentru fotbal este o trăsătură de bază pentru Secretar.Аз търсех другото копие, когато Джини секретаря се изпразни върху мен.
Член 37 Решенията се подписват от председателя и от секретаря.
Съобщението на секретаря ти е дошло от прокурора, Нейтън Бакстър.
Mesajul de pe robotul tău a venit de la casa unui procuror general. Nathan Baxter.Всички сме били вкъщи по това време… и нямаше съобщения на секретаря.
Eram toţi acasă la ora aceea… şi nu era nici un mesaj pe robot.Затова се съгласих с искането на Секретаря визуално да проверите ОТО.
De aceea am fost de acord cu cererea secretarului să-l inspectaţi vizual pe Otto.Указанията за секретаря се приемат от Съда по предложение на председателя.
Instrucțiunile pentru grefier sunt stabilite de Curte la propunerea președintelui.Продавач на недвижими имоти се изисква да представят на секретаря на заглавието на вестника.
The College секретаря осъществява връзката с и се грижи за интересите на нашите ученици.
Colegiul Grefierul asigură legătura cu și are grijă de interesele elevilor noștri.
