Какво е " СЕНАТОРКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• senatoarea
• senatorul

Примери за използване на Сенаторката на Български и техните преводи на Румънски

Сенаторката Грийн?
Senatorul Green?

Какво мислите за сенаторката?
Ce părere ai de senatoare?

Сенаторката ви очаква.
Dna senator vă aşteaptă.

Трябва да вървя, сенаторката е тук.
Trebuie sa plec, senatorul e aici.

Сенаторката току-що излезе.
D-na senator tocmai a plecat.

Не знам.- Къде е сенаторката?
Nu stiu unde e senatorul american de Texas?

Сенаторката ще спечели. И ще промени всичко.
Si o să facă schimbări adevărate.

Имаме заповеди да намерим сенаторката до 24 часа.
Am ordin sa gasesc senatoarea in 24 de ore.

Аз не съм така дипломатичен като сенаторката.
Eu nu-s la fel de corect politic ca doamna senator.

Всичко, което засяга сенаторката, засяга и мен.
Orice ai să-i spui dnei senator mă include şi pe mine.

Каква награда сте предложили за сенаторката?
Cat de mare e recompensa oferita oamenilor pentru senatoare?

Номинирането му е дошло от сенаторката Гундерсон.
Nominalizarea lui Kutzlera fost iniţiată de Senatorul Gundersen.

Убеден ли си, че екипът ти ще опази сенаторката,?
Esti increzator ca echipa ta poate proteja senatoarea in lipsa ta?

Ще говори само със сенаторката.- Не идвам от нейно име.
Se va intalni doar cu senatoarea nu vorbesc in numele senatoarei.

Нямам уговорена среща със сенаторката Грийн.
N-am programată o întâlnire cu senatoarea Green.

Пазим сенаторката, въпреки че ще сме с човек по-малко.
Protejarea senatoarei, in ciuda faptului ca suntem cu un om mai putin.

И ще дадеме още повече аргументи на сенаторката Кайл Грийн.
Şi-i vom da apă la moară senatoarei Kyle Green.

Просто се опитвах да направя така, че да не ни се меша сенаторката.
Doar am incercat sa tin senatoarea departe de calea gresita.

Само хората ти знаеха, че сенаторката напуска хотела. Така ли?
Oamenii vostri sunt singurii care stiau ca senatoarea a plecat din hotel?

Дами, благодаря, че бяхте толкова гостоприемни към сенаторката.
Doamnelor, mulţumesc foarte mult că aţi fost aşa de ospitaliere cu senatoarea.

Сенаторката Грийн ще разпореди едно разследване… за лошо управление на кризата.
Senatoarea Green va ordona o anchetă legată de tratarea greşită a crizei.

Направил си тази злепоставяща операция срещу мен заради сенаторката ли?
Ai desfăşurat o operaţiune secretă împotriva mea pentru un senator?

Сенаторката Джийн Шахин от щата Ню Хемпшър също заяви, че представител на Белия дом ѝ е казал ясно, че"няма стратегия"разкървавен нос" за удар срещу Северна Корея".
De asemenea senatoarea Jeanne Shaheen a declarat că un responsabil al Casei Albe a spus foarte clar: ''Nu există nicio strategie a 'nasului spart' printr-o lovitură asupra Coreei de Nord''.

Убеден съм, че някой от тях ще може да ни каже кой е отвлякъл сенаторката.
Sunt convins ca unul din ei va putea sa ne spuna cine a luat-o pe senatoare.

Ако профилът ви ни помогне да хванем Бъфало Бил и да спасим Катрин Мартин, сенаторката ще ви уреди прехвърляне в болницата в Онейда Парк с изглед към гората.
Daca profilul tau ne ajuta sa-l prindem pe Buffalo Bill, la timp pentru a o salva pe Catherine Martin, senatoarea iti promite un transfer la un spital din Oneida Park, New York, cu priveliste spre padure.

Но е просто подарък за сбогом, благодарност за бъдещия разговор със сенаторката.
Dar este de asemenea şi un cadou. E un cadou de bun rămas, un"mulţumesc că vorbeşti cu senatorul" spune-i cum vrei.

След поражението на Хилари Клинтън, Бърни Сандър и сенаторката Елизабет Уорън, лидери на левицата в демократичната партия, известни с враждебността си към финансите, изглежда налагат основните теми.
După înfrângerea lui Hillary Clinton, Bernie Sanders și senatoarei Elizabeth Warren, liderii de stânga ai Partidului Democrat, cunoscuți din cauza ostilității lor față de lumea financiară, par să-și impună temele.

В допитванията води вицепрезидентът при президента Барак Обама Джо Байдън с 28, 8 процента, следван от сенатора социалист Бърни Сандърс с 16 процента и сенаторката Елизабет Уорън с 15, 4 процента.
Potrivit ultimelor sondaje, fostul vicepreşedinte al lui Barack Obama, Joe Biden, se menţine în frunte cu 28,8%, în faţa senatorului Bernie Sanders(16%) şi a senatoarei Elizabeth Warren(15,4%).

След поражението на Хилари Клинтън, Бърни Сандър и сенаторката Елизабет Уорън, лидери на левицата в демократичната партия, известни с враждебността си към финансите, изглежда налагат основните теми.
De la infrangerea lui Hillary Clinton, Bernie Sanders si senatoarea Elizabeth Warren, lidera aripii de stanga a partidului Democrat, cunoscuti pentru ostilitatea lor fata de lumea finantelor, par sa isi impuna tematicile.

Лидерът на демократите Хари Рийд и лидерът на консерваторите в Камарата на представителите Джон Бейнър, председателят на Комисията по външна политика в Сената Робърт Менендес и консервативният сенатор Джон Маккейн, сенаторката от Демократическата партия Мери Лендрю и сенаторът Даниел Коутс също са сред санкционираните.
Liderul majorităţii democrate Harry Reid, preşedintele republican al Camerei Reprezentanţilor John Boehner, preşedintele Comisiei pentru Afaceri Externe din cadrul Senatului Robert Menendez şi senatorul conservator John McCain, senatoarea democrată Mary Landrieu şi senatorul Daniel Coats sunt vizaţi, de asemenea, de această măsură.