Какво е " СИТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• sita
• sită
• sitei

Примери за използване на Ситото на Български и техните преводи на Румънски

Сипете брашното в ситото.
Turnati faina într-o sită.

Първо, през ситото на истината.
În primul rând, prin sita adevărului.

Ситото има цип и куки, които да го окачат.
Sita are un fermoar și cârlige pentru al atârnă.

Най-напред- през ситото на истината.
În primul rând, prin sita adevărului.

Сега вземи ситото и изсипи половината.
Vreau să iei sita şi să torni jumătate.

Тогава го пресей през второто сито- ситото на доброта.
Apoi cerne prin a doua sită- sita binelui.

Намерихме този куршум, когато го изсипахме в ситото.
Am găsit acest glonț când l-am turnat prin sitei.

МОМИЧЕТАТА ГИЛМОР Сезон 03, Епизод 09 Мини го през ситото още веднъж.
Rhiana, îl rulați prin sita din nou.

Всичко, което остане в ситото, отива обратно в торището.
Orice rămâne în sită se întoarce în grămada de compost.

Изчислява се процентът, задържан в ситото 0, 5 mm- В%.
Se calculează procentul reținut pe sita de 0,5 mm: B%.

Налягане сито механизъм е удобно, бързо да смените ситото; 3.
Mecanism de sita presiunea este convenabil, rapid schimba sita; 3.

Преди разгъването ситото се поставя в пакет с размери 25x17 см.
Înainte de desfășurare, sita se potrivește într-un pachet de 25x17 cm.

Горе е геоложката лаборатория и пак са пуснали ситото за пръст!
Suntem fix sub laboratorul de geologie şi iar şi-au pornit sitele alea nenorocite!

Джефри, бъди добър и вземи ситото, за да си направим пясъчно село.
Jeffrey, fii de gaşcă, adu şi tu sita aceea, să ne putem contrui castelul de nisip.

Това е нашият натурален графит с люспи+ 100 меша 80% над ситото и въглерод 95% min.
Acesta este grafitul nostru natural de fulgi cu+ 100mesh 80% peste sită și carbon 95% min.

Ситото може да бъде полезно за нас, например, за почистване на брашното от по-големи частици.
Un filtru poate fi util pentru noi, de exemplu, pentru a curăța făina din părți mai largi.

Аз тези всичките ги вземам и ги пресявам през ситото си. И крайните решения ще ги вземам аз.
Vă voi asculta pe toţi, voi trece totul prin filtrul meu, şi voi lua decizia finală.

Контакт сега+ 100мм, въглерод 95% Това е нашият натурален графит с люспи+ 100 меша 80% над ситото и въглерод 95% min. Повече.
Contactati acum+ 100 mesh, carbon 95% Acesta este grafitul nostru natural de fulgi cu+ 100mesh 80% peste sită și carbon 95% min. Mai mult.

Цялото съдържание на ситото(5.4) се изсипва върху абсорбиращата тъкан, като гранулите се разпределят равномерно с мека плоска четка.
Se toarnă întregul conținut al sitei(5.4) peste țesăturile absorbante și se împrăștie granulele în mod uniform cu o pensulă plată și moale.

Ето защо, за да се гарантира, че нагряването на гаража не е като носенето на вода в ситото, сградата трябва да бъде правилно изолирана.
Prin urmare, pentru a vă asigura că încălzirea garajului nu este asemănătoare cu purtarea apei în sită, clădirea trebuie izolată corespunzător.

С двойни или три pulper за побой, първата от Тупалка ситото на порите размера на 0, 8~ 1, 0 см, вторият от Тупалка сито отвор е 0, 4~ 0. 6 см.
Cu două sau trei pulper pentru bătaia, primul din sita bătăuş porilor mărimea de 0,8~ 1,0 cm, a doua a deschiderii de sită bătăuş este de 0,4~ 0,6 cm.

Научете го да слуша всеки, но го научете също да пресява всичко, което чува през ситото на истината и да взема само доброто, което идва.
Învață-l să asculte pe fiecare, dar învață-l, de asemenea, să cearnă de tot ceea ce aude prin sita adevărului și să ia doar binele care trece prin ea.

Фините частици, достигащи повърхността на ситото, са по-малки от ситото, а грубите и фини частици са разделени, за да завършат процеса на пресяване.
Particulele fine care ajung pe suprafața sitei sunt mai mici decât găurile de sită, iar particulele grosiere și fine sunt separate pentru a finaliza procesul de screening.

Размерите на дървените частици трябва да са такива, че поне 95% от теглото им да бъдат задържани от ситото, чиито отвори са 2 mm(или светло сечение на сито № 9).
Dimensiunile particulelor de lemn trebuie sa fie de asa natura incat cel putin 95% din greutate sa fie retinute de o sita cu ochiuri de 2 mm(sau 9 ochiuri).

В мелница ротора има високоскоростна завъртане, и кокосови черупки раздробено фини частици чрез триене действието на чук удар и зъб плоча и течове от ситото.
În Concasor, rotorul are o mare viteză de rotaţie, şi coajă de nucă de cocos zdrobit în particule fine de acţiunea de frecare a lovitură de ciocan şi dinte placă şi scurgeri de sita.

Частиците, по-големи от отвора на ситото, остават на повърхността на екрана, наречена ситовата повърхност на екрана, по-малка от частиците на отвора на ситото през ситото, наречена ситовата повърхност на екрана.
Particulele mai mari decât gaura de sită rămân pe suprafața ecranului, numită suprafața sită a ecranului, mai mică decât particulele găurii din sită prin orificiul de sită, numită suprafața sită a ecranului.

Ултразвуков възбуда за пресяване и скрининг е доказан средство, което повишава пресяване капацитет и спестява време като прахове са активирани да премине ситото по-бързо и по-пълно.
Agitare cu ultrasunete pentru cernerea și screening-ul este un instrument de dovedit, ceea ce mărește capacitatea de sitare și economisește timp sub formă de pulberi sunt activate pentru a trece sita mai rapidă și mai completă.

Обикновено лющеният ечемик се прекарва през шест различни сита; комплектът сита е затворен отгоре и отдолу, като ситото с най-големите отвори е поставено най-отгоре; най-горното и най-долното сито следва да са празни след пресяването.
În general, semințele curățate se trec prin 6 site diferite, setul de site este închis în partea de jos și de sus, sita cu cele mai mari găuri trebuie așezată deasupra și, la fel ca cea de jos, trebuie să rămână goală după cernere.

Макар че частиците са по-малки от ситото, те трудно се пресяват, а частиците със същия размер на материала и отвора на ситото са по-трудни за пресяване и е още по-трудно да преминат през хлабината на зърната долния слой на екрана.
Deși particulele sunt mai mici decât găurile de sită, acestea sunt dificil de ecranat, iar particulele cu aceeași dimensiune a materialului și orificiului de sită sunt mai greu de ecranat și este chiar mai dificil să treacă prin degajarea granulelor strat inferior al ecranului.

За да се подобри точността на разделяне и избягвайте пресяването на малкия материал от частици в ситото с голямо отвор, боклукът трябва да бъде напълно разтоварен в ситото на барабана, а скоростта на придвижване на отпадъците не трябва да бъде прекалено бърза.
Pentru a îmbunătăți precizia de separare și pentru a evita scurgerea materialului de particule mici în sita mare de deschidere, gunoiul trebuie să fie complet descărcat în sita tamburului, iar viteza de deplasare a deșeurilor nu ar trebui să fie prea rapidă.

Как да използвам "ситото" в изречение

ситото е конструирано за работа при високи температури до 400°С, позволяващо производство на определени асфалтови смеси (лят асфалт).

„Онлайн пътеводителят за винен туризъм в България winetours.bg на Гергана Тодорова мина през ситото на CSR Demo Day“

Largos con la máquina en velocidad lenta. - Защитно устройтво от дъжд монтирано на ситото . Монтажът и демонтажът.

За да напоите валяка, потопете го в кофата и го отцедете върху ситото като го въртите, а не натискате.

При медицината има сравнително малко прекъснали, защото ситото е на входа - много трудно се влиза, особено при германците.

д) Пластмасовата торба се отстранява от хомогенизатора и изкуственият стомашен сок се филтрира през ситото в 3-литровата стъклена колба.

Можем да ловим топчета от пинг-понг със ситото от комплекта за игри на пясък във ваната или в голям леген.

От 400 кандидати миналата година накрая ситото за започване на работа са преминали около 30. 20-30% от кандидатите са жени.

Малко след това обаче Нико Алм е информиран, че тая със снимката със ситото на главата няма да я бъде.

Освен бесен логотайп, тази периодика обобщава най-смислените събития в научно-технологичния свят за годината. Или поне тези пропускани през ситото на цензурата.