Примери за използване на Скарсдейл на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Скарсдейл.
În Scarsdale.Какво има в Скарсдейл.
Ce e în Scarsdale?И Скарсдейл не е нейната спирка.
Şi nu trebuia să coboare la Scarsdale.Той хвана влака към Скарсдейл.
A vrut orarul trenurilor către Scarsdale.Като ми говориш за Скарсдейл, За кого се мислиш?
Vorbeşte-mi despre Scarsdale. Cine dracu' te crezi?Никога не съм бил по-далеч от Скарсдейл.
Nu am plecat niciodată mai departe de Scarsdale.Да отскачаш до дома си в Скарсдейл когато ти стане самотно.
Să te duci acasă în Scarsdale atunci când te simţi singur.О не мога да повярвам, че е отишъл до Скарсдейл.
Oh, nu pot să cred că s-a dus la Scarsdale.Не, просто той ходеше често в Скарсдейл, без да казва защо.
Nu, doar că mergea mereu în Scarsdale fără să-mi spună de ce.Тя го обвинява, че има афера с някакво маце в Скарсдейл.
Îl acuza că are o aventură cu o tipă din Scarsdale.В Скарсдейл, но баща ми държеше"Кей Фууд" в Кей Гардънс.
În Scarsdale, dar tatăl meu avea un lanţ de alimentare în Kew Gardens.Където ще командвате доброволческата кавалерия на Скарсдейл.
Wither tu o să iei comanda la Scarsdale Yeomanry.Последният му адрес е"Бътлър Роуд" 34, Скарсдейл, Ню Йорк, 10483.
Ultima sa adresă e: 35 Butler Road, Scarsdale, New York, 10583.Ще предложим оферта за тази голяма работа в Скарсдейл.
Ne pune într-osumă licitată pentru acest loc de muncă mare în Scarsdale.Същото ще питам и в Скарсдейл, Рочестър или Китайския квартал.
Aceeaşi întrebare o să întreb şi în Scarsdale, Rochester, sau Chinatown.Колата е регистрирана на Дорис Перкинс, адреса е тук в Скарсдейл.
Maşina e înmatriculată pe Doris Perkins, adresa e aici în Scarsdale.Къщата в Скарсдейл, колите, акциите, облигациите. Това всичко сега е на Еста, нали?
Casa din Scarsdale, maşinile, acţiunile, cecurile… toate aparţin acum Estei şi fetelor tale, nu?Може би трябва да спреш да мислиш кога ще се връщам в Скарсдейл.
Poate e bine să încetezi să te mai gândeşti la revenirea mea în Scarsdale.Безплатни The Скарсдейл Медицински диета е проста и ефективна диета за да отслабнете за един месец.
Gratis Dieta Medical este Scarsdale o dietă simplă și eficientă de a pierde în greutate într-o lună.Е, когато сватовете ти са били извън града, си останал в тяхната къща в Скарсдейл.
Când socrul tău era plecat din oraş, tu locuiai în casa lui din Scarsdale.Държах Бен една минута като футболна топка, и изведнъж имах две деца,живеех в Скарсдейл, и се оплаквах от таксите!
Îl ţineam pe Ben, apoi m-am trezit că am doi copii,că locuiesc în Scarsdale şi că mă plâng de impozite!Това е майор Шарп, от Доброволците на Уелския принц,а сега от кавалерията на Скарсдейл.
Acesta e maiorul Sharpe. Fost voluntar al prinţului de Wales,acum cu Yeomanria Scarsdale.Щях да разбера, ако живеехме в Скарсдейл, но ние сме от Тексас. Кого точно обиждаме с това? Освен двама адвокати.
Aş fi înţeles dacă eram în New York, însă suntem în estul Texasului şi vreau să ştiu pe cine jignim, în afară de cei doi avocaţi de la ACLU.Тръгнала си е от работа към18:00 с влака отишла е при майка си в Скарсдейл.
Ea a plecat de la serviciu la ora 6:00 şia luat trenul spre mama ei în Scarsdale.Собственикът, първият Лорд Скарсдейл, бил истински нов британец- богат, но не само от земи, а и от каменовъглените мини в Дарбишър.
Proprietarul, primul Lord Scarsdale, era un adevărat nou britanic: bogat, nu numai din pământuri, dar si din minele de cărbune din Derbyshire.Да, и се чудя как имението на губернатор се сравнява с голямата му къща на улица Оврлок в Скарсдейл.
Da, mă întreb care palat guvernamental se compară cu uriaşa lui casă din Scarsdale.Той отиде да работи като съпругата му каза,но след това той се качи на метрото север в 10:55 от Скарсдейл, попаднал в Grand Central в 11:40 ч.
S-a dus la muncă, aşa cum a spus soţia,dar apoi a luat metroul spre nord la 10:55 din Scarsdale, şi a ajuns la Grand Central la 11:40 am.И после какво ще стане?- Е, ние не искаме да отгледаме децата си вграда така че вероятно ще се изместим в Скарсдейл.
Nu vrem să creştem copiii la oraş,asa că ne vom muta în Scarsdale.Бил е счетоводител на семейния бизнес в Скарсдейл, 2 г. в Израелските отбранителни сили, НАТ в Куантико, преди да го изгонят за насилие върху друг НАТ.
A lucrat în calitate de contabil pentru afacerea familiei tale în Scarsdale, a petrecut aproape doi ani în Forțele de Apărare israeliene, antrenat la Quantico, înainte de a fi încheiată pentru violență împotriva unui coleg NAT.Шикозната мадама с дългия червен гердан", и никога не би се превърнал в преуспял зъболекар,живеещ в Скарсдейл с четири деца.
Gagica super cu mărgele roşii, lungi" şi nu ar fi devenit niciodată un odontolog de succes,stabilit în Scarsdale, cu 4 copii.
