Какво е " СЛЕЗКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• splina
• splenică
• splinei
• splină

Примери за използване на Слезката на Български и техните преводи на Румънски

Нарушения на слезката.
Afecţiuni ale splinei.

Слезката е свързано със стомаха.
Splina este conectat la stomac.

Изолира ли слезката и порталната вена?
V-ați izolat vena splenică și portalul?

Слезката и стомаха- храносмилателните органи.
Splina şi stomacul- organelor digestive.

При 10% от пациентите слезката може да бъде увеличена.
La 10% dintre pacienți, splina poate fi mărită.

Някои случаи на спукване на слезката са фатални.
Câteva dintre cazurile de rupturi ale splinei au fost fatale.

В лявата страна до слезката е опашката на органа.
În partea stângă, lângă splină, este coada organului.

Слезката трябва да бъде лекувана незабавно в следните случаи:.
Splina trebuie tratată prompt în următoarele cazuri:.

Някои от случаите на руптура на слезката са били фатални.
Câteva dintre cazurile de rupturi de splină au fost fatale.

Слезката е орган, участващ в разрушаването на тромбоцитите.
Splina este un organ implicat în distrugerea trombocitelor.

Анемия, спленомегалия Тромбоцитопения Нарушения на слезката.
Anemie, splenomegalie Trombocitopenie Afecţiuni ale splinei.

Слезката се увеличава 1, 5-3 пъти и променя цвета си на череша.
Splina crește de 1,5-3 ori și își schimbă culoarea la cireș.

Но според мен отговорът се крие в заболелия орган- слезката.
Sunt de părere că răspunsul se află chiar în numele bolii. Splina.

Поради това слезката се нарича„гробница" на червените кръвни клетки.
Prin urmare, splina se numește un cimitir de celule roșii din sânge.

Има много кръв в перитониалната кухина и разкъсване на слезката.
Are mult sânge în cavitatea peritoneală şi o laceraţie la splină.

Понякога слезката е напълно отстранена, включително в ранна детска възраст.
Uneori, splina este complet îndepărtată, inclusiv în copilărie.

Изглежда като разкъсване на слезката, а кървенето е от общата илиачна артерия.
Uite. Are o leziune splenică de gradul doi si are o hemoragie la artera iliacă comună.

Слезката е важен хематопоетичен орган заедно с червен костен мозък.
Splinea este un important organ hematopoietic împreună cu măduva osoasă roșie.

Освен това, в слезката процесът на унищожаване на кръвните клетки е в ход.
În plus, în splină, procesul de distrugere a celulelor sanguine este în curs de desfășurare.

Слезката се развива в утробата заедно с други органи на коремната кухина.
Splina se dezvoltă in utero împreună cu alte organe ale cavității abdominale.

Джинджифил чай, приготвен правилно, ще помогне да се преодолее слезката и неразположението.
Ceaiul de ghimbir, gătit corect, va ajuta la depășirea splinei și indispoziției.

Слезката произвежда и контролира кръвното движи хранителни вещества, и ги натрупва в черния дроб.
Splina produce şi controalele se mută substanţe nutritive din sânge, ficatul le acumulează.

Това е разширение или уплътнение срещу който се развива слезката обструкция вена или infrarenal форма.
Este o extensie sau o etanșare, față de care se dezvoltă obstrucție vena splenică sau formă infrarenal.

Обратно, в нарушение на слезката функция влошава храносмилането, кръв производство е отслабена, което засяга черния дроб.
În schimb, încălcând funcţii ale splinei se deteriorează digestie, slăbit formularea de sânge, care afectează ficatul.

Ако слезката е повредена, кървенето е отворено, което може да застраши живота на пациента, лекарят повдига въпроса за отстраняване на органа.
Dacă splina este deteriorată, sângerarea sa deschis, ceea ce poate pune în pericol viața pacientului, medicul ridică problema eliminării organului.

Сладката сладка температура, слезката и стомаха, имат Bu Zhong Yi Qi, подхранващи нервите, за да облекчат лечебните функции;
Temperatura dulce dulce jujube, splina si stomac, au Bu Zhong Yi Qi, nutritiva nervi, pentru a uşura funcţiile medicamentoase;

Обратимите фармакологични ефекти отговарят на минималното преходно понижение на серумния IgG и минималното до тежко лимфоидно изчерпване на герминативните центрове в слезката и/ или лимфните възли.
Efectele farmacologice reversibile au constat în scăderi minime tranzitorii ale IgG din ser şi depleţie limfoidă minimă până la severă a centrelor germinale din splină şi/ sau ganglioni limfatici.

В човешкото тяло слезката изпълнява една от най-важните функции- попълва кръвните клетки, които умират в процеса на жизненоважна дейност.
În corpul uman, splina îndeplinește una dintre cele mai importante funcții- reumple celulele sanguine care mor în procesul activității vitale.

Силно изразеното увеличение на черния дроб и/или слезката могат често да са причина за засягане на апетита поради налягането упражнявано на стомаха.
Frecvent, mărirea pronunţată a ficatului sau splinei pot afecta pofta de măncare, din cauza presiunii exercitate asupra stomacului.

Β2-агонист кленбутерол потиска бактериалните фагоцитоза на слезката макрофаги, изразяване на високи нива на макрофагите рецептор с колагенен структура. Biol Pharm бик. 2013.
Β2-agonist clenbuterol suprima fagocitoză bacteriene de Macrofage splenică exprimă un nivel ridicat de macrofage receptorilor cu structura de colagen. Gary Pharm taur. 2013.

Как да използвам "слезката" в изречение

4. Лимфни възли на слезката, nodi splenici - намират се в областта на хилуса на слезката и приемат лимфата на органа.

Слезката е в лявата страна на коремната кухина на нивото на 10 ребра, зад стомаха, в контакт с левия бъбрек и панкреаса.

Най-често се засягат червата, слезката и черният дроб, поради богатото си кръвоснабдяване. Симптоматиката зависи от броя и локализацията на яйцата в организма.

splenica, лимфни съдове и вегетативни нерви. Долният ръб на слезката (margo inferior) е остър и притежава изрезка, а горният ръб е заоблен.

При минорната форма обикновено само заниженияг хемоглобин, открит случайно, или леко изразено увеличение на слезката може да подсказват за наличие на такова заболяване.

Lobshtein описва интраабдоминална флебосклероза с калцификация. В флуороскопия описано калцирания когато fleboskleroze периферни вени, калцирания порталната вена и на слезката сифилис, хепатит и др.

Ако вените на стомаха са разширени, това означава, че потокът от кръв в слезката вена, който събира кръв от далака и стомаха, е труден.

Мястото, където се намира слезката в човека, определя нейния външен вид: висцералната повърхност е образование с няколко вдлъбнатини, т.е. отпечатъци от близки съседни органи.

4.4. Опашката на панкреаса се изобразява и при сканиране дорзално вляво - пациентът лежи по корем, или като се използва слезката като акустичен прозорец.