Какво е " СОЛИСТ " на Румънски - превод на Румънски

• solist
• solo

Примери за използване на Солист на Български и техните преводи на Румънски

Солист! Вероятно.
Un singuratic… probabil.

Ти си роден солист.
Eşti un solist înnăscut.

Солист в двата концерта.
Abonamente pentru ambele concerte.

Все още мислиш като солист.
Gândeşti tot ca un solist.

Солист ще бъде Николас Валкер.
Rezervă va fi Nicholas Walsh.

Нека да позная, сопрано солист?
Să ghicesc, soprana solo?

Аз ще съм солист, а вие бек-вокали.
Eu să fiu solistul, şi voi două să mă susţineţi.

Боже, Стет, ти си основен солист.
Doamne, Stet, primul tău solo.

Солист ще бъде словенската певица, контраалтото Мариана Липовсек.
Marjana Lipovsek din Slovenia, contralto, va fi solistă.

Песни могат да бъдат използвани от солист да изпълни.
Piese pot fi folosite de un solist pentru a efectua.

Тя прокара път за всеки солист в музикалната индустрия.
A deschis calea pentru fiecare cantareaţta din industria muzicala.

Четири години подред е най-добър солист на"Епик соло".
Ani la rînd a fost cel mai bun solist la Starlight Lounge.

Солист на концерта ще бъде световноизвестният руски пианист Дмитрий Гордин.
Solistul concertului va fi pianistul rus Dmitri Alexeev.

Година преди войната се върна като солист на филхармонията.
Cu un an înainte de război, se înapoia ca solist al Filarmonicii.

Микрофон за дърво служи като редовен солист клин в единия край капачка засадени на дезодорант.
Microfon pentru lemn a servit ca solist regulat chock pe un capac de capăt plantat pe deodorant.

Първото изпълнение на концерта е на 13 март 1845 г. със солист Фердинанд Давид.
Premiera s-a petrecut la 13 martie 1845 cu Ferdinand David solist.

Да не споменавам и нашия прекрасен солист, който случайно е и моя дъщеря.
Nu mai zic de solista extraordinară care se întâmplă să fie fiica mea.

Първото изпълнение на концерта е на 13 март 1845 г. със солист Фердинанд Давид.
Concertul a avut premiera în Leipzig pe 13 martie 1845 cu Ferdinand David solist.

Светлин Русев също така е свирил като солист с оркестри в САЩ, Латинска Америка, Азия и Европа.
Violonistul a fost invitat ca solist să cânte cu orchestre din SUA., America Latină, Asia şi Europa.

Като солист, ти репетираш с оркестър три или четири пъти, и изпълняваш пиесата веднъж или два пъти.
Ca solist, repeţi cu o orchestră de 3, poate 4 ori şi interpretezi o dată, sau de două ori bucata.

Никога няма да осъществя мечтата ти… да бъда първият ракетен учен… който да стане солист в Американският Балетен Театър.
Nu o să-mi realizez niciodată visul… să fiu primul cercetător spaţial… care a devenit solist la Teatrul American de Balet.

Свирил е като солист с Йерусалимския симфоничен оркестър, ансамбъла на солистите на Тел Авив, Тексаския фестивален оркестър.
A cântat ca solist cu Orchestra Simfonică din Israel, Ansamblul Soliștilor din Tel Aviv și Orchestra Texas Festival.

Когато отведа госпожата, за да я запозная с красивия солист Рос, ти ще бъдеш наблизо, за да запълниш неловката пауза в разговора.
Când o voi conduce să-l întâlnească pe chipeşul solist principal Ross vei fi pe-aproape. Vei intra uşor în vorbă.

Най-често е засадена в есенни миксбордове, но това растение може да бъде солист на преден план на цветна градина.
Cel mai adesea, este plantat în toamna mixborders, dar această plantă ar putea fi un solist în prim-planul unei grădini de flori.

Става солист на Националната опера в Букурещ, след като 3 години e бил солист в Landestheater Залцбург(Австрия).
A devenit din 1999 solist al Operei Naţionale Bucureşti, după ce în prealabil a fost, timp de trei ani, solist al Landestheater din Salzburg(Austria).

Андреа от малка пее и взима уроци по солфеж и пиано от леля си, която е оперна певица и бивш солист на Врачанската опера.
Andrea de mica mica si de a lua lectii de canto si pian solfeggio de matusa lui, care este o cântareata de opera si fostul solist al Vratsa opera.

На 14-годишна възраст момчето подписа уникалнокато най-младият солист в историята на съществуването на компанията с Deutsche Grammophon Gesellschaft.
La vârsta de 14 ani băiatul a semnat unicîncheiat cu Deutsche Grammophon Gesellschaft ca cel mai tânăr solist din istoria existenței companiei.

Обучение по полетиКакто се очаква от JAR-FCL 2. 125, за постигането на PPL(H) се изискват най-малко 45 часа полет, 29 от които са с двоен контрол, а другият като солист.
Formare de zborDupă cum era de așteptat de la JAR-FCL 2.125, pentru realizarea PPL(H) este necesară cel puțin 45 de ore de zbor, dintre care 29 sunt duale și celălalt ca solist.

Солист на Музикалния театър ми разказа как цялото село, след като уринирал в голям съд, съдържанието се затоплят, а пациентът да е плаващ в"балсам" гангрена на крака,, което лекарите са предназначени да ограби.
Solist al Teatrului Muzical mi-a spus cum tot satul o dată urinat într-un container mare, conținutul său este încălzit, iar pacientul a fost plutind în„balsam“ piciorul cangrenat, pe care medicii au intenționat să jefuiască.

Как да използвам "солист" в изречение

Много участия в концерти като солист на Българското Национално Радио, благотворителни концерти и празнични концерти.

Теодосий Спасов (кавал) - интервю за участието му като солист на Младежки симфоничен оркестър PROGRESSIVE 2018

Йордан Мицов (1918-1978) - български ставрофорен иконом; дългогодишен първи солист на българската хорова капела “Светослав Обретенов”;

За доброто настроение на ардинските авджии се погрижи оркестър „Елит” от Кърджали със солист Орхан Тахир.

Шопенов концерт – солист Анджей Верчински, лауреат на Националния клавирен конкурс „Фридерик Шопен“ във Варшава 2015

• 25 г. от смъртта на Фреди Меркюри /Фредерик Булсара/ (1946-1991), английски рокпевец, солист на "Куин".

Във всяко представление, като гост солист на китара, зрителите ще видят някой от най-известните български китаристи:

През 2005 година е солист на Симфоничния оркестър на Оперетно-филхармонично дружество „Маестро Георги Атанасов” град Пазарджик.