Какво е " СПЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dormea
• se culca
• s-a culcat
• a adormit
• a fost adormit
• dormeai
• dormi
• dormind
• se culcă
• ai adormit

Примери за използване на Спеше на Български и техните преводи на Румънски

Тя спеше.
Ea a adormit.

Спеше с Лиса.
S-a culcat cu Lisa.

Градът спеше.
Orasul a fost adormit.

Лена спеше с Томи.
Lena s-a culcat cu Tommy.

Не ми се спеше.
Speram că dormi. N-am reuşit.

Къде спеше в караваната?
Unde dormi în rulotă?

Той никога не спеше с мъже.
Nu s-a culcat niciodată cu bărbaţi.

Но мама спеше непробудно.
Dar mama a adormit repede.

Когато тръгвах, спеше като бебе.
L-au lăsat dormind ca un copil.

Въпрос номер две.“Как спеше?“?
Întrebarea numărul doi: Cum dormi?

А когато тя спеше с чичо Оскар?
Dar când ea s-a culcat cu unchiul Oscar?

Спеше с Греъм. Загубила е обективност.
S-a culcat cu Graham. Şi-a pierdut obiectivitatea.

Пиеше, купонясваше, спеше, с която и да е.
Bea încontinuu, petrecea, se culca cu oricine.

Кой ще пробуди великана, който спеше в Америка?
Cine va trezi uriaşul care a adormit în America?

Знаеше ли, че баща ми спеше с Даниел Маркети?
Ştiai că tata se culca cu Danielle Marchetti?

Локарт спеше с непълнолетната дъщеря на Солоуей.
Lockhart s-a culcat cu fiica minoră a lui Solloway.

Получила я е, защото спеше с мен. И аз не съм единственият.
Ştia toate astea pentru că s-a culcat cu mine.

И не спеше полугол в хотелска стая.
Nu zacea pe jumatate dezbracat, dormind, intr-o camera de hotel.

Сова беше болногледач в"Шартр" и спеше с нея.
Sauvat a lucrat la spitalul Chartres şi se culca cu Sylviane.

Докато леля Фиши спеше, тя сънуваше танците в Мокамбо.
Mătuşa Fishy a adormit, a visat că dansa la Mocamba.

Искаше да се докаже на човека, който спеше с жена му.
Vroia să arate că e demn omului care se culca cu soţia lui.

Лука, все още спеше и не се бе събудил за новия ден.
Kanaguri a adormit și nu s-a mai trezit până a doua zi.

Влязох в пиянска свада с човека, който спеше с жена ми.
M-am încăierat la beţie cu un bărbat- care se culca cu soţia mea.

Имаше късмет, че спеше, когато тя тръгна за работа тази сутрин.
Ai fost norocoasă că dormeai când a plecat la slujbă dimineaţa.

То принадлежеше на един ученик, който спеше в клас с отворени очи.
Chipul ii apartine unuia… care a adormit in clasa cu ochii deschisi.

Докато спеше, те гледах как дишаш, докато луната изгряваше в небето.
Când dormeai priveam cum respiri iar luna se ridica pe cer.

Защото исках да се върна при жена си, която спеше с Карл тогава.
Fiindcă voiam să mă împac cu nevastă-mea, care se culca cu Carl atunci.

Но докато ти спеше, ние научихме повече за твоя потенциален убиец.
Dar, pe când tu dormeai, noi am aflat mai multe despre posibilul criminal.

Аз… Изнудвах един политик, защото спеше със стажантката си и защото беше пълен лицемер.
Am şantajat un politician fiindcă se culca cu o stagiară.

Г-н Съдия-изпълнител съобщиха, че Ангела Magnocavallo спеше с адвоката му Bernard Collaery.
Dl judecătoresc a raportat că Angela Magnocavallo se culca cu avocatul lui Bernard Collaery.

Как да използвам "спеше" в изречение

Тихият градец спеше в законни обятия. А щастливците се разпиляха из горичката. Смях, песни, разговори,шепнене... и сладка тишина.

Държавният прокурор спеше леко и мъркането на телефона го събуди веднага. Без да отваря очи, той взе слушалката.

След един час го събудих пак, както и очаквах. Лейтенатът спеше с изключен ГСМ, по-предвидливо от четвъртата власт.

Но старият пергел не спеше и за реда старателно следеше. Напълно всичко проумя. За Васко най му дожаля.

Там спеше пиян млад мъж, заобиколен от множество празни бутилки. Той беше грозно отворил уста и силно хъркаше.

Старецът спеше с широко отворена уста, облегнат в касата на вратата. По гайдата почти не бе останал прах.

- Какво си се разврякал? – изръмжа недоволно часовият, който допреди малко спеше в караулката. – Аре, влизай.

Двамата с Петър се качиха бързо по стъпалата към таванската стая, там Цена вече спеше своя вечен сън.

– От колко време се знаеше,че на Виана работната виза изтича? И кой, къде спеше за нейното подновяване?

Сега най-малкото човече - момиченце с червена забрадка, което спеше на ръцете на баба Иваница, разбудено от шума, изплака.