Примери за използване на Спилбърг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Класически Спилбърг.
Classic Spielberg.Браво, Спилбърг, ти успя!
Bravo, Lidia Bolfosu, ai reușit!На Стивън Спилбърг.
Lui Steven Spielberg.Смени си панталоните, Спилбърг!
Ai răbdare, Spielberg.Спилбърг предупреждава Китай.
Greenpeace avertizează China.
Хората също превеждат
Е, не бъди скромен, Спилбърг.
Nu fi modest, Spielberg.А сега Спилбърг ти е съсед.
Iar acum locuieşti lângă Spielberg.Знаете ли Стивън Спилбърг?
Îl cunoşti pe Steven Spielberg?Той е като Спилбърг в порното.
E ca un Spielberg al industriei deocheate.Готов съм за снимки, г-д Спилбърг.
Sunt gata pentru primul plan, D-le. Spielberg.Спилбърг чул, че съм недооценен.
Lui Spielberg auzit de activitatea mea ca dublura.Запозната сте с Д-р Чарлз Спилбърг.
Ești familiarizat cu Dr. Charles Spielberger?Стивън Спилбърг- е еврейско американски актьор.
Steven Soderbergh este un actor evreu-american.Веднъж търсих място за снимки на Спилбърг.
Am fost acolo sa cautam o locatie cu Steven Spielberg.Дядо Коледа измисли Спилбърг и микрочипът.
Moş Crăciun l-a inventat pe Spielberg şi microcipurile.Защо Спилбърг и Лукас биха направили подобно нещо?
De ce ar Spielberg și Lucas face acest lucru? Haide?Тази година председател на журито е Стивън Спилбърг.
Presedintele juriului este, anul acesta, Steven Spielberg.Като изключим Спилбърг, Сегал и Тейлър, но добре казано!
În afară de Spielberg, Seagal şi Tyler, dar bună concluzie!Ще ме видите на големия екран- Спилбърг, Копола, Скорсезе.
Mă veţi vedea pe marele ecran.""'Spielberg, Coppola, Scorsese.Стивън Спилбърг по време на снимките на Индиана Джоунс, 1980.
Steven Spielberg în timpul filmării Indiana Jones, 1980.За малко изпусна Стивън Спилбърг и Питър Дженингс.
Tocmai l-ai ratat pe Steven Spielberg si Спилбърг започва снимките на„Индиана Джоунс 5“ през 2019 година.
Steven Spielberg vrea să înceapă filmările pentru"Indiana Jones 5" în 2019.За пръв път 71-годишният Спилбърг ще заснеме филм-мюзикъл.
Steven Spielberg, în vârstă de 71 de ani, realizează pentru prima dată un film muzical.Вероятно сте добре запознати с филма на Стивън Спилбърг"Война на световете"(2005).
Cel mai probabil cunoaşteţi filmul lui Steven Spielberg din 2005: War of the Worlds.А Алекс подготвяше един малко, някак неясен, независим, арт филм,озаглавен"Специален доклад" за Стивън Спилбърг.
Dar Alex pregătea un mic film obscur, de artă, independent,numit"Minority Report" pentru Steven Spielberg.Или като Стивън Спилбърг иска да мрази своя филм, или, че иска да задрямвам, защото мразеше Lincoln толкова много.
Sau ca Steven Spielberg a vrut să urăști filmul, sau a vrut să ațipesc pentru că ai urât Lincoln atât de mult.Истинската история на Франк Абигнейл е толкова шокираща, че Стивън Спилбърг решава да е представи в„Хвани ме, ако можеш“,!
Povestea adevărată a lui Frank Abagnale a fost atât de şocantă că Steven Spielberg a ales s-o prezinte în„Prinde-mă!По време на снимкитеРобин Уилямс често говори със Стивън Спилбърг, който непрекъснато се нуждае от развесели, защото е бил в средата на снимките на Шиндлер Лист.
În timpul filmării,Robin Williams a vorbit frecvent cu Steven Spielberg, care avea nevoie constantă de aplauze pentru că era în mijlocul filmării.Книгата е написана от Майкъл Крайтън и е публикувана през 1990 г.,а първият филм е режисиран от Стивън Спилбърг и премиерата му през 1993 година.
Cartea a fost scrisă de Michael Crichton și publicată în 1990, în timp ce primulfilm a fost regizat de Steven Spielberg și a avut premiera în 1993.Когато през 1993 г. във всички театри посвета започнаха да показват легендарният Стивън Спилбърг"Джурасик парк" динозавър тема стана много популярна.
Atunci când, în 1993, în toate teatrele de lumeaa început să arate legendara a lui Steven Spielberg"Jurassic Park", tema dinozaur a devenit foarte popular.
