Примери за използване на Статистическо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Статистическо отклонение.
Хърватското статистическо бюро.
Biroul Croat Statistică.Статистическо разпознаване?
Identificare statistică?Националното статистическо бюро.
Biroul Național de Statistică.Статистическо бюро на Република Словения.
Biroul de Statistică al Republicii Slovace.Федералното статистическо бюро.
Biroului Federal de Statistică.Статистическо бюро на Република Словения.
Biroul de Statistică al Republicii Slovenia.Да не съм статистическо бюро.
Nu sunt Израелското централно статистическо бюро.
Biroului Central de Statistica israelian.Статистическо бюро на Република Словения.
Oficiul de Statistică al Republicii Slovace.На китайското Национално статистическо бюро на.
Biroul Național de Statistică al Chinei.Статистическо изучаване на външната търговия.
Агент Ацуми каза, че е статистическо отклонение.
Agent Atsumi a spus că sunt niște aberații statistice.Или е статистическо чудо или цялата база е заразена.
Да извършваме пазарен анализ и статистическо проучване за вътрешни нужди на Инспириа;
Analiză de marketing și cercetări statistice pentru nevoile interne ale Bossini;Статистическото наблюдение е първият етап на всяко статистическо изследване.
Observarea statistică, prima fază a oricărei cercetări statistice.Публикуваните от Националното статистическо бюра на Унгария(KSH) данни удивиха дори и местните експерти.
Datele publicate Според статистическо наблюдение един епилептичен припадък страда всеки двадесети индивид.
Conform monitorizării statistice, fiecare douăzeci de persoane suferă o singură criză epileptică.Регистрираната безработица в Хърватия е спаднала с 0, 3% до 19, 3% в краяна март, показаха данни, публикувани от държавното статистическо бюро.
Rata şomajului din Croaţia a scăzut cu 0,3% până la 19,3% la sfârşitul lunii martie,arată datele publicate Статистическо значимо повишаване на МКП на бедрената шийка и общо МКП на бедрена кост(р<0,001) е наблюдавано след 12 месеца.
După 12 luniau fost observate creşteri semnificative statistic ale DMO la nivelul colului femural şi al şoldului per total(p<0,001).Този метод използва алгоритми и статистическо разпределение модели, отколкото прогнозен балансов отчет да се обърне на големи натрупвания.
Această metodă utilizează algoritmi şi modele statistice de distribuţie, mai degrabă decât un bilanț proiectat, pentru a inversa mare regularizare.Индексът на цените на производител в промишлеността(ИЦП) в Maкедония се е повишил с 5, 5% през юни спрямо миналата година,според държавното статистическо бюро.
Indexul Preţurilor la Producătorii(IPP) Industriali din Macedonia a crescut cu 5,5% pe an în iunie,potrivit biroului naţional de statistică.Според държавното статистическо бюро, спадът най-вече е регистриран в производството, като то е спаднало с 4, 9 на сто в годишно изражение.
Potrivit biroului naţional de statistică, scăderea s-a produs în principal în sectorul producţiei, unde s-a înregistrat un declin Точно преди една година населението на страната е било 3 милиона 547, 5 хиляди души,съобщи Националното статистическо бюро(BSN).
Exact cu un an în urmă, populaţia ţării noastre constituia trei milioane 547,5 mii Определение на ОИСР в Директива за статистическо отчитане на Комитета за подпомагане на развитието(DAC), 12 ноември 2010 г., параграфи 47- 48.
Definiția OCDE formulată în Directiva privind raportarea statistică(Statistical Reporting Directive) a Comitetului de asistență pentru dezvoltare, 12 noiembrie 2010, punctele 47-48.За да се определят стойностите на разхода на гориво по-реалистично,цикълът на шофиране WLTP е базиран на глобално статистическо изследване на реални профили на шофиране.
Pentru a stabili valorile de consum în mod mai realist,ciclul de conducere WLTP are la bază o cercetare statistică globală privind profilurile de conducere.DSM-IV-TR диагностичното и статистическо ръководство не третира паническото разстройство като отделно заболяване, а го отнася за диагностика на други тревожни разстройства.
Manualul de diagnostic și statistic DSM-IV-TR nu tratează tulburarea de panică ca o boală separată, ci se referă la un diagnostic al altor tulburări de anxietate.Вносът в Общността на някои продукти с произход от държавите от Африка,Карибите и Тихоокеанския басейн е предмет на референтни количества и на статистическо наблюдение.
(1) Importurile în Comunitate ale anumitor produse originare din state din Africa, Caraibe şiPacific se fac sub rezerva unor cantităţi de referinţă şi a unei supravegheri statistice.Освен общите бележки, докладите съдържат статистическо обобщение на взетите решения и описание на основните проблеми, които възникват във връзка с прилагането на настоящата директива.
In afară de observaţiile generale, raportul conţine un rezumat statistic al deciziilor luate şi o descriere a principalelor probleme generate de aplicarea prezentei directive.Този подход с разлика в разликите е по-ефективен статистически, което означава, че изследователите могат да постигнат същото статистическо доверие, използвайки много по-малки проби.
Această abordare diferențială în diferențe este mai eficientă statistic, ceea ce înseamnă că cercetătorii pot obține aceeași încredere statistică utilizând eșantioane mult mai mici.
