Какво е " СТИМУЛИРАТ СЕКРЕЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• stimulează secreția

Примери за използване на Стимулират секрецията на Български и техните преводи на Румънски

Лекарства, които стимулират секрецията на хлороводородна киселина;
Medicamente care stimulează secreția de acid clorhidric;

Бавно абсорбирани, механично дразнят рецепторите и стимулират секрецията на червата.
Absorbiate încet, ele irită mecanic receptorii și stimulează secreția intestinului.

Тези два хормона стимулират секрецията на естроген от яйчниците.
Acești doi hormoni stimulează secreția de estrogen de către ovare.

Мазнините стимулират секрецията на жлъчката и повечето пациенти с холецистит не се нуждаят от ограничение.
Grăsimile stimulează secreția biliară, iar majoritatea pacienților cu colecistită nu au nevoie de restrângerea lor.

Изключени са ястия, които стимулират секрецията на панкреатичния сок и съдържат много фибри.
Excluse sunt feluri de mâncare care stimulează secreția de suc de pancreas și conțin o mulțime de fibre.

От диетата трябва да се изключат храни, които причиняват повишена метеоризъм и стимулират секрецията на храносмилателни сокове.
Din dieta ar trebui să excludă alimente care provoacă flatulență crescută și stimulează secreția de sucuri digestive.

Те подобряват апетита, стимулират секрецията на стомашния сок, нормализират образуването на киселина в стомаха.
Îmbunătățește apetitul, promovează secreția de suc gastric, normalizează formarea de acid în stomac.

Също така е строго забранено включването в диетата на продукти, които стимулират секрецията на храносмилателни сокове и са богати на екстракти.
De asemenea, este strict interzis să se includă în produsele alimentare care stimulează secreția de sucuri digestive și sunt bogate în extracte.

Патологичните процеси в лигавицата стимулират секрецията на слуз в трахеята, което води до спазматична влажна кашлица.
Procesele patologice din mucoasă stimulează secreția mucusului în trahee, rezultând o tuse umedă spasmodică.

Фибрите стимулират секрецията на стомашни сокове, които улесняват усвояването на хранителните вещества и обработването на храните.
Fibre stimuleaza secretia de sucuri gastrice, care facilitează absorbția de substanțe nutritive și de prelucrare a alimentelor.

Повечето от лекарствата, изброени по-горе, стимулират секрецията на слуз в бронхите, за да втечни слюнката, което е много по-лесно да се изкашля.
Majoritatea medicamentelor enumerate mai sus stimulează secreția de mucus în bronhii pentru a lichefia sputa, ceea ce este mult mai ușor de tuse.

Важно е да се съсредоточите върху продукти, които не дразнят стените на стомаха, но в същото време стимулират секрецията на храносмилателните органи.
Este important să se concentreze asupra produselor care nu irită pereții stomacului, dar în același timp stimulează secreția organelor digestive.

В същото време, продуктите, които стимулират процесите на ферментация/ гниене, стимулират секрецията на храносмилателните органи и дразнят чревната лигавица(хрян, горчица, горещи подправки) са изключени от диетата.
În același timp, produsele care promovează procesele de fermentare/ putrezire, stimularea secreției organelor digestive și iritarea mucoasei intestinale(hrean, mustar, condimente calde) sunt excluse din dietă.

Те действат върху рецепторите, укрепват рефлексната перисталтика, стимулират омекотяването на фекалните маси и едновременно стимулират секрецията на жлъчката.
Acestea acționează asupra receptorilor, sporind peristaltismul reflex, ajută la înmuierea fecalelor și, în același timp, stimulează secreția de bilă.

Бигваниди, които започнаха да се използват за лечение на диабет тип 2 през 70-те години, не стимулират секрецията на инсулин от панкреатични бета клетки.
Biguanide, care au început să fie utilizate pentru tratamentul diabetului de tip 2 în anii 70 ai secolului XX, nu au stimulat secreția de insulină de către celulele beta pancreatice.

Благодарение на индийското съдържание на коприва таблетки Kankusta Duo стимулират секрецията на аденил циклазата, мембранен ензим, който влияе върху производството на регулатори, отговорни за разграждането на мазнините в клетките.
Datorită conținutului de urzică indiană, tabletele Kankusta Duo stimulează secreția de adenil ciclază, o enzimă de membrană care afectează producția de regulatori responsabili de distrugerea grăsimii în celule.

В същото време, продуктите, които усилват ферментацията и разпадането(пържени храни), дразнят лигавицата и стимулират секрецията(горещи подправки, хрян, горчица) са изключени.
În același timp, produsele care favorizează fermentarea și dezintegrarea(alimentele prăjite), irită mucoasa și stimulează secreția(condimente calde, hrean, muștar) sunt excluse.

Хранителната стойност, полезните свойства се допълват с прекрасен аромат, интересен вкус, стимулират секрецията на стомашния сок в необходимото количество, което прави възможно абсорбирането на останалите полезни вещества.
Valoarea nutritivă, proprietățile benefice sunt completate de o aromă excelentă, un gust interesant, contribuie la secreția de suc gastric în cantitatea necesară, ceea ce permite altor substanțe utile să digere mai bine.

Смята се, че големи дози от това вещество се отделят в мозъка, когато сме привлечени от някого, но освен това химикалите с естествени антистрес и болкоуспокояващи свойства, познати като невротрансмитери, стимулират секрецията на ендорфини и ни помагат да сме будни и съсредоточени.
Se crede că doze mari de această substanță sunt eliberate în creier atunci când suntem atrași de cineva, dar și substanțe chimice cu proprietăți naturale antistres și de ameliorare a durerii, cunoscute sub denumirea de neurotransmițători, care stimulează secreția de endorfine și ne ajută să fim atenți și concentrați.

Тези вещества подобряват, inter alia, преминаването на съдове в кавернозното тяло, осигуряват на тялото по-висока доза енергия, стимулират секрецията на тестостерон и дори подобряват качеството на спермата, увеличавайки броя на сперматозоидите в еякулацията.
Aceste substanțe îmbunătățesc, printre altele, trecerea vaselor în corpul cavernos, asigură organismului o doză mai mare de energie, stimulează secreția de testosteron și chiar îmbunătățesc calitatea spermei, sporind numărul spermatozoizilor într-o singură ejaculare.

Въпреки това, до този момент тя демонстрира, че жлъчните киселини в дванадесетопръстника сок, както е споменато по-горе, не само повреди мукозната бариера на стомаха, но също така предизвиква обратно разпространение на водородните йони в субмукозно слой и стимулират секрецията на гастрин антрални жлези, което в крайна сметка води до дори по-голяма киселинност в стомаха.
Cu toate acestea, până în prezent a demonstrat că acizii biliari în sucul duodenal, așa cum sa menționat mai sus, nu numai deteriora bariera mucoasei stomacului, dar, de asemenea, provoca difuziei ionilor de hidrogen în stratul submucos și stimulează secreția glandelor antral gastrină, ceea ce duce în cele din urmă la o chiar o mai mare aciditate în stomac.

Стимулира секрецията на стомашния сок, има отлични бактерицидни и антипаразитни действия.
Stimulează secreția de suc gastric, are efecte excelente bactericide și antiparazitare.

Стимулирайки секрецията на някои хормони, допринася за понижаване чувствителността на нервите към болка.
Acesta stimulează secreția anumitor hormoni care diminuează sensibilitatea nervilor la durere.

Стимулирайки секрецията на някои хормони, допринася за понижаване чувствителността на нервите към болка.
De fapt, stimuleaza secretia anumitor hormoni care reduce sensibilitatea nervilor la durere.

Стимулира секрецията на IgA и регулаторните Т-клетки.
Stimularea secreției IgA și a celulelor T de reglementare.

GABA стимулира секрецията на човешки растежен хормон(hGH).
GABA stimuleaza secretia de hormon uman de crestere(hGH).

Althaea- стимулира секрецията на храчки, успокоява рецепторите на центъра за кашлица.
Althaea- stimulează secreția sputei, calmează receptorii centrului tusei.

Физическата активност стимулира секрецията на ендорфини, вещество, свързано с благополучие и физическо удоволствие поради аналгетичния си ефект. Прочети Повече.
Activitatea fizică stimulează secreția de endorfine, o substanță asociată cu bunăstarea și plăcerea fizică datorită efectului său analgezic. Citeste Mai Mult.

Бананите стимулира секрецията на слуз в епитела на червата и актуализацията, които предпазват стомаха и чревната стена.
Bananele stimulează secreția de mucus in epiteliului intestinului si de actualizare, care protejează stomacul și peretele intestinal.

Малина кетон стимулира секрецията на адипонектин протеин, който е мазнини изгаряне хормон в тялото ни.
Zmeura cetonă stimuleaza secretia de proteine adiponectin, care este un hormon de ardere grăsime în corpul nostru.

Как да използвам "стимулират секрецията" в изречение

Това са храни, които най много стимулират секрецията на инсулин. Да отслабнем с 5 кг за една седмица е напълно реално Клуб.

нервните сривове, стресът стимулират секрецията на стомашния сок и такива състояния редовно често водят до стомашни язви и постоянно изгаряне зад гръдната кост;

H2 рецептори - стимулират секрецията на стомашен сок и слуз. Н3-рецепторите участват в дейността на нервната система (главно секрецията на съответните хормони: серотонин, норепинефрин и др.).

Малиновите кетони,регулират и стимулират секрецията на хормон Адипонектин ,който регулира редица метаболитни процеси в човешкото тяло, включително и нивата на глюкозата и разграждане на мастни киселини.

Съдържа кристални пептиди от витамин С които стимулират секрецията на колаген за подобряване на плътността еластичността на кожата. Подаръчен комплект с цена 27 00лв. Крем Козметика в гр.

При физиологични концентрации в кръвта щитовидните хормони имат анаболно действие – увеличават протеиновата синтеза, което е необходимо за растежа и развитието. Т3 и Т4 стимулират секрецията на мляко.