Какво е " СТРАНИЧНА ОПОРА " на Румънски - превод на Румънски

• suport lateral
• sprijin lateral

Примери за използване на Странична опора на Български и техните преводи на Румънски

Търсите повече странична опора във вашите електрически кожени седалки Comfort?
Vrei mai mult sprijin lateral la scaunele din piele Comfort acţionate electric?

Вътре има много места, всички седалки са оборудвани с странична опора.
Există o mulțime de locuri în interior, toate scaunele sunt echipate cu suport lateral.

Дълбоките кресла с добра странична опора са покрити с перфорации в централната част.
Fotolii adânci cu un suport lateral bun sunt jupuite cu perforări în partea centrală.

Седалките(включително и задната част) са меки и удобни, оборудвани с странична опора.
Scaunele(inclusiv spatele) sunt moi și confortabile, echipate cu suport lateral.

Седалка на водача на превозното средство със странична опора за добра стабилност в седнало положение.
Scaunul conducătorului auto cu suport lateral pentru stabilitate bună.

Когато едно дете е необходима подкрепяща възглавница, или така наречената"възглавница за странична опора"?
Atunci când un copil are nevoie de o pernă de susținere, sau așa-numitele"perna pentru suport lateral"?

Освен всичко друго тя има и усъвършенствана странична опора и по-дълга опора за краката.
Printre altele, este prevăzut cu suport lateral îmbunătăţit şi cu suport mai lung pentru picioare.

Препоръчва се да се избягва използването на винтови пилоти върху почви, които не осигуряват достатъчна странична опора.
Se recomandă evitarea utilizării piloților cu șuruburi pe soluri care nu oferă suport lateral suficient.

Създадени да вдъхновяват динамичното шофиране, те също така ви дават страхотна странична опора по цялата дължина от бедрата до раменете.
Proiectate pentru a inspira un condus dinamic, acestea îţi asigură şi un extraordinar sprijin lateral de la coapse până la umeri.

Отпред новите 8-степенни спортни седалки с интегрирани подглавници осигуряват изключителен комфорт и оптимална странична опора.
În față, noile scaune sport opționale, cu tetiere integrate, oferă un confort excepțional și suport lateral optim.

Сред най-важните от тях са спортните седалки разработени от Opel, осигуряващи увеличена странична опора, както и високо ниво на комфорт при пътуване на дълги дистанции.
Primele pe listă sunt scaunele sport dezvoltate de Opel care oferă suport lateral îmbunătățit și confort pe distanțe lungi.

Отпред новите 8-степенни спортни седалки с интегрирани подглавници осигуряват изключителен комфорт и оптимална странична опора.
În fata, noile scaune sport optionale, cu tetiere integrate, ofera un confort exceptional si suport lateral optim.

Предните седалки са много удобни, с отлична странична опора, но задната седалка не е достатъчна дори за хора със средна височина.
Scaunele din față sunt foarte confortabile, cu un suport lateral excelent, însă bancheta din spate nu este suficientă, chiar și pentru persoanele de înălțime medie.

Разбира се, инсталирането на такива връзки между пилоти е оправдано при монтирането на фундамента в земята със слаба странична опора.
Desigur, instalarea unor astfel de ligamente între piloți este justificată atunci când se instalează fundația în sol cu suport lateral slab.

Изпъкналите странични части осигуряват добра странична опора, особено при завиване, и добавят още по-голямо удоволствие при шофирането на Вашето MINI.
Părţile laterale înalte îţi asigură sprijin lateral optim, în special în viraje, şi-ţi oferă şi mai multă distracţie la condus alături de MINI-ul tău.

Като опция се предлагат новоразработените М мултифункционални седалки, които се отличават с подобна на черупка конструкция и още по-добра странична опора.
Lista de opţiuni include scaunele M multifuncţionale nou dezvoltate, care se remarcă prin construcţia tip scoică şi suport lateral şi mai bun.

Версиите на Aero(9000 T16S Aero/ 200 к. с. до 1992 г. и 9000 Aero/ 225 к. с. от 1993 г.) се различават от конвенционалните брони без акордеон, спойлерите в кръг, триглизовите алуминиеви джанти, по-твърдите пружини, и в кабината- седалки с подобрена странична опора, кожен волан и вложки за врати.
Versiunile Aero(9000 T16S Aero/ 200 CP până în 1992 și 9000 Aero/ 225 CP din 1993) diferă de barele de protecție convenționale fără acordeon, spoilerele în cerc, jantele din aliaj cu trei spițe, izvoarele mai rigide, și în cabină- scaune cu suport lateral îmbunătățit, volan din piele și inserții de ușă.

Независимо какво изберете, водачът и пътникът до него ще се наслаждават на комфортни седалки, които осигуряват добра странична опора.
Indiferent de opţiunea pe care o veţi prefera, şoferul şi pasagerul din faţă vor fi răsfăţaţi cu scaune confortabile, care asigură un sprijin lateral foarte bun.

От съименника на версията XV само салонът е получил и дори са направени незначителни подобрения- материалът за подстригване се е подобрил, спортните седалки са се появили с странична опора.
De la denumirea versiunii XV, numai salonul a ajuns și chiar s-au făcut îmbunătățiri minore- materialul a fost îmbunătățit, scaunele sport au apărut cu sprijin lateral.

Нестабилността на втория пръст на крака може да доведе до по-бърза прогресия на hallux valgus, като причината за това е, че вторият пръст не действа като подходяща странична опора.
Instabilitatea celui de al doilea deget poate include o evoluţie mai rapidă a afecţiunii hallux valgus, deoarece acesta este incapabil să acţioneze ca un contrafort lateral adecvat.

Когато се гледа от гърлото странични опори са представени като червени ленти.
Atunci când este privit din seletelor laterale ale gâtului sunt reprezentate ca benzi roșii.

Е възникнал от заболявания на съединителната тъкан в страничните опори на фаринкса.
Ea apare din cauza unor boli ale țesutului în seletelor laterale ale faringelui.

Няма дори настройка на наклона на облегалката, но страничната опора е добре развита.
Nu există nici măcar o ajustare a înclinării spătarului, dar suportul lateral este bine dezvoltat.

Сглобете една от страните на сандъчето като използвате три отделни дъски с дължина 52, 4 cm и два крака/ странични опори.
Asamblaţi una dintre lateralele jardinierei utilizând trei bucăţi individuale cu lungimea de 52,4 cm şi două picioare/ suporturi laterale.

Както и при Insignia Grand Sport, те предлагат функции за вентилация, отопление, масаж и странични опори с настройка.
Ca și în cazul Insignia Grand Sport, acestea dispun de ventilație, încălzire, masaj și suporturi laterale reglabile.

Интегралната седалка на GSi предлага също и вентилация, отопление, функция за масаж и странични опори с настройка.
Scaunul integral din dotarea modelului GSi este oferit, de asemenea, cu ventilație, încălzire, funcție de masaj și suporturi laterale reglabile.

Повечето модели хидравлични хидравлични ръчни тръбопроводи са оборудвани с храпово колело и плъзгащо устройство, което ви позволява ръчно да монтирате страничните опори в работно положение.
Cele mai multe modele de bendere hidraulice de conducte hidraulice sunt echipate cu un clichet și un dispozitiv de alunecare care vă permite să instalați manual suporturile laterale în poziția de lucru.

На свой ред допълнително предлаганите седалки Premium AGR осигуряват изключително приятно и отпускащо пътуване с помощта на уникалната комбинация от възможности за регулиране на страничните опори, функция за масаж, отопление през зимата и вентилация с охлаждане през лятото.
Scaunele opționale AGR premium asigură călătorii relaxante datorită combinației unice dintre funcțiile de reglare a suporturilor laterale, de masaj și de încălzire pe timp de iarnă sau de ventilație răcoroasă vara.

Осигурявайки почти безкрайни възможности за регулиране, стандартната електрическа регулировка на височината може да се допълни с шестпосочно електрическо регулиране, включващо изтегляне напред-назад и наклон, електрическа многопосочна опора за кръста, електрически удължения на седалката и електрически странични опори.
Asigurând posibilităţi de reglare aproape nelimitate, reglarea electrică standard pe înălţime poate fi completată cu reglarea electrică în şase direcţii, inclusiv faţă-spate şi basculare, suport lombar electric multi-direcţional, prelungiri ale pernelor acţionate electric ale scaunelor şi suporturi laterale acţionate electric.

Например, можете да не режат кожичките, поради факта, че тя е прекалено силно контузен или сте в близост са разположени малки капиляри, но при това искате да премахнете твърди странични опори.
De exemplu, puteți să nu tăiați cuticulele, din cauza faptului că este prea mult este afectată sau aveți de aproape sunt mici, capilare, dar doriți să ștergeți hard disk-role laterale.

Как да използвам "странична опора" в изречение

Мъжки обувки за тенисЗакрепване с връзкиТапицирана подметкаПодплатени при глезенаМащабиране на въздуха в петатаПерфорирана кожа предлага дишаща трайностMidfoot TPU опашка за странична опора и ст..

Обувката CCM RBZ е по твърди с 24% от U + Crazy Light, така че наистина ще получите много странична опора в тези кънки.

43.03. Седалка на водача на превозното средство със странична опора за добра стабилност в седнало положение 43.04. Седалка на водача на превозното средство с подлакътник

Серийните AMG спортни седалки на Mercedes-AMG GT осигуряват на водача и спътника добра странична опора и при по-силно напречно ускорение и същевременно предлагат голям комфорт на седене.

Всички седалки в RAPID SPACEBACK са приятно твърди. Предните седалки имат допълнително уплътняване по ръбовете, за да осигурят на водача и пътника стабилна странична опора при завои.