Какво е " СУБСТРАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• substraturile
• substraturilor
• substraturi

Примери за използване на Субстратите на Български и техните преводи на Румънски

Следователно, субстратите са различни.
Prin urmare, substraturile sunt diferite.

Може да се изисква внимателно печене на субстратите.
Poate fi necesară coacere atentă a substraturilor.

Ферментацията е напълно приключила, когато субстратите преминат всички етапи.
Procesul de fermentare este complet atunci când substratul a trecut prin toate etapele de proces.

Ето защо Biogest е готов да Ви подпомогне в оптимизирането на управлението и на субстратите.
În plus, Biogest oferă asistență la managementul și optimizarea calității substratului.

Субстратите с алкална и неутрална киселинност са по-малко благоприятни за развитието на бактерии и гъбички.
Substraturile cu aciditate alcalină și neutră sunt mai puțin favorabile dezvoltării bacteriilor și ciupercilor.

Озимертиниб може да повиши експозицията на субстратите на BCRP.
Osimertinib poate creşte expunerea la substraturile BCRP.

Препоръчва се лекарствено мониториране на CYP1A2 субстратите с тесен терапевтичен индекс(напр. теофилин и тизанидин).
Se recomandă monitorizarea terapeutică a substraturilor CYP1A2 cu indice terapeutic mic(de exemplu teofilină și tizanidină).

Субстратите на лещите включват калциев флуорид(CaF2), магнезиев флуорид(MgF2), литиев флуорид(LiF) и UV клас стопен силициев диоксид.
Substraturile pentru lentile includ fluorură de calciu(CaF2), fluorură de magneziu(MgF2), fluorură de litiu(LiF) și silice topită la UV.

Следователно, не се очаква увеличение на експозицията на субстратите на CYP3A4, при комбинирането им с руксолитиниб.
Prin urmare, nu este anticipată nicio creştere a expunerii la substraturile izoenzimei CYP3A4 când acestea sunt administrare concomitent cu ruxolitinib.

In vivo изпитване за лекарствено взаимодействие с варфарин показва, че розиглитазон не взаимодейства със субстратите на CYP2С9 in vivo.
Un studiu de interacţiune in vivo, cu warfarină, a indicat faptul că rosiglitazona nu interacţionează cu substraturile CYP2C9, in vivo.

Платинум- Роял Микс ПЛАТИНИУМ субстратите са специално проектирани за успех на всички ваши култури и насаждения от закрити растения.
PLATINUM- GROW MIX Substraturile PLATINUM sunt special concepute pentru a trece toate culturile și plantarea de plante de apartament dumneavoastră.

За да се знае концентрацията на ALT и AST в кръвния серум, се използва метод за определяне на оптичната плътност на субстратите и реакционните продукти, катализирани от тези ензими.
Pentru a afla concentrația de ALT și AST în ser, se folosește o metodă pentru a determina densitatea optică a substraturilor și a produselor de reacție catalizate de aceste enzime.

Очакват се клинично значими взаимодействия със субстратите на CYP3A4 и CYP2B6 и чрез екстраполиране- със субстратите на UGT, CYP2C и P-gp(вж. точка 4.5).
Sunt preconizate interacțiuni relevante clinic cu substraturile CYP3A4 și CYP2B6 și, prin extrapolare, cu substraturile UGT, CYP2C și P-gp(vezi pct. 4.5).

Не е известно какво е влиянието на макролидите и азоловите антигъбични агенти, които са познати като инхибитори на CYP3A4 и субстратите на същия ензим, върху метаболизма на стирипентола.
Nu se cunoaşte impactul macrolidelor şi agenţilor azolici antifungici asupra metabolismului stiripentolului, aceştia fiind cunoscuţi ca inhibitori ai CYP 3A4 şi substraturi pentru aceleaşi enzime.

Ефектите на дарифенацин върху метаболизма на субстратите на CYP2D6 са от клинично значение основно за субстратите на CYP2D6, които са с индивидуално титриране на дозата.
Efectele darifenacinului asupra metabolizării substraturilor CYP2D6 sunt în principal relevante din punct de vedere clinic pentru substraturile CYP2D6 a căror doză este crescută treptat individual.

In vitro даклатасвир е инхибитор на бъбречните ъптейк транспортери, OAT1 и 3 и ОСТ2, но не се очаква да има клиничен ефект върху фармакокинетиката на субстратите на тези транспортери.
In vitro, daclatasvir este un inhibitor al transportorilor de absorbţie renală, OAT 1 şi 3 şi al OCT 2, însă nu este de aşteptat să aibă un efect clinic asupra proprietăţilor farmacocinetice ale substraturilor acestor transportori.

Специалните добавки гарантират здравината на материала в мокро състояние и неговата абсорбция, така че нетъканите тапети и субстратите да запазят формата си дори при прякото въздействие на водата. Пухкави тапети.
Aditivii speciali asigură rezistența materialului în stare umedă și absorbția acestuia, astfel încât tapetul nețesut și substraturile își păstrează forma chiar și sub impactul direct al apei. FlizelinaoBыe oбoи.

In vitro проучванията на лекарствените взаимодействия показват, че артенимол е инхибитор на CYP1A2 и следователно съществува възможност артенимол да повишава плазмените концентрации на субстратите на CYP1A2(вж. точка 4.5).
Studiile privind interacțiunile medicamentoase in-vitro au arătat că artenimolul este un inhibitor al CYP1A2; prin urmare, există posibilitatea ca artenimolul să crească concentrațiile plasmatice ale substraturilor CYP1A2(vezi pct. 4.5).

Не са наблюдавани клинично значими взаимодействия с дигоксин, с CYP2С9 субстрата варфарин, с CYP3А4 субстратите нифедипин, етинилестрадиол или норетиндрон след едновременното прилагане с розиглитазон.
După administrarea concomitentă a rosiglitazonei şi digoxinei, substratului CYP2C9 warfarina, substratului CYP3A4 nifedipina, etinilestradiolului sau noretindronei, nu s- au observat interacţiuni relevante din punct de vedere clinic.

Като има предвид, че разпоредбите, уреждащи характеристиките на субстратите за производство на гъби, трябва да бъдат включени в приложение І, за да се позволи биологичното производство на гъби в държавите-членки при същите условия на производство;
Întrucât în anexa I ar trebui să se includă dispoziţii de reglementare ale caracteristicilor substraturilor destinate producţiei de ciuperci, pentru a permite producţia biologică de ciuperci în statele membre în condiţii de producţie identice;

Не са наблюдавани клинично значими взаимодействия с дигоксин, субстрата на CYP2С9- варфарин, субстратите на CYP3А4- нифедипин, етинилестрадиол или норетиндрон след едновременно прилагане с розиглитазон.
Nu s- au observat interacţiuni relevante clinic în cazul administrării concomitente a rosiglitazonei cu digoxină, warfarină- care este substrat al CYP2C9, nifedipină, etinilestradiol sau noretindronă- care sunt substraturi ale CYP3A4.

Използването на вермикулит като компонент до(40%) в субстратите значително подобрява дренажните свойства на сместа, увеличава порьозността и рохкавостта, предотвратява запечатването и уплътняваното на почвата, предпазва корените от резки температурни колебания… Предпазва корените от загниване поради свръх напояване като същевременно задържа влагата, докато корените не я усвоят.
Utilizarea vermiculitei ca componentă până la(40%) în substraturi îmbunătățește semnificativ proprietățile de drenaj ale amestecului, crește porozitatea și slăbiciunea, previne etanșarea și compactarea solului, protejează rădăcinile de fluctuațiile bruște de temperatură.

Едновременното приложение на позаконазол и субстрати на CYP3A4 може да доведе до значително увеличаване на експозицията към CYP3A4 субстратите, както при посочените по- долу примери на въздействие върху такролимус, сиролимус, атазанавир и мидазолам.
Administrarea concomitentă de posaconazol şi substanţe substrat ale CYP3A4 poate duce la creşteri foarte mari ale expunerii la substanţe substrat ale CYP3A4, cum este exemplificat mai jos pentru tacrolimus, sirolimus, atazanavir şi midazolam.

Субстрати за отглеждане на растения.
Substrat pentru cultivarea plantelor.

Тънки и лесни за нанасяне, звукопоглъщащи субстрати са представени в следните варианти.
Substrat subțire și ușor de aplicat, este prezentat în variantele următoare.

Нестандартни субстрати или неправилно подготвени;
Substrat substandard sau preparat necorespunzător;

Лесно се нанася върху субстрати, има оптимална последователност, не се разпространява.
Este usor de aplicat pe substrat, are o consistenta optima si nu se raspandeste.

Трябва да се запълни цялото пространство между корените и субстрата.
Este necesar să umpleți întregul spațiu între rădăcini și substrat.

След това можете да поръсите малко от субстрата отгоре и това е всичко.
După aceasta, puteți să stropi puțin din substrat deasupra și asta este.

Как да използвам "субстратите" в изречение

В много изследвания се наблюдава увеличение на качеството на продукцията, базирани на зеолитови субстрати и субстратите със съдържанието на зеолит.

След завършването на инсталацията започва фазата по стартиране. Ферменторите се пълнят и подгряват. Субстратите се подават в оптимално количество и качество във ферменторите.

Висококачествен субстрат, разработен специално за отглеждане на Орхидеи. Субстратите са обогатени с всички необходими за развитието на Орхидеите съставки, без да се налага допълнително подхранване.

4. Гени регулатори - определящи репресорен протеин синтез (което зависи от конфигурацията на субстратите и реакционните продукти), способни на свързване към оперон. Отдалечената част на uninformative зона.

В природата растенията ще намерите всичко, което трябва, но в закрито отглеждане е от съществено значение, за да донесе на субстратите на хранителни вещества, микроелементи аминокиселини ите част.

Субстрат Тера Микс Орхидея. Висококачествен субстрат, разработен специално за отглеждане на Орхидеи. Субстратите са обогатени с всички необходими за развитието на Орхидеите съставки, без да се ... Прочетете още

Продължителността на действието зеолитови субстрати и субстратите със съдържанието на зеолит без понижаване на ефективността е контролирана по време на 3-5 години и повече, в някои случаи до 10-20 години.

Отлагане и разпределение на енергия в субстратите на тялото (глюкоза, гликоген) от процесите на гликогенолизата, глюконеогенезата и гликолизата – и тук има отношение към нивата на захарта в тялото ни;