Примери за използване на Съдомиялната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдомиялната е счупена.
Maşina de spălat e stricată.Не включвай съдомиялната".
Съдомиялната не нагрява водата.
Провери ли в съдомиялната?
Ai verificat în maşina de spălat vase?Не пускай съдомиялната. Развалена е.
Nu porni spălătorul de vase, este stricat.
Хората също превеждат
Мие ли се в съдомиялната?
Se poate baga in mașina de spălat vase?Сложил си рибата ми в съдомиялната?
Ai pus peştele meu în maşina de spălat vase?Дисплеят на съдомиялната е повреден.
Afisajul masinii de spalat vase este deteriorat.Той не я сложи в съдомиялната.
Nu a pus-o în maşina de spălat vase.Манди, трябваше да изпразниш съдомиялната.
Mandy, trebuie să goleşti maşina de spălat vase.Не, не е от към съдомиялната.
Nu, nu, nu e la maşina de spălat vase.Тези не трябва да ги слагат в съдомиялната.
Astea nu ar trebui să ajungă în maşina de spălat vase.И използват вода от съдомиялната за кафето.
Şi folosesc apa de la robinet pentru cafea.Имахме наводнения от съдомиялната.
Am fost inundaţi Значи това в съдомиялната не е баба ми.
Asta înseamnă că nu e nici bunica în maşina de spălat vase.Изпий това, за да сложа и тази чаша в съдомиялната.
Bea tot. Să pun şi paharul în maşina de spălat.Заклещен съм между съдомиялната и шейната.
Sunt prins între maşina de spălat şi masa След като сложиш чиниите в съдомиялната.
Imediat după ce pui Съдомиялната показва съобщение за грешка i80.
Maşina de spălat vase afişează codul Само казвам, че не дойде откъм съдомиялната.
Doar spun că nu vine Съдомиялната показва съобщение за грешка i40, i43 или i44.
Maşina de spălat vase afişează eroarea i40, i43 sau i44.Трябва да ги изплакнеш преди да ги сложиш в съдомиялната.
Trebuie să le clăteşti înainte să le pui în maşina de spălat vase.Съдомиялната е пълна" и просто да я стартираш?
Mașina de spălat vase este plină, poate că ar trebui să-l înceapă."?Съпругата на г-н Брадли се обади и каза, че съдомиялната се е развалила.
Soţia dlui Bradley a anunţat că s-a defectat maşina de spălat vase.Да трябват ни още почистващи таблетки за съдомиялната.
Da. Avem nevoie Махам чиниите от съдомиялната няколко пъти и всичко пак е на шест.
Scot vase din maşina de spălat Просто го разглоби и да го хвърлят в горната кошница на съдомиялната машина.
Doar demontați-l și aruncă-l în raftul de sus al mașinii de spălat vase.Съдомиялната се почиства всеки път, когато го почиства съдовете.
Maşina de vase se curăţă singură Зацапване на посребрени и алуминиеви изделия след измиване в съдомиялната.
Decolorarea articolelor din argint sau aluminiu după spălarea în maşina de spălat vase.Затвори съдомиялната и кошчето за боклук/контейнера, когато не се ползват.
Închide mașina de spălat și capacul coșului 
