Какво е " ТАБЛЕТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de tablete
• comprimat
• tablet

Примери за използване на Таблетните на Български и техните преводи на Румънски

Съвместимостта с таблетните устройства не е гарантирана.
Compatibilitatea cu dispozitivele tablet nu este garantată.

Какви странични ефекти могат да причинят таблетните лекарства?
Ce efecte secundare pot provoca medicamentele pe tablete?

Таблетните компютри- описание, характеристики, цени на Таблети.
Calculatoare comprimat- descriere, caietul de sarcini, prețurile de pe tablete.

В аптеките, с изключение на таблетните формуляри, има 3% и 1% тетрациклин мехлем.
În farmacii, cu excepția formularelor tablete, există 3% și 1% tetraciclină de unguent.

Таблетните форми на лекарството се използват независимо от храната веднъж дневно.
Formele tabletate ale medicamentului sunt utilizate indiferent de mâncare o dată pe zi.

Естествено, дозирането на таблетните форми се избира според възрастта.
În mod natural, doza de formă de tabletă este selectată în funcție de vârstă.

Таблетните състави на всякакви лекарства не са толкова безопасни като външните.
Formulările de tablete ale oricărui medicament nu sunt la fel de sigure ca cele externe.

Ii Изпитванията, които се прилагат за таблетните компютри и компютрите„две в едно“.
(ii) Teste la care trebuie să fie supuse computerele de tip tabletă și computerele de tip„2 în1”.

В допълнение към таблетните форми има капки и спрейове, съдържащи активното вещество.
În plus față de forma tabletei, există picături și spray-uri care conțin substanța activă.

За таблетните устройства Windows 10 предлага интерфейс"таблетен режим", без да го принуждава на всички.
Pentru dispozitivele comprimate, Windows 10 oferă o interfață"pe tabletă", fără a le forța pe toată lumea.

Интересни са начините, по които таблетните устройства ще помогнат на фирмите и потребителите да изградят връзки помежду си.
Suntem încântaţi de modurile în care dispozitivele de tip tabletă vor ajuta întreprinzătorii să creeze legături cu consumatorii.

Таблетните форми на"Тимолол" по това време не са толкова чести, колкото бутилките с капки за очи.
Forma comprimatului de"Timolol" în acest moment nu este la fel de obișnuită ca sticlele cu picături pentru ochi.

Вярно е, много от течността образува, далеч по-така, отколкото таблетните форми са нищо повече от боклук или нестабилна в най-добрия и трудно за точно дозиране.
E adevarat, multi dintre lichid formulare, mult mai atât decât formele comprimat sunt nimic scurt de gunoi sau instabilă în cel mai bun şi mai greu pentru a doza cu precizie.

И заедно с таблетните форми използвайте гел, мехлем и крем за крака от варикозни вени.
Și împreună cu formele tabletate, utilizați gel, unguent și cremă pentru picioare din vene varicoase.

Друга възможност за подготовка на осветлението е използването на типични прожектори, скрити в обема на окачения таван и разделени на групи по същия принцип като таблетните устройства.
O altă opțiune pentru pregătirea iluminatului implică utilizarea spoturilor tipice, ascunse în volumul tavanului suspendat și împărțite în grupuri în conformitate cu același principiu ca și dispozitivele de tabletă.

На тази оферта, таблетните компютри със сигурност биха били достатъчни за повече от три месеца.
Pe această ofertă, calculatoarele comprimat ar fi cu siguranță suficient pentru mai mult de trei luni.

Пациенти, които понастоящем се лекуват с eнтакапон и леводопа/ карбидопа с непроменено освобождаване, в дози, равни на таблетните дози на Stalevo, могат да преминат направо на съответстващите таблетки Stalevo.
Pacienţii trataţi în prezent cu entacaponă şi levodopa/ carbidopa cu eliberare standard, în doze egale cu dozajele comprimatelor de Stalevo, pot fi trecuţi direct pe tratamentul cu comprimatele de Stalevo echivalente.

Таблетните таблетки, съдържащи 100, 150 или 200 mg флуконазол, се използват за лечение на възрастни и деца над 7-годишна възраст.
Tabletele comprimate conținând 100, 150 sau 200 mg fluconazol sunt utilizate pentru a trata adulții și copiii cu vârsta peste 7 ani.

Не винаги е възможно да се преглъщат таблетните форми на лекарствата, ефектът от средствата в капките може да бъде намален поради тяхното разреждане с ензими в слюнката.
Nu este întotdeauna în stare să înghită forme de tablete de medicamente, efectul mijloacelor în picături poate fi redus datorită diluării lor cu enzime de salivă.

Таблетните компютри представляват любим клон на електронните си приспособления, а Gearbest представя списъка по-долу като най-популярните и най-добрите оферти по този въпрос.
Tablet PC-urile reprezintă o filială preferată a gadget-urilor lor electronice, iar Gearbest a prezentat lista de mai jos ca fiind cele mai populare și mai bune oferte pe această temă.

Подобни съставки от таблетните добавки често имат ограничено усвояване поради индивидуално функциониращата храносмилателна система.
Componentele similare din suplimentele de tablete au adesea o absorbție limitată datorită sistemului digestiv funcțional individual.

Таблетните формулировки за лечение на дисбактериоза могат да бъдат разделени на две основни групи- антибактериални(премахване на основната причина за болестта- патогенни микроорганизми) и пробиотик(насърчаване на пролиферацията на нормални флора на червата, подобряване на имунитет).
Formulările de tablete pentru tratamentul dysbacteriosis pot fi împărțite în două grupe principale- antibacteriane(elimina cauza principala a bolii- microorganisme patogene) și probiotice(promovează proliferarea florei normale a intestinelor, îmbunătățirea imunității).

В допълнение, таблетните лекарствени форми се използват за предотвратяване на повторното появяване на офталмологични заболявания, причинени от HSV при имунокомпетентни възрастни и деца над 12-годишна възраст.
În plus, formele de dozare comprimate sunt utilizate pentru a preveni recurența bolilor oftalmice cauzate de HSV la adulții imunocompetenți și copiii de peste 12 ani.

Постепенно тези таблетни компютри започнаха да произвеждат по-малко и по-малко.
Treptat, aceste calculatoare comprimat a început să producă mai puțin și mai puțin.

Clen таблетни компютри са едва ли някога фалшифицирани, а също и доста евтини.
Clen sisteme informatice calculator comprimat sunt rareori contrafăcute și destul de rezonabil.

Лекарството е наличен в таблетна форма, която съдържа azinoks и тетрамизол хидрохлорид.
Medicamentul este disponibil sub formă de tablete care conțin azinoks și clorhidrat de tetramisol.

Таблетно ядро:.
Nucleul comprimatului:.

Левомицетинът в таблетна форма се отнася до антибиотиците на групата с амфеникол.
Levomycetin sub formă de tablete se referă la antibioticele din grupul de amfenicol.

Таблетен компютър проектирани и разработени от Google във връзка с Asus.
Un computer comprimat proiectat şi dezvoltat de Google, în colaborare cu Asus.

Добавката е наличен в таблетна форма, което е много удобно.
Suplimentul este disponibil sub formă de tablete, care este foarte convenabil.

Как да използвам "таблетните" в изречение

Allwinner анонсира новия мобилен процесор A63, предназначен за използване предимно в таблетните компютри. Чипът се произвежда чрез 28 нанометров технологичен процес. Това не е нещо...

Супер качествени и удобни за прием аминокиселини,единствения минус е че имат леко намалено съдържание на амино спрямо таблетните формули,но и това се преглъща на фона на доброто възстановяване.

MSI показа своя Sketchbook на технологичното изложение в Computex. Става въпрос за много интересен модел, чиято идея е да вземе най-доброто от световете на таблетните компютрите и нтебуците.

В интернет пространството е пълно с проучвания по отношение на мобилните потребители и това как консумират съдържание. Краткият извод е, че все повече хора четат списания на таблетните си устройства.

Таблетните форми на лекарството се използват независимо от храната веднъж дневно. Трябва да се отбележи, че целостта на външната обвивка на таблетката (мелене или прекъсване) не може да бъде нарушена.