Какво е " ТАДЖ " на Румънски - превод на Румънски

• taj

Примери за използване на Тадж на Български и техните преводи на Румънски

На Тадж.
A lui Taj.

Тадж тогава.
Taj, atunci.

Това е Тадж.
Acesta e Taj Mahal.

Не, Тадж, ти не разбираш.
Nu, Taj, nu înţelegi.

На място, където може да се види Тадж.
Într-un loc de unde se poate vedea Taj.

Тадж с червени камъни?
Taj Mahal din piatră roşie?

Моля ви, господине… правителството продава Тадж.
Va rog dl… guvernul vinde Taj-ul.

Не Тадж интересува Санджи.
Sanjay nu este interesat de Taj.

Ще трябва да ходя пеш до Ел Тадж.
Va trebui sa merg pe jos pana la El Taj.

Тадж беше всичко за баща ми.
Taj era totul pentru tatal meu.

Още се издирват оцелели от втория етаж на"Тадж".
Căutările continuă la al 2-lea etaj al Taj-ului.

Тадж, името му е Тадж.
Taj, numele său e Taj.

От днес гробницата на Хумаян е Тадж за мен.
De azi înainte, Mormântul lui Humayan e Taj Mahal pentru mine.

Тадж е приятел и гост, Пип.
Taj e un prieten şi un invitat, Pip.

Здравей Гетин, аз съм Тадж, вашият нов жилищен съветник.
Salut, Gethin, eu sunt Taj, noul vostru consilier.

Ще изчакаме тук приятеля ти, после ще продължим за Тадж.
O să-l aşteptăm pe prietenul tău, apoi plecăm spre Taj.

Сейди, това е новият ни ръководител в къщата- Тадж Бадаландабад.
Sadie, aceasta e Taj Badalandabad, noul nostru coordonator.

Новините от днес. Късно снощи е имало стрелба в хотел Тадж.
Noutatea e doar că au fost împuşcături la hotelul Taj.

Знаем колко е ти трудно и какво Тадж означава за теб.
Stim amandoi cat este de greu pentru tine Si ce inseamna Taj pentru tine.

Тадж може да бъде достъпен през западната, южната или източната порта.
Templul poate fi accesat prin porțile din vest, sud și est.

Татко е записал Тадж за конкурса и отива директно на финала.
Tata a inscris restaurantul in concursul de anul acesta direct in finala.

На 27 ноември Умви нарежда на хората си да сринат"Оберой" и"Тадж".
Pe 27 Noiembrie, Umavi le-a ordonat teroristilor lui sa detoneze Oberm si Tajul.

Тадж доказа, че е чудесен финансист… пред най-добрите ни клиенти.
Taj se dovedeşte a fi un excelent contabil la fel ca şi cel mai valoros client al nostru.

Шах Джахан построил Тадж Махал Като паметник на вечната си обич към жена си.
Shah Jahan a construit Taj Majal ca pe un monument al dragostei lui fată de sotia sa.

Разбира се, терористите знаеха, че нито един учител не стои в апартамент в Тадж.
Bineînțeles, teroriștii știau că niciun profesor nu ar fi stat într-un apartament din Taj.

Реката е съставна част от архитектурния му план и ако тя загине, Тадж не може да оцелее”, обясни историкът проф.
Râul este un element component al design-ului arhitectural şi dacă râul seacă, Taj nu poate supravieţui', a explicat profesorul Ram Nath.

Ще минем през магазина за бонбони, сувенирите, залата на славата, Света на снежния глобус и Тадж Кюфте.
Trebuie să ajungem la magazinul de dulciuri, Fudgerama, Zipper Hall of Fame, Snow Globe World şi Taj Meatball.

Съдоразширяващата група е съставена от Тадж, Слънчоглед и Арджуна, съчетана с Апигенин и Амла за подпомагане поддържането на кръвоносните съдове.
Grupul vasodilatator este format din Taj, floarea soarelui și Arjuna, cuplat cu Apigenin și Amla pentru a ajuta la menținerea vaselor de sânge.

Централната Тадж структура е направена от полупрозрачен бял мрамор, издълбан с цветя и инкрустиран с хиляди полускъпоценни камъни в красиви шарки.
Structura centrală a templului este realizată din marmură albă semitranslucidă cu flori sculptate și încrustate cu mii de pietre semiprețioase în modele extraordinare.

Парис подкрепи братовчед си Тадж Джексън, който поведе медийна кампания срещу документалния филм и набира публично средства за заснемането на негов филм опонент.
Ea a lăudat eforturile vărului său Taj Jackson, care a condus o campanie mediatică împotriva documentarului şi strânge fonduri pentru un film care să susţină cauza starului.

Как да използвам "тадж" в изречение

По думите му почти всички гости на Тадж Махал са евакуирани и операцията ще приключи до няколко часа.

Този екстравагантен поглед към Тадж Махал сигурно също се дължи на махаранито вътре в мен. Както я усещам,

Дворецът Тадж Махал в Мумбай е безспорно най-очарователният хотел в Индия, който има богата история от 1903 г.

Всички знаем десетки истории за най-известните забележителности на планетата - като Колизеума, Великата китайска стена или Тадж Махал.

Древните храмове на Каджурахо е трябвало да бъдат избрани за достойния символ на Индия, а не Тадж Махал,

Mеждународната космическа станция Мир. 6. Тадж Махал - построен за 21 години. 7. Кремъл - построен за 10 години.

Много добра идея, чувала съм за ресторант Тадж Махал, но не съм ходила. Мисля съвсем скоро да го посетим.

Така я определят хората, вероятно защото величественият Тадж Махал след толкова векове продължава да смайва с бялата си осанка.

· туристическа обиколка на Делхи, Джайпур, Фатехпур Сикри, Тадж Махал, Агра с местен екскурзовод (с превод на български език);