Примери за използване на Тае на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чу ли това, Тае?
L-ai auzit pe Tae?Тае не може да е мъртва!
В Германия има Тае конектор.
În Germania este conectorul TAE.Останалите 5 ще подкрепят Тае.
Cinci îl sprijină pe Prinţul Tae.В Германия е Тае съединителя.
În Germania este conectorul TAE.Келси се състезаваха в Тае Куон Do.
Kelsey a concurat în Tae Kwon Do.Гледай, разстрои бедната Тае.
Vezi, l-ai supărat pe săracul Tae.Да се напием преди тае бото!
Бригс казва, че е Тае Бо инструктор.
Briggs le spune că e instructor Tae Bo.Какво е това, миниатюрен инструктор по Тае Бо?
Ce e ăsta, un mic instructor de Tae Bo?Момчетата имат нужда от сянка в Тае Куон До-то.
Băieţii au nevoie de o umbră la Tae Kwon Do.Каквото и да се случи… ти ще останеш моя приятелка, Тае.
Orice se va întâmpla sunt prietena ta, Tae.Тае, хвани я така, сякаш значи нещо за теб.
Tae, vreau să-i vorbeşti ca şi când ar însemna ceva pentru tine.Позволете да ви представя… Ромео от плът и кръв. Конно Тае.
Să mă prezint Romeo în persoana, Konno Tae.Когато потърсих Тае, един от тях ми каза истината.
Am fost acolo să o caut pe Tae, iar cineva mi-a spus adevărul.Кръгът й от интереси се ограничава от кикбокса до тае бо.
Interesul ei se rezumă doar la kickboxing şi Tae Bo.Ако е така ще се провалим и Тае ще е престолонаследник.
Dacă asta continuă, vom eşua, iar Buyeo Tae va fi Prinţ Moştenitor.Господин Тае, дори му предложи да стане акционер в нощния клуб.
Dl Liu i-a propus chiar să aibă actiuni la clubul de noapte.Просто ми се довери. Принц Тае е послушен и кротък.
Doar ai încredere în mine. Prinţul Tae mă ascultă şi-mi va respecta cuvintele.Мислят ме за Пол. Харесвам мотори и съм фен на Тае Бо.
Ei cred că eu sunt Paul, că îmi place motociclete, și că eu sunt în Tae Bo.И накрая, Областният Управител О Тае Сук, ще стане втори Държавен Съветник.
În cele din urmă, Guvernatorul Prefecturii, Oh Tae Suk, va fi Sfetnic adjunct.Зои е така изплашена от близнаците ти, иска да зареже курса по Тае Куон До.
Lui Zoey îi este foarte frică de gemenii tăi. Vrea să renunţe la Tae Kwon Do.Стиловете, които се използват са комбинации от Тае Куон-До, Карате, Джудо и Кик-бокс.
Stilurile includ o combinaţie de Tae Kwon Do, Karate, Judo şi Kickboxing.Не става въпрос за победата, Тае, а за това, в което се превръщаш, когато опиташ да победиш.
Nu e vorba de a câştiga, Tae-Kwon.- E vorba de ceea ce devii…-… când încerci.Щастлива съм, че ще помогнете на Тае да стане коронован принц.
Mă bucur să aflu căMinistrul Edictelor Regale este de acord să-l ajute pe Tae al nostru să devină Prinţ Moştenitor.Веднъж ходих на час по Тае Бо, но тук няма да ми помогнат моите кунг фу способности, нали?
Am luat ceva ore de Tae Bo, dar nu prea mă bazez pe abilităţile mele de Kung Fu, nu-i aşa?През юли- Европейското първенство по хокей на трева,а през юни гост на комплекса беше звездата и създател на тае бо Били Бланкс, който проведе няколко тренировки с гостите на ваканционното селище.
În Iulie, Campionatul European de hockey iarîn Iunie, vedeta zilei a fost creatorul de Tae Bo Billy Banks, care a dirijat antrenamente cu oaspeți ai orașului de vacanță.Има черен колан по Танг Соо До и Тае Куон До и е познавач на всички азиатски бойни изкуства.
Deţine centura neagră la Tang Soo Do şi Tae Kwan Do, dar cunoaşte toate tipurile de lupte.Испански, керамика, тае куон до а днес, духане на стъкло при Силвио Пирели, световен майстор на кристала.
Spaniolă, ceramică, tae kwon do, iar azi, suflatul în sticlă cu Silvio Perelli, maestrul cristalului Lumii Vechi.Аз съм толкова изнервена, че да ходя на лекар, с футбол и Тае Куон До, и цигулка и инжекции за алергии и правене на костюми за научни нещица които училището обявява и отгоре на всичко абсурдно дълъг и мейл.
Sunt prea epuizată să merg la un doctor, cu fotbal şi Tae Kwon Do, vioară şi alergii dar şi pregătirea costumelor pentru ora de ştiinţă, pe care şcoala a anunţat-o în partea de jos a acestui ridicol de lung e-mail.
