Примери за използване на Танцуваме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние, танцуваме.
Да пеем и танцуваме?
Cântând şi dansând?Защо танцуваме заедно?
Танцуваме на лунна светлина.
Dansând sub clar de lună".Винаги танцуваме със стил.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Танцуваме с пеликана, с пеликана.- По-весело!
Dansăm cu pelicanul, pelicanul!Някой ден ще танцуваме заедно на сцената.
Într-o zi vom fi pe scenă dansând împreună.Ние танцуваме в храма и ставаме Господ.".
Noi dansăm în templu și devenim Dumnezeu.".Ще се наконтим, ще танцуваме и ще пием.
Ne îmbrăcăm, mergem la dans, apoi să bem ceva.Ако танцуваме така на финалите, кой ще ни бие?
Няма проблем, защото ще танцуваме с Пол.
Dar este în regulă, pentru că mă duc la dans cu Paul.И вечер, докато танцуваме на лунна светлина.".
Şi apoi, seara, când dansam samba la lumina lunii.".Да, тя идва веднъж годишно, за да ни види как танцуваме.
Ba da, vine în fiecare an sa ne vada dansând.Момичетата и аз ще танцуваме при Хари Хилс.
Eu şi fetele mergem la dans Всеки път, когато разрешим случай, ние танцуваме, нали?
De fiecare dată când ne-am rezolva un caz, dansăm, nu?А сега сме тук и танцуваме пред Бог и пред всички.
Iar acum dansăm aici, în faţa lui Dumnezeu şi a tuturor.Не танцуваме и определено не заставаме на задни лапи, нали, момчета?
Nu dansăm, şi sigur nu ţopăim, nu, băieţi?Не се тревожи, скъпа Ще танцуваме цяла нощ на Луал.
Nu-ţi face griji, iubito Toată noaptea vom dansa la luau.Когато танцуваме с мис Прайс, няма да има нищо внезапно.
Când eu şi Miss Price vom dansa, nu va fi nimic precipitat.На моите вечеринки ние пием бира и танцуваме на масите.
La petrecerile mele И тогава ще танцуваме на светлината, На слънцето, което блести на зазоряване.
Si apoi vom dansa in lumina, Pana la apus.Така след интрото. И по-малкото завъртания танцуваме валс, валс.
Deci, după introducere şi piruetele mele mai puţine vom dansa vals.Ни си танцуваме, а той се прави на корав тип. Сега ще го оправя.
Noi doar dansam şi nenorocitul ăsta vrea să facă pe durul.Мисли за всички тези войници и моряци с които ще танцуваме довечера.
Gândeste-te la toti soldatii si marinarii aceia care vor dansa deseara.И защо, когато танцуваме заедно вселената ми се обръща с главата надолу.
Si dansam împreuna universul meu devine o nebunie.Танцуваме като копелета, че даже тревата не може да порасне.
Noi dansăm ca nenorociţii, astfel încât iarba să nu mai crească sub picioare.Ние, фавните, танцуваме под звездите цяла нощ. И никога не се уморяваме.
Noi faunii dansam cu driadele toata noaptea… si nu oboseam niciodata.Ще танцуваме отново, Уокър, но не и докато не пуснат правилната музика.
Vom dansa din nou, Walker, dar când va fi muzica potrivită.Ще пеем и танцуваме, романтична забава ще е през цялото време.
Vom cânta şi dansa tot timpul fierbinte va fi o distracţie romantică.Ще танцуваме с музиканти, поети и страхотни артисти, които ще ни рисуват.
Şi vom dansa cu muzicieni, poeţi şi artişti, Ne vor picta.
