Какво е " ТАРАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• tarrant

Примери за използване на Тарант на Български и техните преводи на Румънски

Казвам се Тарант.
Eu sunt Tarrant.

Случая на Тарант е вълнуващ.
Acest caz al lui Tarrant e captivant.

Но не подплашвай Тарант.
Dar nu-l alerta pe Tarrant.

Аз съм Крис Тарант от"Кой иска да бъде милионер?".
Alo, sunt Chris Tarrant de la"Vrei sa fii miliardar?".

Страхувам се, че трябва да вземем майор Тарант с нас.
Mă tem că trebuie să-l luăm pe maiorul Tarrant cu noi.

Брентън Тарант е на 28 години, роден е в Австралия.
Brenton Tarrant are 28 de ani şi e născut în Australia.

Казва се майор Джон Тарант и номерът му е… 87/Z/56.
Se numeşte maiorul John Tarrant iar numărul său e… 87/Z/56.

Нямаше причина да носите диамантите лично, майор Тарант.
Nu era nici un motiv să livrezi personal diamantele, maior Tarant.

Татко вярваше че той ще бъде първият Тарант във Върховния съд.
Tata credea ca va fi primul Tarrant ce va ajunge la Curtea Suprema.

Харпър, ако не искате г-жа Тарант да се измъчва, направете както казах.
Harper, dacă vrei să opreşti agonia d-nei Tarrant fă cum ţi-am spus.

Така че, ако Тарант спечели 50 милиона долара, колко ще вземем?
Dacă Tarrant e pe cale să câştige $50 de milioane, cât de mult am primi noi?

При атентата, извършен от екстремиста Брентън Тарант, загинаха 50 души.
În urma atacului armat comis de Brenton Tarrant, 49 de oameni au murit.

Ще върнем майор Тарант в Англия, където мога официално да го арестувам.
Îl vom duce pe maiorul Tarrant înapoi în Anglia unde va fi arestat.

Началник Майкълс, вие ли взехте последните признания от г-н Тарант,"да" или"не"?
Căpitane Michaels, ai luat această mărturisire nouă de la Dl. Tarrant, nu-i aşa?

Ако Тарант е виновен, трябва ни само връзка между Тарант и Драбъл.
Dacă Tarrant e vinovat, am nevoie de orice conexiune dintre Tarrant şi Drabble.

Австралиецът Брентън Тарант, заподозрян за нападението срещу две джамии в….
Extremistul australian Brenton Tarrant, inculpat pentru atacurile comise vineri la două moschei….

Тарант призна, че първо е убил съседката си, 19 годишната Линда Пърсел от Венис.
Tarrant a mărturisit că şi-a omorât prima dată vecina, în vârstă de 19 ani Linda Purcell în Venice.

Аз отстраних Тарант на базата на самопризнания, които ти ми даде.
Eu l-am pus pe Tarrant deoparte bazându-mă pe mărturiile pe care mi le-ai dat tu.

Не сме имали удоволствието да се запознаем, майор Тарант, но имам чувството, че ви познавам много добре.
N-am avut plăcerea să ne întâlnim, maior Tarrant, dar simt că te cunosc foarte bine.

Както вероятно господин Тарант вече ти е обяснил искаме да инсталираме едно малко устройство за проследяване.
Aşa cum domnul Tarrant probabil ţi-a explicat, vrem să-ţi punem un dispozitiv de ghidare.

Тарант разкрива мотивите си, включително да"създаде атмосфера на страх" и да"подбуди насилие" срещу мюсюлманите.
Tarrant vorbește despre motivațiile sale, el dorind să creeze„o atmosferă a fricii” și să„incite la violență” împotriva musulmanilor.

Ще има справедливост за Джак Тарант, без да споменавам значителното обезщетение.
O să fie dreptate pentru Jack Tarrant, să nu mai menţionez daune substanţial împotriva oraşului.

В своя манифест, Тарант обяснява, че„планирал атаката преди около две години“, но на друго място.
În manifestul său, Tarrant a scris că a început să-și plănuiască atacul în urmă cu 2 ani, dar și-a ales țintele în urmă cu doar 3 luni.

Вие ли написахте признанието на г-н Тарант, което той после е преписал със собствения си почерк?
Tot tu ai scris şi mărturia pentru Dl. Tarrant şi apoi l-ai pus s-o copieze cu scrisul lui de mână?

Тарант, като съпруга, жена ви трябва да разбере, че не можем да се пазарим с врага, само защото държи заложник.
Sigur soţia d-tale Tarrant, că nevastă de militar, trebuie să realizeze că nu ne punem mintea cu duşmanul, doar pentru că deţine un ostatec.

Австралиецът Брентън Тарант, 28, вероятен бял супремасист, бе обвинен в убийство в събота.
Australianul Brenton Tarrant, în vârstă de 28 de ani, suspect care susține supremația albilor, a fost acuzat sâmbătă de crimă.

Тарант е дошъл за първи път в Гърция с полет от Истанбул на 20 март 2016 г. Той е прекарал няколко дни на островите Крит и Санторини.
Oficialii greci au informat că Tarrant a vizitat Grecia pentru scurt timp în 2016 şi a stat câteva zile pe insulele Creta şi Santorini.

Мисля си, че Майкълс просто използва Тарант да изчисти камарата глупости около отдела си и се издигне за негова сметка, което и стана.
Chiar cred că Michaels doar se folosea de Tarrant să cureţe rahatul din jurul apartamentului şi să-şi facă un renume, ceea ce a reuşit.

Той дойде в Полша, за да посети курс за паравоенно обучение, по време на който искаше да се научи как да оперира със същия тип оръжие, което използва Брентън Тарант по време на атаката в Крайстчърч“, се добавя в него.
El a venit în Polonia pentru a urma o instrucţie paramilitară, în care dorea să înveţe să se servească de o armă identică celei utilizate de Brenton Tarrant în atentatele de la Christchurch', Noua Zeelandă, mai precizează comunicatul.

Поради откровените закононарушения по случая Тарант, наредил съм пълно разследване по този, а и по всички други случаи, по които бившия началник Бърни Майкълс е работил.
Datorită descoperirii delictului în cazul lui Tarrant, ordon o investigaţie completă în această privinţă, la fel ca în alte cazuri rezolvate de către fostul Căpitan Bernie Michaels.