Какво е " ТАРГЕТНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ţintă

Примери за използване на Таргетната на Български и техните преводи на Румънски

Таргетната дневна доза от 10 mg.
Doza ţintă zilnică este de 10 mg.

Не трябва да се превишава горната граница на таргетната хемоглобинова концентрация.
Nu trebuie depăşită limita superioară a concentraţiei- ţintă a hemoglobinei.

Таргетната стабилизираща доза варира според клиничния отговор.
Doza ţintă de stabilizare se va modifica în funcţie de răspunsul clinic.

Данните от фармакокинетиката при хора не показват връзка между възраст и привидния клирънс на стронция в таргетната популация.
Datele de farmacocinetică populaţională nu au arătat nici o relaţie între vârstă şi clearance-ul aparent al stronţiului la populaţia ţintă.

Отчитане на таргетната граница на хемоглобина от 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l) до 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
Luând în considerare valorile ţintă între 10 g/ dl(6, 2 mmol/ ll) şi 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

Тези антигени може да се считат за“ нови” и имитират положение, когато таргетната популация за ваксинация е имунологично наивна(naïve).
Aceste antigene pot fi considerate antigene“ noi” şi simulează o situaţie în care populaţia ţintă pentru vaccinare este imunologic naivă.

Тъканта извън таргетната област трябва да бъде защитена изцяло, за да се избегне фотоактивация чрез разпръскване или отразяване на светлината.
Ţesutul din afara zonei ţintă trebuie să fie acoperit complet pentru a se evita fotoactivarea prin lumină difuzată sau reflectată.

За съжаление, само една част от пациентите- тези, които са позитивни за таргетната молекула се повлияват добре от съответната хормонална терапия.
Din păcate, doar o mică parte dintre pacienți- cei care sunt pozitivi pentru molecula țintă de tamoxifen- raspund bine la acest tratament.

Отчитане на таргетната граница на хемоглобина от 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l) до 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
Variabilitatea hemoglobinei ar trebui urmărită prin intermediul managementului dozelor, luând în considerare valorile ţintă între 10 g/ dl(6, 2 mmol/ ll) şi 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

Тези антигени може да се смятат за”нови“ антигени и наподобяват обстановка, при която таргетната популация за ваксинация не е третирана с имунологични продукти.
Aceste antigene se pot considera antigene„noi” şi simulează o situaţie în care populaţia ţintă pentru vaccinare este neimunizată anterior.

Хора в напреднала възраст Данните от фармакокинетиката при хора не показват връзка между възраст и привидния клирънс на стронция в таргетната популация.
Vârstnice Datele de farmacocinetică populaţională nu au arătat nici o relaţie între vârstă şi clearance- ul aparent al stronţiului la populaţia ţintă.

Тези антигени може да се смятат за” нови“ антигени и наподобяват обстановка, при която таргетната популация за ваксинация не е третирана с имунологични продукти.
Aceste antigene pot fi considerate antigene„ noi” şi simulează o situaţie în care populaţia ţintă pentru vaccinare este imunologic naivă.

В таргетната популация на проучване IMP24011 честотата на инфекциите при пациентите, третирани с Raptiva, е била приблизително 25, 7% срещу 22, 3% в плацебо групата.
În cadrul populaţiei ţintă din cadrul studiului IMP24011, frecvenţa de apariţie infecţiei la pacienţii cărora li s- a administrat Raptiva a fost de aproximativ 25, 7% faţă de 22, 3% observată la pacienţii cărora li s- a administrat placebo.

Спрямо вариабилността на хемоглобина трябва да се подходи чрез контролиране на дозата при отчитане на таргетната граница на хемоглобина от 10 g/ dl(6, 2 mmol/ l) до 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).
Variabilitatea hemoglobinei ar trebui urmărită prin intermediul managementului dozelor, luând în considerare valorile ţintă între 10 g/ dl(6, 2 mmol/ ll) şi 12 g/ dl(7, 5 mmol/ l).

При клинични проучвания с имиквимод крем 3 пъти седмично за 4 или 8 седмици, най- често възникващите реакции на мястото на приложение са сърбеж в таргетната зона(14%) и парене в таргетната зона(5%).
În studiile clinice cu imiquimod cremă de 3 ori pe săptămână, timp de 4 sau 8 săptămâni, cele mai frecvente reacţii apărute la nivelul locului de administrare au fost pruritul la locul ţintă(14%) şi arsurile la locul ţintă(5%).

Тази схема на дозиране трябва да Поддържане на таргетната доза, достигната при повишаване на се използва при спиране на приема на други лекарствени продукти, които не инхибират или не индуцират значително глюкуронирането на ламотрижин.
Această schemă terapeutică trebuie Menţinerea dozei ţintă obţinute în urma creşterii dozei(200 mg/ zi; în utilizată în cazul întreruperii altor două prize zilnice) medicamente care nu inhibă şi nu induc semnificativ glucuronoconjugarea lamotriginei.

Препоръчва се удвояване на дозата след една или две седмици лечение и- след още две до три седмици- да се увеличи до таргетната поддържаща доза от 10 mg TRITACE веднъж дневно.
Se recomandă dublarea dozei după una sau două săptămâni de tratament şi- după alte două până la trei săptămâni- creşterea ei până la nivelul dozei ţintă de întreţinere de 10 mg TRITACE o dată pe zi.

Тази схема на дозиране трябва да Да се поддържа таргетната доза, достигната при повишаването се използва при добавяне на други лекарствени продукти, които не инхибират или не индуцират значително глюкуронирането на ламотрижин.
Această schemă terapeutică trebuie Menţinerea dozei ţintă obţinute în urma creşterii dozei(200 mg/ zi; utilizată în cazul adăugării altor intervalul de doze 100- 400 mg/ zi) medicamente care nu inhibă şi nu induc semnificativ glucuronoconjugarea lamotriginei.

При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, поддържаната концентрация на хемоглобина не трябва да надвишава горната граница на таргетната концентрация на хемоглбина, препоръчана в точка 4. 2.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică, menţinerea concentraţiilor hemoglobinei nu trebuie să depăşească limita superioară a concentraţiei ţintă a hemoglobinei recomandată la punctul 4. 2.

При клинични проучвания не бяха открити никакви доказателства за клинични взаимодействия или свързано повишаване на нивата на стронций в кръвта с лекарствени продукти, които са предписвани обикновено заедно с OSSEOR при таргетната популация.
În timpul studiilor clinice nu s-au constatat semne de interacţiuni clinice sau de creştere semnificativă a concentraţiei plasmatice a stronţiului în timpul administrării concomitente de OSSEOR şi medicamente prescrise în mod obişnuit la populaţia ţintă.

При пациенти с хронично бъбречно заболяване не трябва да се поддържа концентрация на хемоглобина, надхвърляща горната граница на таргетната концентрация на хемоглобина, препоръчана в точка 4. 2.
La pacienţii cu insuficienţă renală cronică, valoarea de întreţinere a concentraţiei hemoglobinei nu trebuie să depăşească limita superioară a concentraţiei ţintă a hemoglobinei recomandată la punctul 4. 2.

Лъчелечение Едновременно приложение(прилагана едновременно или след интервал от ≤ 7 дни)- токсичност, свързана с това мултимодално лечение зависи от много различни фактори, които включват дозата гемцитабин, честотата на приложение на гемцитабин, дозата радиация, техниката на планиране на лъчелечението, таргетната тъкан и таргетния обем.
Radioterapie Terapie concomitentă(administrare concomitentă sau la interval ≤ 7 zile)- Toxicitatea asociată cu terapia multimodală este dependentă de mai mulţi factori, incluzând doza de gemcitabină, frecvenţa de administrare a gemcitabinei, doza de iradiere, tehnica de planificare a radioterapiei, ţesutul ţintă şi volumul ţintei.

Той е инхибитор на структурните преустройства на НІV- 1 gp41 и действа като се свързва специфично с този вирусен протеин екстрацелуларно, като по този начин блокира сливането между вирусната клетъчна мембрана и таргетната клетъчна мембрана, предотвратявайки навлизането на вирусната РНК в таргетната клетка.
Este un inhibitor al rearanjării structurale a gp41 HIV- 1 şi funcţionează prin legarea extracelulară specifică de această proteină virală, blocând astfel fuziunea dintre membrana celulei virale şi membrana celulei ţintă, prevenind intrarea ARN- ului viral în celula ţintă.

Пациентите, които„ не успяват да отговорят” в таргетната група, са дефинирани чрез недостатъчен отговор(PASI< 50 или PGA по- слаб от добър) или влошаване на заболяването по време на лечението, и които са получавали адекватна доза за достатъчно дълго време, за да се оцени отговора с поне всеки от трите налични основни видове системна терапия.
Acei pacienţi din populaţia- ţintă care„ au înregistrat un eşec de tratament” sunt definiţi printr- un răspuns insuficient(PASI< 50 sau PGA mai puţin decât bine) sau prin agravarea bolii sub tratament, în condiţiile în care au primit un tratament în doză adecvată pentru un timp suficient de lung pentru a permite evaluarea răspunsului cu cel puţin unul dintre cele trei tratamente sistemice majore, după disponibilităţi.

Как да използвам "таргетната" в изречение

Терапевтична дейност: В Клиниката по медицинска онкология се провеждат всички съвременни методи за системна антитуморна терапия, сред които таргетната терапия.

Обявеният ефект касае намаляване на деминерализирането на зъбите като рисков фактор за разрушаването на зъбите. Таргетната популация е общото население.

Резултатите от това изследване показват, че в бъдеще таргетната терапия на идиопатичната мембранозна нефропатия може да включва медикаменти, които действат срещу PLA2R. (OИ)

2.2.5. Познания и практически умения за поведение при странични събития, свързани с таргетната терапия: кожен обрив, синдром ръка-крак, кардиотоксичност, артериална хипертония, кръвоизливи и др.

Clobazam води по-рядко до сънливост и седативен ефект, отколкото 1,4-бензодиазепините. Първоначалната доза е 5-10 mg/ден, а таргетната доза е 20-40 mg/ден, приложена в два приема.

А на патриотите пък мязат като да са изпили по три ракии, което впрочем може би е уместно, като се има предвид таргетната им група.

Резултатите от ABSORB-3 показаха повишаване на необходимостта от реваскуларизация на таргетната лезия с 3.1% в групата с BVS спрямо тази с медикамент-излъчващ стент (DES) (Xience) (4).

- Разкажете повече за съвременните методи за лечение, например таргетната терапия. Доколко тя може да удължи живота на онкоболните и може ли напълно да излекува рак?

BMS се свързват с по-висока честота на рестенози и реваскуларизация на таргетната лезия, докато DES – с късни стент тромбози (>30 дни след имплантирането), е основният извод.

2.2.3. Познание и практически умения за оптимално мониториране на таргетната терапия и периодична оценка на терапевтичния отговор - стандартизирани и валидирани туморни маркери и принципи на системата RECIST.