Примери за използване на Ташкент на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам Ташкент.
Ador Tashkentul!Ние в Ташкент ли ще живеем?
O să stăm în Taskent?В гарнизона в Ташкент.
Ташкент- градът не е само хляб.
Търси хотели в Ташкент.
Caută hoteluri în Tashkent.Ташкент е много голям и красив град.
Taskent este un oras mare si foarte frumos.А кога ще сте в Ташкент?
La ce oră ajungeti în Taskent?Москва- едно, Ташкент- две, Бишкек- три.
Moscova- unu, Taskent- doi, Pispek- trei.Компания AgroDrip TM Ташкент.
Companiei AgroDrip TM Tașkent.Работата в Ташкент, баща, майка в Ташкент?
Familia din Taşkent? Tata, mama, din Taşkent?Всичка информация за Coco, ChP в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind Coco, ChP în Tașkent(Uzbekistan).Полетът до Ташкент беше отменен почти в последния момент.
Тъй че се размотавах из Ташкент като… говно в кладенец.
Aşa că am stat în Tashkent ca… un rahat în puţ.Ще ви се наложи да отговаряте на въпроси, когато пристигнете в Ташкент.
Trebuie să răspunzi la întrebări imediat ce ajungi la Tashkent.Официален сайт на компания AgroDrip, TM Ташкент(Узбекистан).
Site-ul oficial al companiei AgroDrip, TM Tașkent(Uzbekistan).Един от символите на Ташкент, който може да се види отвсякъде в града.
Unul dintre simbolurile lui Tashkent, care poate fi văzut de oriunde în oraș.Всичка информация за Buldurchin, OOO в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind Buldurchin, OOO în Tașkent(Uzbekistan).Uz- е уникално приложение за поръчка на автомивка в град Ташкент а.
Uz- este o aplicatieunica pentru a comanda o spalatorie auto în orașul Tașkent.Всичка информация за New Best Tech, OOO в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind New Best Tech, OOO în Tașkent(Uzbekistan).Деца, имаме в Ташкент през зимата +20, така че хлебарките ни измъчват.
Băieți, avem iarna în Tashkent în iarna, astfel încât gandacii ne-au torturat.Всичка информация за Foundry Industry, OOO в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind Foundry Industry, OOO în Tașkent(Uzbekistan).След завършване на училищезавършва катедра поп вокал в Църквата в Ташкент.
După absolvire a școlii,a absolvit departamentul de vocal pop în Școala din Circus din Tașkent.Всичка информация за Eva Gold Technology, OOO в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind Eva Gold Technology, OOO în Tașkent(Uzbekistan).Срещата в Ташкент е първият подобен форум, който се провежда в централноазиатска страна.
Întâlnirea de la Tashkent a fost prima care a avut loc intr-o ţară din Asia centrală.Всичка информация за Javohir Grand Biznes, ChP в Ташкент(Узбекистан).
Toată informația privind Javohir Grand Biznes, ChP în Tașkent(Uzbekistan).Безплатни NBP- Ташкент тази база данни, продавачи, купувачи, наемодатели и наематели.
Gratis NBP- Tashkent această bază de date furnizori, cumparatori, proprietari și chiriași.От 1969 г. Ирина Александровна започва работа в Младежкия олимпийски резерват в Ташкент.
Din 1969,Irina Alexandrovna a început să lucreze în Rezervația Olimpică a Tineretului din Tașkent.Бившият чекист Александър Калганов си спомня как в Ташкент получили телеграма:„Изпратете двеста“.
Fostul cekist Alexandr Kalganov îsi aminteste ca la Taskent a sosit telegrama:"Trimiteti doua sute".Той започнал да проповядва още в Ташкент, но заради арестите и заточенията бил принуден да мълчи дълги години.
El începuse să predice încă din Taşkent, însă din pricina arestării şi a exilului a fost silit timp de mulţi ani să tacă.Откриването на новия офис в Ташкент е още едно парче от пъзела на бизнес стратегията на логистичната компания за разширяване на сухопътната връзка между Европа и Китай.
Deschiderea noului birou din Tașkent reprezintă o altă piatră de temelie a strategiei comerciale a companiei logistice privind dezvoltarea transportului terestru între Europa și China.
