Примери за използване на Текстурата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погледни текстурата… амилоидни плаки.
Uită-te la textura şi plăcile de amiloid.Текстурата с висока(голям) резолюция.
Textura de lemn cu un grad ridicat(mare) rezoluție.Сортове от текстурата на материала.
Тапетите също могат да се различават по отношение на текстурата.
Tapetele pot de asemenea să difere în textură.По текстурата и непрозрачността съдя, че е на оловна основа.
Хората също превеждат
Тя се различава не само в цветови решения, но и в текстурата.
Diferă nu numai în soluțiile color, ci și în textură.С други думи, текстурата се променя от полутвърда към свободна.
Хидроколоидите, които се използват, често променят вкуса и текстурата.
Vinetele congelate își schimbă din gust și textură.Научете повече за цветовете, текстурата, рязането и готвенето.
Învață mai multe despre culori, texturi, moduri de tăiere și gătire.Първото нещо, което трябва да се обърне внимание, е текстурата на боята.
Primul lucru pe care ar trebui să acorde o atenție la textura de vopsea.Цветовете, текстурата, всичко около нас, е живот, нарисуван на картина.
Страната приветства акцента на текстурата, спазването на традициите, естествеността.
Țara salută accentul pe texturi, respectarea tradițiilor, naturalețea.Той ефективно спира/ намалява микробната активност и помага да се запази текстурата.
Важното е да се подчерраят текстурата и движението на самата коса.
Съдейки по теглото и текстурата, всички засегнати кости принадлежат на един и същ скелет.
Judecând după greutate şi textură, toate oasele afectate par să aparţină aceluiaşi schelet.Това може да се постигне, ако комбинирате отлични в текстурата, усещате и гледате материали.
Acest lucru se poate realiza dacă combinați materiale excelente în texturi, simțire și uite.Придържайки се към тяхната цветова гама,сте свободни да експериментирате с формата и текстурата.
Prin folosirea acestei palete deculori îți poți permite să experimentezi cu formele și texturile.Този метод е подходящ за характеристиките предаването на текстурата на изображението(пухкав пиле, хрупкави облак).
Această metodă este bună pentru caracteristicile de transmisie ale texturii imaginii(pui pufos, nor crocant).Ако се придържате към тази цветова гама,вие можете да си позволите експерименти с формите и текстурата”.
Daca folosesti aceasta schema de culori,iti poti permite sa experimentezi cu forme si texturi.С правилния подбор на текстурата, размерите и цвета на продуктите, можете да постигнете хармонията им в обща обстановка.
Cu alegerea corectă a texturii, a dimensiunilor și a culorii produselor, puteți obține armonie într-un cadru general.Добавете енергия към монохромен интериор може да използвате ярки акценти илиразлики в текстурата.
Adăugarea energiei la interioarele monocrome poate fi folosită prin accente orizontale saudiferențe în texturi.Ще бъде необходимо само да изберете текстурата и картината, като визуализирате картината с помощта на осветление и прожектори.
Va fi necesar doar să selectați textură și imagine, dând un sunet imaginii cu ajutorul iluminării și reflectoarelor.Светлина в текстурата, но мощна при фиксиране на восък за създаване на бримки с всякаква степен на сложност на косата с всякаква дължина.
Lumină în textură, dar puternică în fixarea ceara pentru a crea cusături de orice grad de complexitate pe păr de orice lungime.Лесен за използване, осигурява подобряване на текстурата на кожата и на ефективността на бариерата за задържане на хидратацията след 28 дни.
Este ușor de folosit și asigură o îmbunătățire a texturii și a eficienței barierei de hidratare după 28 de zile.Когато избирате текстурата на тапета, трябва да обмислите бъдещото разположение на любимите детски плакати върху тях.
Atunci când alegeți textură de tapet, ar trebui să ia în considerare plasarea viitoare a postere lor copiii lor favorit pe ele.RE: Съвпадението взима интуитивно съчетаване на цветовете и текстурата до съвсем ново ниво, като адресира често срещани проблеми при мултикам и стерео изстрели.
RE: Meciul are culoarea intuitivă și potrivirea texturii la un nivel complet nou, adresându-se problemelor obișnuite pe filmele multicam și stereo.Използвайте зехтин и сусамово масло, за да се увеличи вкуса на ястията от зеленчуци, катов същото време запазите добрия външен вид на цветовете и текстурата на зеленчуците.
Folosește ulei de măsline și ulei de susan pentru a îmbogăți gustul din varii mâncăruri de legume,păstrând în același timp aspectul dat de culorile și texturile legumelor.Чрез промяна на дизайна на осветлението, текстурата, формата и конфигурацията на елементите на окачването можете да създадете уникален дизайн на тавана.
Prin schimbarea designului de iluminat, a texturii, formei si configuratiei elementelor de suspensie, se poate crea un design unic.Тази прецизност осигурява добрите резултати във всяко отношение на нашите продукти- от формата, текстурата, вкусовите качества и усвояемостта до безопасността и проследимостта.
Precizia asigură înaltele performanțe ale fiecărui aspect al produselor noastre- de la formă, textură, gust și digestibilitate până la siguranță alimentară și trasabilitatea acestora.Подобрява здравето на косата: съдържанието на силиций също облагодетелства косата,насърчава растежа и подобрява текстурата и предотвратява сивата коса, плешивостта или пърхота.
Îmbunătățește sănătatea părului: conținutul său de siliciu, de asemenea, beneficiază de păr,care promovează creșterea și îmbunătățirea texturii și previne parul gri, cheila sau matreata.
