Какво е " ТЕРАН " на Румънски - превод на Румънски

• terán
• terran
• terrence

Примери за използване на Теран на Български и техните преводи на Румънски

Сержант Теран.
Sergentul Terán.

Никога не бяха пробвали теран.
Este? Nu a mâncat niciodată un pământean!

Не съм теран?
Nu sunt pământean?

Какво става с Теран?
Ce facem cu Terran?

Опитай с Теран Хийл или Шейн Хейли.
Încearcă Terrence Hill sau Shane Healy.

Познаваш ли този Теран?
Îl cunoşti pe Terran?

Сенатор Теран Прат е уредил прехвърлянето.
Senatorul Terrence Pratt a ordonat transferul.

Не си се обаждал пак на Теран?
Nu l-ai sunat pe Terran?

Теран, последен шанс да получиш Хамилтън жив и здрав.
Terran. E ultima şansă să-l recapeţi pe Hamilton nevătămat.

Не бяха вкусвали теран.
Ei nu au gustat un pământean până acum.

Теран е застрелял седем души преди да се самоубие.
Guillaume Tarrant a împuşcat şapte persoane înainte de a se sinucide.

Отказвам да приема мир с Тераните.
Nu pot accepta negocierile cu terranii.

Теран извадил пистолет, взел й телефона и казал да се маха.
Terran a ameninţat-o cu arma, i-a luat telefonul şi a gonit-o.

Затворник №00Т416, Гилиам Теран.
Prizonier numărul 00T416, Guillaume Tarrant.

Откриваме проба, насочена към слънчевата система Теран.
Am detectat o sondă care se îndreaptă spre sistemul solar al Pământului.

Ето каква е наградата ми,… че се отнасям с вас, тераните, с уважение.
Asta-i răsplata mea. Pentru că v-am tratat pe voi, terranii, cu puţin respect.

Значи Адебиси е дал пистолета на Теран?
Deci Adebisi i-a dat pistolul lui Tarrant?

Теран се колебае за миг, след което открива огън с полуавтоматична пушка и го.
Terán a ezitat, apoi a deschis focul, cu arma semi-automată din dotare.

Преди 6 месеца Бриджфийлд наема Теран.
Bridgefield l-a angajat pe Terran acum şase luni.

В непроменената времева линия, Юсма е убит през 2095 г. от един теран, когато се възползва от това, че Юсма е навършил 100 години и губи силите си.
În linia temporală nealterată, Yusma este asasinat în 2095 de un terran, profitând că are 100 ani şi îşi pierde puterile.

Ентърпрайз" приближава системата Теран.
Enterprise se apropie de Sistemul Terran, d-le.

В непроменената времева линия, Иши е убита през 2095 г. от един теран(човек), когато се възползва от това, че Иши е навършила 100 години и губи силите си.
În linia temporală nealterată, İhi este asasinată în 2095 de un terran(uman), profitând că îndeplineşte 100 ani şi îşi pierde puterile.

Миналата нощ, такси е прегазило две момчета в Хуан Теран.
Noaptea trecută, un taxi a dat peste doi băieţi la Juan Terán.

Ето защо, офисът в къщата може да бъде оборудван, както предлага Теран- многофункционални мебели с модерен дизайн в минималната територия.
Prin urmare, biroul din casă poate fi echipat, așa cum sugerează Tetran- mobilier multifuncțional de design modern pe teritoriul minimal. Din nou, ne întoarcem la modelul de mobilier pe roți.

Те осъзнават, че тераните притежават вроден военен инстинкт- страст и могъщ“метагенен фактор” произлизащ от смесването на много расови черти, които могат да произведат специализирани генетични способности в индивидите….
Ei îşi dau seama că Terranii posedă un războinic inerent instinct-pasiune şi"factor metagene" un puternic care rezultă dintr-un amestec de multe linii de rasă, care poate produce abilitati specializate genetice în cadrul persoanelor fizice….