Примери за използване на Терористичната групировка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Терористичната групировка.
Grupul terorist.Казвате, че сте обучавал терористичната групировка?
Vrei să spui că antrenai un grup terorist?Терористичната групировка„Ислямска държава“….
Membrii grupului terorist Stat Islamic….Хората на Сантос не са част от терористичната групировка MОRO.
Oamenii Santos"nu fac parte din grupului terorist Moro.Терористичната групировка„Ислямска държава“ вече издава собствена парична единица.
Gruparea teroristă Statul Islamic îşi bate monedă proprie.
Хората също превеждат
Това беше най-големият удар срещу терористичната групировка.
A fost cea mai însemnată lovitură din istorie contra grupării teroriste.".Терористичната групировка контролира големи части от Ирак и Сирия.
Organizaţia teroristă sunită controlează părţi importante din Siria şi Irak.Според генералния щабзагинали са също и петима членове на терористичната групировка.
Potrivit Statului Major,în lupte au murit şi cinci membri ai grupării teroriste.Освен това то подкрепя терористичната групировка Хизбула, която действа в Ливан и Сирия.
Aceasta sprijină, de asemenea, grupul terorist Hezbollah, care este activ în Liban şi în Siria.Терористичната групировка«Ислямска държава» е породена и е инструмент на САЩ, които използват територията на….
Gruparea teroristă Stat Islamic este un produs și un instrument al Statelor Unite, care utilizează.Няколко часа след кървавото нападение терористичната групировка„Ислямска държава“ пое отговорност за нападението.
La câteva ore după incident, gruparea teroristă Stat Islamic a revendicat atacul.Терористичната групировка“Ислямска държава” иска да извърши нападения в Германия и ситуацията в сферата на сигурността е много….
Gruparea teroristă Stat Islamic(SI) vrea să comită atacuri în Germania și situația….След разформироването на терористичната групировка"17 ноември", гръцката полиция започна да диша по-спокойно.
De la dezbinarea grupării teroriste 17 noiembrie, poliţia din Grecia a respirat uşurată.Терористичната групировка"Ислямска държава" днес е една от основните заплахи за световната сигурност.
Gruparea teroristă Statul Islamic constituie în prezent una dintre principalele amenințări la adresa securității mondiale.Никой не е поел отговорност,но почти няма съмнения, че терористичната групировка"Петата Колона" е отговорна.
Nu a revendicat nimeni atentatul,dar sunt foarte puţine dubii că grupul terorist anti Vizitatori, Coloana a V-a, este responsabil.Терористичната групировка“Ислямска държава” днес е една от най-големите заплахи за глобалната сигурност.
Gruparea teroristă Statul Islamic constituie în prezent una dintre principalele amenințări la adresa securității mondiale.Заедно с въоръжената опозиция там е базирана и терористичната групировка Фронт"Ал Нусра", който вече се изявява под друго име.
Alături de opoziția armată, acolo își are sediul și grupul terorist Frontul Al Nusra, care apare acum sub un alt nume.Терористичната групировка„Ислямска държава“ пое отговорността за вчерашнататерористична атака пред британския парламент в Лондон.
Gruparea teroristă Statul Islamic a revendicat atacul petrecut ieri în faţa Parlamentului de la Londra.Турската полиция е задържала в Истанбул боец от терористичната групировка"Ислямска държава", издирван от Интерпол.
Forțele de securitate turcești l-au reținut la Istanbul pe unul dintre luptătorii grupării teroriste“Stat Islamic”(SI), căutat de Interpol.В град Кобани в северната част на Сирия за едноденонощие били унищожени 50 бойци на терористичната групировка„Ислямска държава”.
În nordul Siriei, în orașul Kobani în ultimele 24 de oreau fost nimiciți 50 de combatanți ai grupării teroriste Statul Islamic.Работещ за„Ислямска държава“, разкрива, че терористичната групировка успешно е вкарала в Европа хиляди джихадисти под прикритие.
Un agent contrabandist alStatului Islamic a relevat faptul că grupul terorist a infiltrat cu succes mii de jihadiști sub acoperire în Europa.Терористичната групировка предупреждава Белгия и другите"кръстоносни нации", обединили се в борбата срещу"ИД", че ще има"още много черни дни".
Gruparea teroristă avertizează Belgia şi alte“naţiuni cruciate”, care s-au unit în lupta împotriva Statului Islamic, că le aşteaptă“alte zilenegre”.Заподозрените членове на терористичната групировка"17 Ноември" бяха изправени пред съда в понеделник(3 март) в затвор близо до Атина.
Persoanele suspectate ca membrii ai grupului terorist 17 Noiembrie sunt judecate incepand cu ziua de luni(3 martie), intr-o inchisoare langa Atena.Терористичната групировка«Ислямска държава» е породена и е инструмент на САЩ, които използват територията на Афганистан за изпитания на своите въоръжения.
Gruparea teroristă Stat Islamic este un produs și un instrument al Statelor Unite, care utilizează teritoriul Afganistanului pentru a testa.Тя е вдовица на Павлос Бакоянис, журналист и изтъкнатдесноцентристки политик, застрелян през септември 1989 г. от терористичната групировка"17 ноември".
Ea este văduva lui Pavlos Bakoyannis, un jurnalist şirenumit politician de centru-dreapta împuşcat în septembrie 1989 de grupul terorist 17 Noiembrie.По-голямата част от убежищата, комуникационните средства,противовъздушното оборудване и провизиите на терористичната групировка ПКК в Северен Ирак са унищожени," се казва в изявлението.
Majoritatea adăposturilor, dispozitivelor de comunicare,echipamentelor antiaeriene şi proviziilor grupului terorist din nordul Irakului au fost distruse", se afirma în declaraţie.От Министерството на отбраната съобщиха, че бойните самолети Су-34и Су-24М са извършили през последното денонощие 20 плета и са ударили 9 цели на терористичната групировка ИД.
În ultimele 24 de ore, avioanele SU-34 șiSU-24M au efectuat peste 20 de misiuni vizând nouă obiective ale grupării teroriste Staul Islamic.Терористичната групировка„Ислямска държава” пое отговорност за последните нападения на радикалните ислямисти камикадзета, извършени през септември и октомври в западните страни, пише вестник Le Monde.
Gruparea teroristă Statul Islamic a revendicat atacurile comise de islamiști radicali în septembrie și octombrie pe teritoriul țărilor occidentale, scrie ziarul Le Monde.Морски тюлени под командването на командир Макс Кларксън ще влязат на територията на република Алжир и ще заловят жив или мъртъв Маджид Насар,лидерът на терористичната групировка Ал-Сакар.
O echipă Navy SEAL condusă de comandantul Max Clarkson va intra în Republica Algeria şi-l va captura mort sau viu pe Majid Nassar,liderul grupării teroriste Al-Sakar.
