Примери за използване на Техният лидер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той е техният лидер.
Техният лидер Маркъс е тук.
Той е техният лидер.
Asta e liderul lor.Е техният лидер, генерал Зод.
E liderul lor, generalul Zod.Той е техният лидер.
Este conducatorul lor.
Хората също превеждат
Александър Пиърс е техният лидер.
Alexander Pierce e liderul lor.Ти си техният лидер.
Şi tu eşti liderul lor.Изчакай докато видиш техният лидер.
Aşteaptă să-l vezi pe liderul lor.Техният лидер е отрепка, някакъв човек.
Liderul lor a fost un nemernic, un om.Ребека Торнкуист, техният лидер.
Rebecca Thornquist, conducătoarea lor.Крейгън… техният лидер и жрецът му… искат да им го дадем.
Ще има и бонуси, ако ми донесете главата на Кобрата. Техният лидер.
Nu va fi bonusuri daca-mi aduc capul de Cobra, liderul lor.Техният лидер не се притеснява от това, което бяхме открили.
Liderul lui nu-i păsa faptul că paradisul era locuit.Какво би направила ти? Ако техният лидер ти беше предложил сделката.
Ce-ai fi făcut dacă liderul lor ţi-ar fi oferit o înţelegere.Техният лидер е генерал на армията, а не баща на манастира.
Conducătorul lor este un general de armată, nu un simplu părinte de mănăstire.Даниел Джаксън, майор Картър, и техният лидер- полковник О'Нийл.
Daniel Jackson, maior Carter, si conducatorul lor, colonel Jack O'Neill.Техният лидер е генерал на армията, а не баща на манастира.
Conducatorul lor este un general de armata, nu un simplu parinte de manastire.Според уебсайта на Якудза, техният лидер Такаги тази сутрин е открит мъртъв.
Същия месец техният лидер Ливиу Драгнея попадна в затвора за корупция.
În aceeași lună, liderul lor, Liviu Dragnea, a fost închis pentru corupție.Техният лидер, Пикар, ясно ни каза, че това как ще процедираме е изцяло наше решение.
Conducătorul lor, Picard, a spus clar că numai noi decidem cum să procedăm.През последната година техният лидер Сиран се превърна в опасен фанатик.
În ultimii ani, liderul lor pe nume Syrran, a devenit un fanatic periculos.Тотално зависещи от виденията за бъдещето на техният лидер. и и той… лидера? .
Fixaţi complet pe viziunea de viitor a conducătorului lor- iar Преди година техният лидер Аслан Масков беше убит. Смята се, че смъртта му е дело на ЦРУ.
Acum un an, liderul lor, Aslan Masclaw a fost asasinat, în ceea ce se consideră a fi o lovitură CIA.Войници знаят, са включени загубите. Ако техният лидер на войната не вярва загубил.
Soldaţii înţeleg să pierzi o bătălie, atât timp cât liderul lor nu pierde războiul.Ами, техният лидер, мъж на име Дейл Брок, е бил заловен за рекет преди 5 години.
Ei bine, conducătorul lor, un tip pe nume Dale Brock, a fost arestat în baza acuzațiilor inselatorie acum cinci ani.В тази морска битка бунтовниците били победени и техният лидер изчезнал(Евагрий 3, 43).
În această luptă maritimă,rebeli au fost învinși și conducătorul lor a dispărut(Evagrius: 3, 43).Той беше техният лидер, та, който и да им е платил the Warlords са го приели на сериозно.
El a fost conducătorul lor. Deci, eu nu știu cine a plătit pentru ei, dar Warlords au luat în serios sarcina.Малките войници са наистина ядосани, че техният лидер е отново набелязан от, Хищник на истинското изкуство".
Soldăţeii sunt foarte supăraţi că liderul lor e din nou ţinta unui"Vultur al artei adevărate".Техният лидер, Адам Фрист, се смята отговорен за подклаждане на бунтове и атаки срещу полицията на срещите на ГЕ8.
Se crede că liderul lor, Adam Frist, este responsabil de incitarea la revolte şi atacuri împotriva poliţiei, la întâlnirile G8.А техният лидер, атипичната и популярна Рут Дейвидсън, която не крие хомосексуалната си ориентация, през 2016 г. беше избрана в местния парламент от избирателен район в централен Единбург.
Iar liderul lor, atipica şi populara Ruth Davidson, lesbiană declarată, a fost aleasă în Parlamentul local pentru Edinburgh, în 2016.
