Какво е " ТИМОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• echipe
• echipele

Примери за използване на Тимове на Български и техните преводи на Румънски

Кои тимове ще ли….
Care sunt echipele ce vor face….

Вече няма слаби тимове.
Nu mai există echipe slabe.

Всички тимове, имате зелена светлина.
Toate echipele, avem unda verde.

Бяхме разделени на тимове.
Noi eram împărţiţi pe echipe.

Това са най-добрите тимове в Европа.
În Europa sunt cele mai bune echipe.

Надявам се ние да сме един от тези тимове.
Sper să fim şi noi printre aceste echipe.

Това са най-добрите тимове в Европа.
Aici sunt cele mai bune echipe din Europa.

Двамата ще бъдат продадени на други тимове.
Pentru că amândoi e vânduţi la alte echipe.

Тимове от Армения и Люксембург ще спорят за място в групите.
O echipă din Armenia sau Luxemburg va juca în grupe.

Важно е играчите да покажат развитие в клубните си тимове.
Sper ca jucătorii să evolueze la echipele lor de club.

Иран първи от азиатските тимове се класира за турнира в Русия.
Iran a fost prima echipa din Asia care s-a calificat in Rusia.

Няма как да е другояче предвид разликата с останалите тимове.
Nu este aşa mare diferenţă faţă de celelalte echipe.

През този сезон ще има много тимове, които ще се борят за титлата.
Anul acesta vor fi mai multe echipe care vor lupta pentru titlu.

Победа, равенство и загуба за българските тимове в Лига Европа.
Victorie, egal şi înfrângere pentru echipele româneşti în Europa League.

В плейофите на Лига Европа всички тимове разполагат с изключителни качества.
Suntem în Europa League și toate echipele au loturi valoroase.

Тимът се класира за шампионската група, в която бяха най-добрите тимове от страната.
Aceștia erau primii pași într-un campionat unde se întâlneau cele mai bune echipe din țară.

Искам всички тактически тимове да търсят Бауър и терористите.
Vreau ca toate echipele tactice să lucreze la găsirea lui Bauer şi-a teroristului.

Средната им възраст е 27, 1 години и по този показател Берое е от най-опитните тимове в Първа лига.
În acest moment, formația ieșeană are o medie de vârstă de 27.1 ani, fiind una dintre cele mai experimentate echipe din prima ligă.

При положение, че извоюваме независимостта си, каталунските тимове в Ла Лига- Барселона, Еспаньол и Жирона ще трябва да решат къде искат да играят.
În cazul independenţei, echipele catalane din La Liga- Barcelona, Espanyol, Girona- trebuie, înainte de orice, să decidă unde vor să joace.

От останалите тимове от Югоизточна Европа гъркът Власиос Марас спечели златен медал на висилка, а българинът Йордан Йовчев взе сребро на халки.
Din alte echipe din Europa de Sud-est, gimnastul grec Vlasios Maras a câştigat aurul la bârnă, iar bulgarul Iordan Iovtcev a dus acasă medalia de argint câştigată la inele.

В момента фондацията Слоун тъкмо финансира мулти-институционално изследване по този въпрос, за да се разбере какви ще са рисковете и ползите за обществото, и правилата, които научните тимове, като моят, би трябвало да използват в тази област, и ние се опитваме да даваме добри примери докато напредваме.
Chiar acum Fundaţia Sloan a finanţat un studiu multi-instituţional despre asta, pentru a-şi da seama care erau riscurile şi beneficiile societăţii, şi regulile pe care echipele ştiinţifice ca şi a mea ar trebui să le folosească în acest domeniu, şi încercăm să stabilim exemple bune pe măsură ce înaintăm.

По-конкретно, всяка година тимът участва в следните спортни събития:.
În fiecare an, echipa participă la următoarele evenimente:.

Ако и двата тима са унищожени, генерале, трябва преразгледаме опциите си.
Dacă ambele tale echipe au fost înfrânte, trebuie să reconsiderăm opţiunile.

Като собственик на тима става член на Асоциацията на конструкторите във Ф1.
Ca proprietar de echipa el a devenit membru al Asociatiei Constructorilor de Formula 1.

Тимът на Аватар се разпадна.
Echipa Avatarului s-a destrămat.

През миналата година тимът бе един от малкото успели да победят Барселона.
Puţine echipe au fost capabile să o învingă pe Barcelona în ultimul an.

И двата тима имаха по няколко шанса, така че е закономерно равенството.
Ambele echipe am avut ocazii așa că egalul este echitabil.

Тимът на Тогокан излезе начело благодарение на агресивното каране на Спийд Рейсър.
Echipa Togokahn preia conducerea în urma unui condus foarte agresiv practicat de Speed Racer.

Испания има най-силния тим в света, това се видя ясно.
Bayern e una dintre cele mai mari echipe din lume, iar acest lucru s-a văzut.

Пенев ръководеше националния тим по време на Световната купа- 1994 в САЩ.
Penev a condus echipa naţională în timpul Cupei Mondiale din 1994 din Statele Unite.

Как да използвам "тимове" в изречение

Чадъри за фенове на европейските тимове - Милан, Интер, Барселона, Ливърпул, Ювентус. Арсенал и Манчестър Сити

Осмо и девето място за каварнененските тимове на Държавното първенство по плажен хандбал за мъже и жени

Ако трябва да бъда честен, Тотнъм играе най-добре от всички тимове във Висшата лига в големите мачове.

U9 ще имат тежък двубой срещу един от добре представящите се тимове - този на "Червено знаме".

Бившият бос на Minardi Пол Стодард е на мнение, че клиентските тимове нямат място на стартовата решетка.

Двамата приковаха вниманието на феновете, решили да наблюдават двубоя между столичните тимове и предизвикаха редица одобрителни коментари.

Елиминацията ще бъде в една среща, а домакините на мачовете ще бъдат първите изтеглени тимове в двойката.

По време на своята кариера Освалдо смени доста тимове сред които италианските грандове Рома, Ювентус и Интер.

Versinaj: Сладки победи срещу русенски отбори пращат силистренски тимове към финалите Публикувано от Jordan Georgiev в 15:24 ч.