Примери за използване на Тинг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тинг Линг, аз съм!
Ding Ning, eu sunt!Той уби Симен Тинг.
L-a omorat pe Simen Ting.Тинг е много силен.
Ting e foarte puternic.Познаваш ли Бао Тинг?
L-ai cunoscut pe Bao Ting?Тинг Линг, заради лудата ти идея!
Ding Ning, a fost o idee nebuneasca!Някой виждал ли е Тинг?
A vazut-o cineva pana acum pe Ting!Хунг Ман Тинг, Тигър и Жерав спри.
Hung Man Ting, Tigrul şi Cocorul se opresc.Я Тинг, ще съжаляваш до края на живота си!
Ya Ting, nu te voi ierta niciodata!Ще стана г-жа Тинг в Детройт или Чикаго.
Тинг, съжаляваш ли, че живееш по този начин?
Ting, iti pare rau ca traiesti asa?Спрете тази глупост, Ву Ах Бю, Хунг Ман Тинг.
Lasă prostiile! Wu Ah Biu, Hung Man Ting.Мадам Бю, Ще заведа Ман Тинг до другата стая.
Doamnă Biu, îl duc pe Man Ting în cealaltă cameră.Ман Тинг, Мадам пита дали ще се грижиш за детето?
Man Ting, doamna ţi-a zis să ai grijă de copil. De ce plânge?Най-добре за теб е да оставиш Тинг тук и да си вървиш.
Ar fi mai bine daca l-ai lasa pe Ting aici si ai pleca.Ман Тинг, Не натискайте прекалено силно трябва да се огъва бавно.
Man Ting, nu apăsa prea tare. Trebuie să le îndoi uşor.Моят племенник ще стане много по-добър с мен Точно така, Ман Тинг е половин жена сега.
Aşa e, Man Ting e pe jumătate femeie acum.Хунг Ман Тинг И Ву Ах Бю убиха монах Бяла вежда.
Hung Man Ting şi Wu Ah Biu… l-au ucis pe Preotul-cu-Sprâncene-Albe şi de aceea.Не се притеснявай, Хунг Ман Тинг то е точно като баща му Хунг Хей Кон.
Nici o grijă. Hung Man Ting seamănă cu tatăl lui, Hung Hei Koon.Тинг трябва да защити останалите момчета, ако империята го открие.
Ting poate sa-i protejeze pe ceilalti baieti daca imperiul descopera asta.Делото на Върховният съд Фонг Юе Тинг срещу Съединените щати, решено 1893 г.
Cazul Curții Supreme Fong Yue Ting v Statele Unite, A decis 1893.Ман Тинг твоя стил Тигър и Жерав немогат да победят Белия Лотус.
Man Ting, nu-l poţi învinge pe Lotusul Alb cu Stilul Tigrului şi al Cocorului.Преди 100 години, 9-ия учител Чен Уанг Тинг създал стила ни.
Acum o sută de ani… Chen Wang Ting, al Nouălea Mare Maistru, a creat stilul familiei noastre.Тинг откри… фамилното му име също е Жао, и вие сте от един и същ град.
Ting a aflat că şi numele său de familie a fost Zhao, şi că sunteţi din acelaşi oraş.Отново се бие Не, Ман Тинг отиде в планината на Белия Лотус и беше сериозно ранен от монах Бял Лотус.
Ba nu, Man Ting s-a dus pe Colina Lotusului… şi a fost rănit de Călugărul Lotus Alb.И там всъщност има инструкция на перфокартата, която казва,"Звънни на звънеца." Така че,можете да си представите този"Тинг!".
(Râsete) Există de fapt o instrucţiune pe cartela perforată care spune"Sună clopoţelul."Vă imaginați acest"Ding!".Ман Тинг, затова че твоето кунг-фу е добро Белия Лотус е трудно да се справи с.
Man Ting, deşi kung fu-ul tău e foarte bun… totuşi e greu să-i faci faţă Lotusului Alb.Аз… Остави ме да ти кажа Г-жо, Ман Тинг не ви е казал че той отиде до Белия Лотус и беше победен от него.
Doamnă, Man Ting nu ţi-a spus… că s-a dus la Clanul Lotusului Alb şi a mâncat bătaie de la ei.Хунг Ман Тинг, твоя юмрук на Тигър и Жерав е недоучен не е достатъчно добър да се бори с мен Да не се притеснявай.
Hung Man Ting, stilul Tigrului şi al Cocorului… nu e de ajuns să lupţi cu mine.Уейн Тинг, глобален ръководител на операциите и стратегията на Lime, прогнозира, че 2019 г. ще бъде„изясняваща година“ за скутерните компании.
Wayne Ting, șeful global al operațiunilor și strategiei lui Lime, a prezis că anul 2019 va fi"un an clarificator" pentru companiile de scutere.
