Какво е " ТОНОМЕТРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tonometria
• tonometrie

Примери за използване на Тонометрия на Български и техните преводи на Румънски

Този вид тонометрия може да бъде:.
Acest tip de tonometrie poate fi:.

Тонометрия на окото според Маклаков.
Tonometria ochiului conform lui Maklakov.

При откриване на аномалии се практикува дневна тонометрия.
La detectarea anomaliilor, este practicată tonometria zilnică.

Тонометрия(ако има съмнение за глаукома);
Tonometria(dacă suspectează glaucomul).

Този видеоклип разказва за процеса на тонометрия на контакт:.
Acest videoclip descrie procesul de tonometrie de contact:.

Тонометрия на окото(или измерване на вътреочното налягане).
Tonometria ochiului(sau măsurarea presiunii intraoculare).

Нормата може да бъде различна за различен метод на тонометрия.
Rata poate fi diferită pentru metoda diferită de tonometrie.

След 40 години задължителна тонометрия всички пациенти без изключение.
După 40 de ani de tonometrie obligatorie toți pacienții fără excepție.

Друга подобрена версия на метода на апланационната тонометрия е тонометърът на Goldman.
O altă versiune avansată a metodei de tonometrie de aplatizare este tonerul Goldman.

Златният стандарт" на тонометрията на Запад е тонометрия с помощта на толмометъра на Голдман.
Standardul de"aur" al tonometriei din vest este tonometria folosind tonerul Goldmann.

Данни, получени чрез различни методи на тонометрия и тълкувани по различни начини.
Datele obținute prin diferite metode de tonometrie și interpretate în moduri diferite.

Тогава прави рентгеновите лъчи на шията и главата и преминава CT/ ЯМР на главата и тонометрия.
Apoi, el ia o raze X a gâtului și capului și suferă un CT/ RMN al capului și tonometria.

За да се получат точни резултати, препоръчва се тонометрия 2 пъти на ден.
Prin urmare, pentru a obține informații exacte, se recomandă efectuarea de tonometrii de două ori pe zi.

Златният стандарт" на тонометрията на Запад е тонометрия с помощта на толмометъра на Голдман.
Standardul de aur" al tonometriei din vest este tonometria cu ajutorul tonometrului lui Goldmann.

Резултатите от първичната диагностика(офталмоскопия и тонометрия) с мейбомит по правило са нормални.
Rezultatele diagnosticului primar(oftalmoscopie și tonometrie) cu meibomită, de regulă, sunt normale.

За да извършите тонометрия, трябва да извършите анестезия, след което- сложете на око малко тегло.
Pentru a efectua tonometria, este necesar să efectuați anestezie, după care- puneți o greutate mică pe ochi.

Те изследват очите, проверяват зрителната острота, определят полетата на зрението, провеждат тонометрия.
Ei examinează ochii, verifică acuitatea vizuală, determină câmpurile de vizibilitate, conduc tonometria.

В резултат на ежедневната тонометрия се прави оценка на получените стойности на налягането, в резултат на което лекарите правят окончателни заключения.
Ca rezultat al tonometriei zilnice, se face o evaluare a valorilor presiunii primite, rezultând din care doctorii trag concluzii definitive.

Една от най-важните медицински процедури за откриване на глаукома на ранен етап е ежедневната тонометрия.
Una dintre cele mai importante proceduri medicale pentru detectarea glaucomului într-un stadiu incipient este tonometria zilnică.

Въпреки че се смята, че тоникът Pascal(динамична контурна тонометрия) е по-малко зависим от състоянието на черупките на окото и следователно- по-точен.
Deși se crede că tonometrul"Pascal"(tonometria dinamică a conturului) este mai puțin dependent de starea membranelor oculare și, prin urmare, este mai precis.

Една от най-важните медицински процедури за откриване на глаукома на ранен етап е ежедневната тонометрия.
Una dintre cele mai importante proceduri medicale pentru a detecta glaucom intr-un stadiu incipient este o tonometriei de zi cu zi.

Най-често в Руската федерация и страните от ОНД се използва тонометрия според Маклаков или безконтактна тонометрия с помощта на електрограф.
Cel mai adesea în țările din Federația Rusă și CSI, se utilizează tonometria conform lui Maklakov sau tonometria fără contact prin intermediul unui electron.

Всички пациенти с мейбомит редовно получават стандартна диагностика, включително визтометрия, тонометрия и офталмоскопия.
Toți pacienții cu meibomit conduc în mod necesar diagnostice standard, inclusiv viziometrie, tonometrie și oftalmoscopie.

Извършва се външно изследване, определя се тежестта и естеството на зрението, се извършва тонометрия, компютърна периметрия, авторефрактометрия, автокератометрия.
Se efectuează o examinare externă, se determină claritatea și natura viziunii, se efectuează tonometria, perimetria calculatorului, autorefractometria, autokeratometria.

Ето защо, за да се установи точна диагноза и правилно лечение, в редица случаи пациентите получават дневна тонометрия.
Prin urmare, pentru a stabili un diagnostic corect și un tratament corect, într-o serie de cazuri, pacienților li se atribuie tonometria zilnică.

Тя може да се използва заедно с други процедури, които да оценяват окото, офталмоскопия, визия изследване и тонометрия(за измерване на налягането в окото).
Acesta poate fi utilizat împreună cu alte proceduri care evaluează ochiului, cum ar fi oftalmoscopia, de testare viziune şi Tonometria(pentru măsurarea presiunii în ochi).

Основните методи за измерване на вътреочното налягане са тонометрия, еластотонометрия, дневна тонометрия, отразяващи колебанията в НРП в рамките на 24 часа.
Principalele metode pentru măsurarea presiunii intraoculare sunt tonometria, elastotonometria, tonometria zilnică, care reflectă fluctuațiile în PIO în decurs de 24 de ore.

В офталмологията се нарича тонометрия процедура за измерване интраокуларно налягане, повишени и понижени индекси, които се считат за признаци на развитие на патологични състояния на органите за зрение.
În oftalmologie, tonometria este procedura de măsurare a presiunii intraoculare, ale cărei valori ridicate și joase sunt considerate semne ale dezvoltării condițiilor patologice ale organelor de vedere.

Такова сравнение няма основание за това, освен това е потенциално опасно, защото горна граница на нормата за безконтактно ВОН тонометър 21 mm Hg се счита вместо 25 мм, както в Тонометрия на Maklakov.
O astfel de comparație nu are nicio bază, în plus, este potențial periculoasă, deoarece Limita superioară a PIO pentru tonometru fără contact este considerată a fi de 21 mm Hg. nu 25 mm, ca în tonometria Maklakov.

За разлика от останалите методи на тонометрия, които използваме, тонометрите на Маклаков изместват малко по-голям обем влага от камерите на очите, като по този начин значително надценяват резултатите от измерването на вътреочното налягане.
Spre deosebire de alte metode de tonometrie utilizate în țara noastră, tonometrele Maklakov înlocuiesc o cantitate puțin mai mare de umiditate din camerele de ochi, ceea ce înseamnă o supraestimare mai semnificativă a rezultatelor măsurării presiunii intraoculare.