Примери за използване на Топчета на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шоколадови топчета!
Имаше 3 топчета тук.
Erau trei mingi aici.Хризантемата топчета.
Chrysanthemum șirag de.Топчета сирене, скъпа?
Biluţe de brânză, scumpo?Пълна с топчета за съчми?
Plină cu biluţe de rulmenţi?
Хората също превеждат
Пиле почвай да правиш топчета.
Chicken, treci la făcut biluţe.Това са топчета за пинг-понг!
Astea-s mingi de pingpong!Брайън, махни тези топчета веднага!
Черни топчета в очните кухини.
Малките червени топчета" са валиум.
Micutele bilute rosii" erau valium.Топчета за голф, изработени от костен прах.
Mingi de golf din praf de oase.Тук има тамян, махало, буркан с топчета.
Когато се потиш, топчета излизат от гъза ти.
Când transpiri îţi iese marmura din fund.Сега ще видите едно, две, три, четири топчета!
Acum veti vedea una, doua… trei, patru mingi!Когато се потиш, топчета излизат от гъза ти.
Cand transpiri iti iese marmura din fund.Вече не си ли твърде голям да си играеш с топчета?
Nu eşti prea mare ca să te mai joci cu bilele?Правехме хартиени топчета и ги хвърляхме там.
Făceam cocoloaşe de hârtie şi trăgeam cu ele acolo.Спри, или ще ти дам от малките червени топчета.
Opreste-te, sau iti voi da din micile bilute rosii.Мрамор линии: в тази игра на топчета са подредени.
Linii de marmură: în acest joc de marmură sunt ali.Ще играем цяла нощ със звездите сякаш са топчета.".
Nevomjucacusteleletoată noaptea ca şi cum ar fi biluţe.Като се замисля, май пазя първите топчета на брат ти.
Cred că am păstrat primele cocoloaşe ale fraţilor tăi.Беше неделя сутринта и Майкъл правеше царевични топчета.
Era duminică dimineaţa, iar Michael pregătea biluţe de porumb.Бихте ли помолили да ни донесат топчета за пинг понг моля?
Poți cere menaj să ne aducă niște mingi de ping-pong, vă rog?Хризантемата топчета подробни инструкции за тъкане(видео).
Chrysanthemum șirag de instrucțiuni detaliate pentru țesături(video).Топчета Олимп има Катапулт, което се контролира от мишка на.
Marmură Olympus are o Catapulta, care este controlată de mouse-ul cuiva.По това време, гуми за отпадъци свободни от метал топчета пръстени.
La acest moment, anvelopele uzate fără inele metalice șirag de mărgele.Накрая едно от огнените топчета попадна в панталона на баща ти.
BG/Prabhupada 0551- Нашите ученици имат по-добро занимание- сладки топчета.
MO/Prabhupada 0551- Studenții noștri au o ocupație mai bună, bilele dulci.Тези нови топчета се използват за кухненски плотове и стенни облицовки.
Aceste noi marmura sunt folosite pentru blaturi de bucătărie și placarea pereților.Оправяш се с всички останали, ходиш на разходки с колело, правиш царевични топчета.
Petreci timpul cu toţi ceilalţi, făcând drumeţii, făcând biluţe de porumb.
