Примери за използване на Транс мазнините на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тялото може да разгради транс мазнините.
Scurtarea poate conține grăsimi trans.Транс мазнините са най-често се срещат в:.
Grasimile trans sunt cel mai adesea găsite în:.Изключете напълно транс мазнините от диетата си.
Eliminați grasimile trans din dieta dumneavoastră.Транс мазнините в продуктите се наричат"хидрогенирани мазнини".
Grasimile trans de produse sunt denumite"grăsimi hidrogenate".Избягвайте транс мазнините, а приемайте достатъчно ненаситени мазнини. .
Evită grăsimile trans şi consumă mai multe Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Транс мазнините и наситените мазнини не са добри за сърцето.
Grăsimile trans și Избягвайте храни счастично хидрогенирани растителни масла, за да намалите транс мазнините;
Evitați alimentele care conținuleiuri vegetale parțial hidrogenate pentru a reduce trans grăsimi din dieta ta.Транс мазнините са особено вредни за здравето, особено за сърцето.
Grasimile trans sunt deosebit de dăunătoare pentru sănătate, în special pentru inima.За съжаление,д-р Варади не разпознава опасностите от преработените храни и транс мазнините в частност.
Din pacate,Dr. Varady nu apreciaza riscurile alimentelor procesate si a grasimilor de tip trans in special.Само транс мазнините и хидрогенираните мазнини наистина се приемат за опасни.
Grăsimile trans și hidrogenate sunt considerate în continuare foarte dăunătoare.Преработените храни са основен източник на всички главни виновници, включително високо-фруктозния царевичен сироп и други захари,обработените зърна, транс мазнините, изкуствените подсладители и други синтетични добавки, които могат да отежнят метаболитната дисфункция.
Alimentele procesate sunt principala sursa pentru toate cauzele majore de boli, inclusiv siropul de porumb bogat in fructoza, alte zaharuri,cereale procesate, grasimi trans, indulcitori artificiali si alti aditivi sintetici care pot agrava o disfunctie metabolica.Само транс мазнините и хидрогенираните мазнини наистина се приемат за опасни.
Doar grăsimile trans și cele hidrogenate sunt cele care sunt considerate nesătănoase pentru dvs.Транс мазнините са по-трудни за разтваряне на тялото ви от наситените мазнини. .
Trans grăsimile sunt mai greu pentru corpul tău să se dizolve decât Транс мазнините са най-лошото, така че да ограничат приема на преработени храни и бързо.
Grasimile trans sunt cele mai rele, astfel încât să limiteze consumul de alimente procesate și rapid.Транс мазнините са свързани най-вече с влошаването на паметта при мъжете до средна възраст.
Grăsimile trans înrăutățesc memoria mai ales în cazul bărbaților tineri și a celor de vârstă mijlocie.Транс мазнините не се елиминират от тялото и се натрупват в кръвоносните съдове, черния дроб, сърдечния мускул и т. н.
Grasimile trans nu sunt excluse din organism și se acumulează în vase, ficat, mușchi al inimii etc.Транс мазнините се използват в пакетираните храни и в ресторантите с цел подобряване на консистенцията, срока на годност или вкуса.
Grăsimile trans sunt utilizate atât în fabricile de alimente procesate, cât şi în restaurante, pentru a îmbunătăţi textura, durata de păstrare a produselor sau gustul.Транс мазнините са особено разпространени при високо преработени храни- особено когато мазнините се превръщат в прахообразна форма.
Grasimile trans sunt deosebit de raspandite in alimente foarte procesate- in special atunci cand Транс мазнините са двойно вредни, защото те по-нисък HDL холестерол и повишаване нивата на LDL холестерола, повишаване на риска от коронарна болест на сърцето.
Grasimile trans sunt dublu dăunătoare deoarece acestea mai mici de colesterol HDL şi ridica nivelul colesterolului LDL, creşte riscul de boli cardiace coronariene.Транс мазнините се използват за подобряване и удължаване на срока на годност на хранителните продукти и е сред най-опасните вещества, които можете да консумирате.
Grasimile trans sunt utilizate pentru a amplifica si extinde perioada de valabilitate a produselor alimentare si sunt printre cele mai primejdioase produse pe care le puteti consuma.Транс мазнините се използват за подобряване и удължаване на срока на годност на хранителните продукти и е сред най-опасните вещества, които можете да консумирате.
Grasimile trans sunt utilizate pentru a imbunatati si extinde termenul de valabilitate al produselor alimentare si sunt printre cele mai numeroase substante periculoase pe care le puteti consuma.Транс мазнините се генерират чрез процес на висока топлина, който хидролизира полиненаситените мазнини в по-стабилна конфигурация, което увеличава техния срок на годност, но ги прави толкова неестествени, че те почти вече не могат да се нарекат храна.
Grasimile trans sunt generate printr-un proces la temperatura mare, care hidrolizeaza grasimi polinesaturate intr-o configuratie mai stabila, ceea ce mareste durata de viata, dar le face atat de nenaturale incat nu mai pot fi numite alimente.Премахване на високо преработени храни, съдържащи транс мазнини, консерванти и други добавки.
Elimina alimentele foarte procesate care conțin grăsimi trans, conservanți și alți aditivi.Продукти с транс мазнини и холестерол;
Produse cu grăsimi trans și colesterol;Пусни ги тези транс мазнини, Деби Уивър.
Pune jos grăsimile trans, Debbie Weaver.Транс мазнини- Повечето транс мазнини са растителни мазнини, които са химически променени.
Grasimi trans- majoritatea grasimilor Не съдържа транс мазнини!
NU conține grăsimi trans!Броят на вредните транс мазнини е не повече от 1% от общия хранителен режим.
Numărul de grăsimi trans transaminante nu depășește 1% din dieta totală.Ядете твърде много транс мазнини.
Consumi prea multe grăsimi trans.Консумирате твърде много транс мазнини.
Consumi prea multe grăsimi trans.
