Какво е " ТРАХОМА " на Румънски - превод на Румънски

• trachomului
• trachom

Примери за използване на Трахома на Български и техните преводи на Румънски

Чували ли сте за Трахома?
Ați auzit de conjunctivită?

Chlamydial, който се нарича трахома или паратрамома.
Chlamidiul, numit trachom sau paratrahom.

Не съществува конкретно предотвратяване на трахома.
Nu există o prevenire specifică a trachomului.

При трахома броят на мехлемите се увеличава до 5.
În cazul trachomului, numărul de unguente este crescut la 5.

В допълнение, няколко форми на трахома на окото споделят:.
În plus, mai multe forme ale trachomului ochiului sunt împărțite:.

Трахома е инфекция на очите от мръсотия, която влиза в очите.
Trachoma e o infecţie la ochi cauzată de pământul care îţi intră în ochi.

По-специално, лечението се препоръчва за трахома, конюнктивит.
În special, remedierea este recomandată pentru trachom, conjunctivită.

Трахома- е хронично заболяване с инфекциозна природа, което засяга очите.
Trachoma- este o boală cronică infecțioasă care afectează ochii.

В тази среда има различни болести, най-драстичната от които е трахома.
Diverse boli se dezvoltă în acest mediu, cea mai gravă din ele fiind trachoma.

Трахома- инфекция, засягаща органа, често води до развитието на трън;
Trachoma- o infecție care afectează organul, duce adesea la dezvoltarea unui ghimpe;

Това е втората по честота причина за слепота вследствие на инфекция, след трахома.
Este a doua cea mai comună cauză de orbire datorită infecției, după trahoma.

Най-активният курс на трахома се наблюдава при деца на възраст от четири до десет години.
Cea mai activă cursă de trachom este observată la copiii cu vârste între patru și zece ani.

Има един вид хламидия, което се отразява на лигавицата на окото и причинява трахома.
Există un fel de Chlamydia, care afectează mucoasa ochiului și provoacă trahom.

Подобни симптоми са трахома- вирусно заболяване, което провокира образуването на множество фоликули.
Simptome asemănătoare au trachoma- o boală virală care determină formarea de foliculi multipli.

В случаите на развитие на вторичен инфекционен процес се появяват усложнения на трахома.
În cazul dezvoltării unui proces secundar infecțios apar complicații ale trachomului.

Подобни симптоми имат трахома- вирусно заболяване, което причинява образуването на множество фоликули.
Simptome asemănătoare au trachoma- o boală virală care determină formarea de foliculi multipli.

Тази процедура дава възможност да се намали значително времето за лечение на трахома.
Această procedură face posibilă reducerea semnificativă a timpului de tratare a trachomului.

При лечение на трахома продължителността на употребата на еритромицин маз не е повече от три месеца.
La tratarea trachomului, durata de utilizare a unguentului oftalmic pe bază de eritromicină nu depășește trei luni.

Друг провокативен фактор, който постоянно причинява едно водно око, е заболяване, наречено трахома.
Un alt factor provocator care provoacă în mod constant un ochi de apă, este o boală numită trachomă.

Фоликуларната форма на конюнктивит понякога се бърка с трахома(увреждане на лигавицата на очите от хламидия).
Un tip folicular de conjunctivită este uneori confundat cu trachoma(afectarea mucoasă a ochilor de către chlamydia).

Трахома е инфекция на очите от мръсотия, която влиза в очите. Многобройни инфекции на тахома може напълно да ви ослепят.
Trachoma e o infecţie oculară cauzată de pământul care îţi intră în ochi. Repetate infecţii cu trachoma te pot orbi permanent.

До 2020 г. искаме да победим болестта на очите, трахома", според заявената цел на организацията.
Până în 2020 dorim să învingem definitiv boala oftalmologică numită trahom”, acesta este obiectivul declarat al organizației de caritate.

Основният причинител на трахома е бактерия от семейството на хламидиите, която е паразитна в клетките на човешкото тяло.
Principalul agent cauzator al trachomului este o bacterie din familia de chlamydia, care paraziteaza in interiorul celulelor corpului uman.

Ако сърбежа не е око, а под око, тогава това може да е симптом на трахома- инфекциозно заболяване на роговицата.
Dacă nu este ochiul care este mâncărime, ci sub ochi, atunci acesta poate fi un simptom al trachomului, o boală infecțioasă a corneei.

Диагнозата на заболяването се основава на широк спектър от лабораторни изследвания, които са насочени към откриване на причинителя на трахома.
Diagnosticul bolii se bazează pe o gamă largă de studii de laborator care vizează detectarea agentului cauzal al trachomului.

Удивителното е, че за да избегнете заразяване с трахома, трябва да си миете лицето: няма медикаменти, няма инфекция.
Cel mai şocant este că pentru a evita infecția cu trachoma, tot ce trebuie să faci e să te speli pe faţă: fără tratament, fără medicamente, fără injecţii.

Такова нарушение на нормалната структура на века може да бъде вродено или да стане последица от изгаряне, дифтерия, трахома.
O astfel de încălcare a structurii normale a secolului poate fi congenitală sau poate fi o consecință a arsurilor, a difteriei, a trachomului.

Целта му е да определи вида на заболяването и да определи етапа на трахома, който играе много важна роля при предписването на лечението на болестта;
Se urmărește identificarea unei varietăți de boli și identificarea stadiului de trachom, care joacă un rol foarte important în numirea tacticii de tratament a bolii;

Трахома, наричана също гранулозен конюнктивит, египетска офталмия, и ослепяваща трахома е инфекциозно заболяване, причинявано от бактерията Хламидия трахоматис.
Trahomul, numit și conjuctivită granuloasă, oftalmie egipteană, și trahom ce duce la orbire este o boală infecțioasă provocată de bacteria Chlamydia trachomatis.

Пациенти с вирусни и гъбични заболявания на очите, трахома, туберкулозни лезии на очите, нарушение на епитела на очите за използване на хидрокортизон мехлем са забранени.
Pacienții cu boli oculare virale și fungice, trachom, leziunile tuberculozei ale ochilor, încălcarea epiteliului ochilor pentru a utiliza unguent hidrocortizon sunt interzise.