Какво е " ТРЕНТЪН " на Румънски - превод на Румънски

• trenton

Примери за използване на Трентън на Български и техните преводи на Румънски

Град Трентън.
Oraș Trenton.

Трентън има пистолет.
Trenton are pistolul.

Здравейте, г-жо Трентън.
Bună, doamnă Trenton.

Ох, мислех си да се върна в Трентън и да си взема останалите неща.
M-am gândit să merg în Treton şi să-mi aduc restul lucrurilor.

Времето в град Трентън.
Vremea în orașul Trenton.

Това, което ме интересува г-н Трентън е водата, алтернативна енергия.
Ceea ce mă interesează, dle Trenton, este apa, energia alternativă.

Аз съм решен да превзема Трентън“.
Ei raspund:„Să cucerim Tripolitsa”.

Добре, ами, ако стара дама умира в Трентън, опитай да се въздържаш.
Ei bine, dacă vreo bătrână din Trenton moare,- încearcă să te abţii.

Името на населеното място: Трентън.
Numele orasului sau comunei: Trenton.

Момчета, вие тръгвайте, докато Трентън помогне на мен да довършим тук.
Voi băieți porniți la drum în timp ce Trenton mă ajută să termin distribuția.

Стаята е регистрирана на Денис Грейвс, Трентън, Ню Джърси.
Camera este înregistrată pe un anume Dennis Graves Trenton, New Jersey.

Беше нощта, в която ти изкорми и уби човек на име Едуард Трентън.
A fost noaptea in care ai eviscerat si ucis un om cu numele de Edward Trenton.

Католически благотворителни организации, епархия от Трентън, е страхотно място за работа!
Caritate catolice, Eparhia de Trenton, este un loc minunat pentru a lucra!

С Вашингтон на тази мисия, е било нужно Ревиър да поведе атаката над Трентън.
Cu Washington în această misiune, Revere ar fi trebuit să conducă atacul de la Trenton.

Геолозите в Трентън изкопаха най-дълбоката яма на света и достигнаха дълбочина 50 км.
Geologii din Trenton sapă cea mai adâncă groapă din lume şi au ajuns la 50 de kilometri.

Да, Бетси, последно видях, ти и Джордж Вашингтон прекосявахте Трентън.
În regulă, Betsy, când te-am văzut ultima oară, tu şi generalul Washington treceaţi spre Trenton.

Вземи Сара и отивайте там, а аз ще накарам Брас да се обади в Трентън да видим кой кого познава.
Ia-o pe Sara şi duceţi-vă acolo, iar eu îl am pe Brass să sune la Trenton PD, să vedem cine cunoaşte pe cine.

Дона Трентън е суетна домакиня от предградието, чийто живот става бъркотия, след като нейният съпруг научава за аферите й.
Donna Trenton este o gospodină frustrată a cărei viață suferă o criză după ce soțul ei află despre aventura ei.

Влак номер 179 се отправя за Вашингтон, минавайки през Нюларк, Менло Парк, Трентън, Филаделфия, Абърдийн, Балтимор.
Trenul numarul 1-7-9 pentru Washington, DC cu opriri in Newark, Menlo Park, Trenton, Philadelphia, Aberdeen si Baltimore.

Имахме едни и същи намерения- аз, Дарлин, Мобли, Трентън, Ромеро. Да променим света. Само че имаше и друг играч.
Cu toții au avut aceeași intenție… eu, Darlene, Mobley, Trenton, Romero… pentru a schimba lumea, dar a existat un alt jucator.

После година в Орегон, 18 месеца в Ню Мексико, няколко месеца в Уисконсин, а през последните 6 месеца живеете в Трентън.
Apoi un an în Oregon, 18 luni în New Mexico, mai puţin de un an în Wisconsin, iar acum locuieşti în Trenton de şase luni.

Карл Хийли, е роден в Трентън преместил се е във Филаделфия, работил е като охрана в Инстетута Франклин от 92 до 98 година.
Carl Heeley, a copilărit în Trenton, s-a mutat în oraş la 18 ani. A lucrat ca paznic la Institutul Franklin, din '92 până în '98.

Последно повикване за пасажерите, тръгващи към Атлантически Специален до Вашингтон, със спирки в Трентън, Филаделфия и Балтимор.
Ultima strigare pentru pasagerii zborului Atlantic Special. Spre Washington. Cu opriri in Trenton, Philadelphia si Baltimore.

Аз спечелих това състезание баща ми го спечели, неговият баща също и така чак до Генерал Трентън който спечели 1-вият"Кентъки Оупън" преди 100 години.
Toţi până la generalul Trenton, care a câştigat primul premiu Kentucky, acum 100 de ani.- M-ai înţeles?- Îmi dau toată silinţa tata.

Това че Кралската армия се подготвя за оттегляне през зимата, бригадата на Хесенските наемници от 1500 подготвят поход към Трентън.
În timp ce armata regala îsi pregateste retragerea pentru iarna, vor trimite 1.500 de soldati hesieni sa marsaluiasca spre Trenton.

Обаче може да е. Ако кръвоносните съдове са възпалени, ще видим същото като на снимката от Трентън, а налягането ще причини неврологични симптоми.
Dacă vasele de sânge sunt inflamate, va arăta ca RMN-ul de la Trenton County, iar presiunea va provoca simptome neurologice.

В Трентън не публикуват често новини от национален мащаб, но това е вестникът, на който сте заложили печалбата си, защото сте били заедно в колежа с главния редактор.
Nu dau multe ştiri naţionale în Trenton, dar ăsta a fost ziarul pe care te-ai bazat, pentru că ai fost la facultate cu editorul şef.

През нощта на 2 януари 1777 Джордж Уошингтън, главнокомандващ на Континенталнта армия, отблъсква британска атака в битката при Асупинк Крийк в Трентън.
În seara zilei de 2 ianuarie 1777, Washington, Comandantul Armatei Continentale, a respins un atac britanic în bătălia de pe Pârâul Assunpink la Trenton.

Католически благотворителни организации, епархия от Трентън, е 15-та най-голямата католическа агенция за благотворителността в САЩ и 10-ти по големина с идеална цел, в щата Ню Джърси, с годишни приходи на работа на повече от$ 40 милиона.
Caritate catolice, Eparhia de Trenton, este cea mai mare agenție de Caritate catolic cincisprezecelea în SUA și cea mai mare non-profit zecea în statul New Jersey, cu un venit anual de exploatare de peste 40 milioane dolari.

И повече от десетилетие по-късно, когато говоря с колеги от НПО, дали в Трентън, Ню Джърси, или в офиса в Белия дом, и когато говорим за Ингрид, те всички казват, че се опитват да въплътят нейната мъдрост и нейния дух и да надградят недовършената работа и мисията на нейния живот.
Și mai mult de zece ani mai târziu, când discut cu colegi din ONG-uri fie în Trenton, New Jersey sau la biroul de la Casa Albă, și vorbim despre Ingrid toți spun că ei încearcă să integreze înțelepciunea ei și spiritul ei și să construiască cu adevărat opera neterminată a misiunii vieţii ei.