Какво е " ТРЪБОПРОВОДНА " на Румънски - превод на Румънски

• de conducte
• de țevi
• de conducte de alimentare

Примери за използване на Тръбопроводна на Български и техните преводи на Румънски

Тръбопроводна арматура 2 products.
Articole de bucătărie 2 produse.

Стартерен комплект за градинска тръбопроводна мрежа(8255).
Setul de conductă de grădină, pentru începători(8255).

Фасонни части, тръбопроводна арматура от метали и техните сплави11.
Tevi piese fasonate armatura de conducta metal si aliaje11.

Ние планираме сграда. Подземна тръбопроводна система. И връзки с околните сгради.
Avem planul clădirii… cu sistemul de conducte subterane… şi conexiunile cu clădirile din jur.

(2) Всички видове тръбопроводна система за предаване на корозивни флуиди.
(2) Toate tipurile de sisteme de conducte de transmisie a fluidelor corozive.

Тръбопроводна мрежа с възможно най-малко водно съдържание за добър обмен на вода.
Reţea de ţevi cu cel mai mic conţinut posibil de apă, pentru un schimb hidric adecvat.

Тогава има клонове от главната линия, която формира дълга и обширна тръбопроводна система.
Apoi, există ramuri de la linia principală, care formează un sistem de conducte lung și extins.

Тръбопроводна система otopleniya- доказан и ефективен метод за отопление на частни къщи.
Sistemul de conducte otopleniya- dovedit și o metodă eficientă pentru încălzirea caselor particulare.

PB: атмосферното налягане, Бар(в тясно тръбопроводна система, тя може да се разглежда като система под налягане);
Pb: presiunea atmosferică, bar(în sistem de conducte apropiate, se poate considera ca presiunea sistemului);

Тръбопроводна система, които се транспортират и разпределят между потребителите охладители;
Sistemul de conducte, care sunt transportate și distribuite între consumatori agenți de răcire;

Специалният дизайн, не само за високоскоростна по-малка тръбопроводна продукция, но и за стабилно отклонение за по-големи тръби.
Design special, nu numai pentru producția de conducte mai mici de mare viteză, ci și pentru tractarea stabilă a conductelor mai mari.

Що се отнася до тръба фланец за пара тръбопроводна система Вие също трябва да се запознаят с фланец материал и налягане рейтингите.
În ceea ce priveşte ţeavă cu flanşă pentru sistemul de conducte de abur, trebuie, de asemenea, să fie conştienţi de flanşă material şi presiunea rating.

След няколко изменения, представената през 2007 г. нова структура на проекта е включвала преместване на инсталацията на ново място и изграждане на тръбопроводна мрежа.
După mai multe modificări, noua structură de proiect, prezentată în 2007, prevedea mutarea uzinei într-un alt loc și crearea unei reţele de conducte.

PVC пластмасовата тръба, произведена от тази PVC/ UPVC/ CPVC тръбопроводна линия може да се използва широко за водоснабдяване и отводняване.
Țevile de plastic din PVC produse de această linie de producție a țevilor din PVC/ UPVC/ CPVC pot fi utilizate pe scară largă pentru sistemul de alimentare cu apă și de drenaj.

Системи на Uponor за реновиране Питейна вода Особено важно е в старите сгради да се замени съществуващата тръбопроводна система с модерна система за доставка на хигиенична питейна вода.
Apa potabilă În cazul clădirilor vechi, este foarte important să se înlocuiască sistemul existent de țevi cu un sistem modern, igienic de distribuție a apei potabile.

Изпускателната система на кораба е тръбопроводна система за всички видове кораби, използваща гориво, за да изключи отработените газове.
Sistemul de evacuare al navei este un sistem de conducte pentru toate tipurile de nave care utilizează echipamente de combustibil pentru a exclude gazele de eșapament.

Питейна вода Особено важно е в старите сгради да се замени съществуващата тръбопроводна система с модерна система за доставка на хигиенична питейна вода.
Apa potabilă În cazul clădirilor vechi, este foarte important să se înlocuiască sistemul existent de țevi cu un sistem modern, igienic de distribuție a apei potabile.

Фабриката CUIDE се специализира в високоскоростна и многослойна композитна тръбна линия, включваща 3 слоя или 5 слоя PERT/ PEXb/ PEXa с тръбопроводна линия за кислородна бариера EVOH.
Fabrica QUIDE se specializeaza in linii de conducte compozite de mare viteza si mai multe straturi, incluzand 3 straturi sau 5 straturi PERT/ PEXb/ PEXa cu linia de conducte bariera de oxigen EVOH.

Интегрираният хидравличната система, направена от Bosch Rexroth е прието да се намали тръбопроводна връзка, премахване на течове на масло, да подобри стабилността на работа.
Sistemul hidraulic integrat realizat de Bosch Rexroth este adoptată pentru a reduce conexiunea de conducte, elimina scurgerile de petrol, pentru a îmbunătăți stabilitatea de muncă.

Jet A-1 трябва да отговаря на изискванията на стандарта, цитиран в даден договор, или представляващ част от минимален национален стандарт или договор с тръбопроводна компания напр.
Carburantul din categoria Jet A1 trebuie să îndeplinească cerințele standardului citat într-un anumit contract, sau să facă parte integrantă dintr-un standard național minim, acord privind conductele ex.

След промените прогнозните разходи за проекта са на стойност 235 милиона евро за съхраняване и тръбопроводна мрежа, плюс 165 милиона евро за преместването на инсталацията.
Costul estimat al proiectului a ajuns la 235 de milioane de euro pentru spaţiul de stocare și reţeaua de conducte, la care se adăugau 165 de milioane de euro pentru mutarea uzinei.

Особено в големите градове с много високи и големи сгради разпределението с правилно налягане е предизвикателство, което не бива да се подценява и което изисква огромна разпределителна тръбопроводна мрежа.
În special în orașele mari cu multe clădiri înalte și mari distribuirea la presiune corectă este o provocare care nu trebuie subestimată, întrucât necesită o rețea de conducte de distribuție extrem de mare.

Този механично почистван филтър се използва широко в преработвателната промишленост за защита на топлообменници, тръбопроводна помпа, система за рециклиране на отпадъчни води и др.
This mecanic curatat filtrele sunt utilizate pe scară largă în industria de prelucrare a proteja schimbatoare de caldura, pompa de conducte, tratamentul apelor reziduale sistem de reciclare, etc.

Фабриката CUIDE се специализира в високоскоростна и многослойна композитна тръбопроводна линия, включваща 3 слоя или 5 слоя PERT/ PEXb/ PEXa с тръбопроводна тръба EVOH за кислородна бариера.
Fabrica de faianță specializată în linia de conducte compozite de mare viteză și multistrat, include cele 3 straturi sau 5 straturi PERT/ PEXb/ PEXa cu linia de conducte barieră de oxigen EVOH.

Пренос“ означава транспортирането на природен газ по мрежа от газопроводи с високо налягане, различна от добивна тръбопроводна мрежа, с оглед на доставянето му до клиенти, но без да се включва доставката;
Transport” înseamnă transportul gazelor naturale printr-o rețea de gazoducte de înaltă presiune, alta decât o rețea de gazoducte în amonte, pentru a fi livrate consumatorilor, dar care nu include furnizarea;

Хидроизолация подово отопление В допълнение към защита срещу влага хидроизолация на подово отопление Тя трябва да осигури по-надеждна защита от корозия на основни работни елементи на системата за отопление- електрически рогозки или тръбопроводна система.
În plus față de protecție împotriva umezelii impermeabilizare de încălzire prin pardoseală Acesta ar trebui să asigure o protecție la coroziune mai fiabilă a elementelor de bază de lucru ale sistemului de încălzire- covorașe electrice sau sistem de conducte.

Пренос" означава транспортирането на природен газ по мрежа от газопроводи с високо налягане, различна от добивна тръбопроводна мрежа, с оглед на доставянето му до клиенти, но без да се включва доставката;
Transport" reprezintă transportul gazelor naturale printr-o reţea de conducte de înaltă presiune, alta decât o reţea de alimentare din amonte, pentru a fi livrate consumatorilor, dar care nu include furnizarea;

Производствен завод може да бъде поставен до отделен клиент или няколко производствени завода могат да бъдат свързани към тръбопроводна мрежа, която обслужва редица клиенти, намиращи се в рамките на един и същ промишлен район или география.
O instalație de producție poate fi amplasată lângă un singur client sau mai multe instalații de producție pot fi conectate la o rețea de conducte care deservește mai mulți clienți aflați în același grup sau industrial sau zonă geografică.

Производствена инсталация може да бъде поставена до отделен клиент или няколко производствени предприятия могат да бъдат свързани към тръбопроводна мрежа, която обслужва определен брой клиенти, разположени в същия индустриален район или география.
O instalație de producție poate fi amplasată lângă un singur client sau mai multe instalații de producție pot fi conectate la o rețea de conducte care deservește mai mulți clienți aflați în același grup sau industrial sau zonă geografică.

Производствена инсталация може да бъде поставена до отделен клиент или няколко производствени предприятия могат да бъдат свързани към тръбопроводна мрежа, която обслужва определен брой клиенти, разположени в същия индустриален район или география.
Instalaţia de producţie poate fi amplasată în apropierea unui client individual sau mai multe instalaţii de producţie pot fi conectate la aceeaşi reţea de conducte, care deserveşte o serie de clienţi situaţi în acelaşi parc industrial sau în aceeaşi zonă geografică.

Как да използвам "тръбопроводна" в изречение

5.1. Тръбите от неръждаема стомана трябва да се съединяват само с тръбопроводна арматура от неръждаема стомана.

7. водата се довежда до бутилиращото предприятие, изградено в района на водоизточника, чрез директна тръбопроводна връзка.

Тази водопроводна система, известна още като двойна тръбопроводна система, е проектирана специално за опазване на водата.

Внос и търговия с контролно -измервателни прибори , ръчна и тръбопроводна арматура с електрическо и пневматично задвижване.

● Тази автоматична двойна тръбопроводна машина е проектирана от фирма KAIDE и придобива патенти за национално изобретение.

Изгражадне на подземна тръбопроводна система за разпределяне на сместа за запълване на иззетите камери в рудник Челопеч

Доставка и монтаж на тръбопроводи, фитинги и тръбопроводна арматура за подмяна на противопожарни пръстени около резервоарни паркове.

Проблемът с отпушване на каналите и почистване вътрешността на тръбите възниква с появата на първата канализационна тръбопроводна система.

Тръбопроводна и спирателна арматура –тръби, фитинги, шибри, вентили, клапи /oбратни, бътерфлай/, фланци, колена, преходи, филтри, клапани, компенсатори, разходомери